{"id":10460,"date":"2015-06-01T11:25:27","date_gmt":"2015-06-01T17:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?post_type=portfolio&p=10460"},"modified":"2026-05-05T16:45:04","modified_gmt":"2026-05-05T22:45:04","slug":"south-pass-city-historic-site","status":"publish","type":"experience","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/experience\/south-pass-city-historic-site\/","title":{"rendered":"South Pass City State Historic Site"},"content":{"rendered":"

Visita South Pass City<\/h2>\n\n\n\n

Explora un antiguo pueblo minero con m\u00e1s de 40 estructuras originales y miles de artefactos originarios de South Pass. Sum\u00e9rgete en recorridos interpretativos autoguiados a pie, recorridos por minas<\/a>, y b\u00fasqueda de oro.<\/p>\n\n\n\n

Trae un picnic e imagina la vida en este hist\u00f3rico pueblo minero.<\/p>\n\n\n\n

El Sitio Hist\u00f3rico Estatal de South Pass City es una parada ideal durante tu Circle the Continental Divide Driving Tour<\/a> o el Gold Flakes to Yellowcake Driving Tour<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n en Historic South Pass City sitio web<\/a> o llamando al (307) 332-3684.<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n
\n \"Carissa
\n Carissa Mine at South Pass City. Foto: Wyoming Office of Tourism <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n
\n
\n \"A
\n Carissa Mine. Foto: Melanie Hoefle <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n
\n
\n \"A
\n Recorridos guiados divertidos y educativos en South Pass City. Foto: Wind River Country <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n
\n
\n \"A
\n English Tunnel. Foto: Wind River Country <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n
\n
\n \"A
\n Cementerio de South Pass. Foto: Scott Copeland <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
<\/div>
\n\n<\/svg>\n<\/div>
\n\n<\/svg>\n<\/div><\/div>\n<\/section>\n\n\n
<\/div>\n\n\n

Consejos R\u00e1pidos<\/h2>\n\n\n\n
Mi Experiencia en South Pass<\/summary>\n

De ni\u00f1a me encantaba jugar a ser \"pionera\". A veces me pon\u00eda disfraces con faldas largas o vestidos viejos. Pero incluso sin accesorios pod\u00eda entretenerme durante horas imaginando que viv\u00eda en la pradera o que viajaba a un lugar desconocido en una caravana cubierta.<\/p>\n\n\n\n

No recuerdo la \u00faltima vez que pretend\u00ed ser una pionera, pero incluso de adulta me encanta imaginar la vida d\u00e9cadas antes de que mis padres nacieran.<\/p>\n\n\n\n

South Pass City es el lugar perfecto para jugar una versi\u00f3n adulta del juego de imaginaci\u00f3n (aunque tambi\u00e9n es amigable para los ni\u00f1os).<\/p>\n\n\n\n

Alrededor de 20 edificios conforman un peque\u00f1o pueblo de finales de los a