Por Kathryn Montana Perkinson

El otoño en Wind River Country es nuestro secreto mejor guardado. Cuando agosto da paso a septiembre, el aire se vuelve fresco y el sol comienza a proyectar largas sombras otoñales. Los álamos temblones pasan del verde al amarillo y sus hojas, con su característico susurro, empiezan a caer. Durante seis semanas inolvidables, los aventureros disfrutan de la pausa entre los mosquitos del verano y la nieve del invierno. Pequeñas bayas rojas brotan en la cubierta vegetal de arándanos de las montañas, perfectas para recolectar y añadir un toque ácido a tus panqueques matutinos. Las noches son frescas y los días aún son lo suficientemente largos como para llenarlos de aventuras. Es el mejor momento para estar aquí.

https://windriver.org/wp-content/uploads/2019/09/fall-in-Wind-River-Country-Sept-Pin-2_2-1.jpg

Popo Agie waterfall surrounded by fall foliage.
El otoño es la época ideal para visitar las montañas Wind River o Absaroka. Foto: Scott Copeland

El otoño es la mejor época pesca La temporada de pesca en Wind River Country. Las frescas mañanas y tardes ofrecen excelentes oportunidades para pescar. Muchas especies, como la trucha parda, se preparan para desovar en otoño. Con el objetivo de ganar peso para el austero invierno que se avecina, incluso las truchas más grandes comienzan a alimentarse con mayor intensidad. Y, al acercarse la temporada de apareamiento, pueden volverse territoriales. Estos factores se combinan para crear la temporada ideal para la pesca con streamer. Disfrute de la magia de la pesca con mosca en otoño en las estribaciones de la cordillera Wind River, en los ríos Wind o Popo Agie. Pero en Wind River Country, no nos limitamos a la pesca en arroyos. Antes de que nieve, los pescadores pueden acceder fácilmente a lagos de alta montaña repletos de hermosas truchas doradas, arcoíris, de arroyo y degolladas. 

A lone angler stands in a shallow river, surrounded by golden autumn foliage and towering rocky cliffs in Wind River Country.
La pesca en otoño en Wind River Country es un espectáculo lleno de colorido y emoción. Foto: Wind River Country / Melanie Hoefle

Ciclistas de montaña también disfrutan de las temperaturas más frescas. Los senderos situados fuera de las zonas silvestres, en Dubois y Lander, se convierten en lugares muy populares para las salidas de fin de semana largo. Los senderos de una sola vía están secos (a diferencia de la primavera) y se encuentran en buen estado tras un verano de uso. En otoño hay múltiples carreras, salidas y talleres para ciclistas de montaña, como el taller «Lassie Clinic» de Lander, que se celebra en octubre. Dos de los lugares favoritos son JJohnny Behind the Rocks y la Sendero Dubois Overlook

Biking JBR
Johnny Behind the Rocks (JBR) es un paraíso para los ciclistas que no deja de crecer. Foto de Jared Steinman

El otoño en Wind River Country es la mejor época del año para visitarlo escalar rocas (A los escaladores, al fin y al cabo, les encanta aprovechar el “Send-tember” y el “Rock-tober”). Antes de que la nieve cierre los caminos de tierra, los escaladores disfrutan del acceso a Fossil Hill y Wild Iris sin las multitudes del verano. Las temperaturas más frescas favorecen la escalada: mayor fricción con la roca y menos sudor en las manos. La temporada perfecta de escalada va más allá de la escalada deportiva (escalada en rutas equipadas) para incluir impresionantes escaladas en las montañas. Los escaladores disfrutan de la escalada alpina en fisuras de granito antes de que nieve.

A rock climber ascends a towering limestone cliff, secured by a green rope, with a backdrop of lush green trees and distant mountains in Wind River Country.

Situado a las afueras de Dubois, el borrego cimarrón La época de celo es una de las actividades más destacadas del otoño en la región de Wind River. El Centro Nacional del Carnero de las Rocosas ofrece recorridos cerca de Whiskey Basin cuando los carneros regresan a sus refugios invernales. ¿Quieres saber más sobre los carneros de las Rocosas? El NatioCentro de Interpretación del Carnero de las Rocosas está ubicado en el centro de Dubois y ofrece a los visitantes la oportunidad de conocer a estos animales autóctonos, tanto en el centro como en visitas guiadas para ver cómo los carneros compiten por la atención de las ovejas. ¡Puedes hacer una cita con 24 horas de antelación para contemplar este espectáculo por ti mismo!

Two bighorn rams butt heads on a snowy hillside.
Los carneros borregos cimarrones luchan por la dominancia. Foto: Bill Sincavage

Cuando llega octubre, los puntos de partida de las rutas de senderismo en las estribaciones de la cordillera Winds se llenan de emoción por la temporada de caza del alce. El Departamento de Pesca y Caza de Wyoming realiza censos de la población de alces y expide permisos para ayudar a mantener una población saludable, y la fecha de inicio varía de un lugar a otro. Alces caza es una de las formas más espectaculares de disfrutar de la cordillera Wind River. Si te gusta la caza mayor y te asignan un permiso para cazar alces, podrás cazar en tu zona y durante el periodo de tiempo específicos. Existen numerosas empresas de servicios de caza y guías que pueden ayudarte a organizar tu cacería. Los cazadores pasan desde un fin de semana hasta toda una vida conociendo a fondo su zona de caza, disfrutando de la tranquilidad y la observación minuciosa en busca de rastros de alces. Es posible que te emocione el indicio de una rama rota, unos excrementos o un olor ligeramente almizclado. O tal vez tengas suerte y tu permiso para cazar alces coincida perfectamente con la época de celo, cuando los machos compiten por conquistar a las hembras. Los cazadores utilizan diferentes cuernos para atraer a los alces. Con suerte, regresan a casa con carne para llenar los congeladores durante todo el año.

Two hikers high in the Wind River Mountains
El otoño en la región de Wind River te dejará sin aliento. Foto: Kathryn Montana Perkinson

Nos encanta Wind River Country en cualquier época del año: la magia de este lugar reside en que se pueden practicar actividades durante todo el año, con condiciones y oportunidades siempre cambiantes. Pero, sobre todo, el otoño ofrece la mayor variedad de actividades con el clima más agradable. ¡Ven a visitarnos! 

Síguelo los momentos que hacen Wind River Country


Ve Wind River Country mientras sucede, en el sendero, en la ciudad y en la tierra. Síguelo en busca de momentos reales de personas reales y comparte tu propio viaje etiquetando @windrivercountry.

One of the best ways to experience Wind River Country this summer is on the water. You can enjoy over 2,000 miles of rivers and streams and 262 lakes and reservoirs.Photo: Jared Steinman
Planning a summer road trip? Hit the road on a scenic driving tour around Wind River Country. Learn all about the area's driving tours in our bio. Photos: Wind River Country, David Rule  #CowboyState #Wyoming #ThatsWY #WindRiverCountry
Happy Mother’s Day from Wyoming's Wind River Country. 💐Photo: Brad Christensen #Wyoming #Beautiful #WindRiverCountry  #MothersDay
Community Cocktail Tasting tonight in Riverton!Be sure to head to Bar 10 and taste Wyoming inspired cocktails at 6:30 p.m. TONIGHT! What a great pre Mother's Day activity! #WindRiverCountry #CowboyState #ThatsWY #Wyoming
Big news from Wind River Country—we’ve launched a brand-new website! The updated windriver.org makes it simple to explore outdoor adventures, cultural experiences, local events and more—all in one place.Whether you’re planning a full itinerary or a quick getaway, everything you need is just a click away.Start planning your adventure: windriver.org (link in bio)!  #WindRiverCountry #ThatsWY #CowboyState #Wyoming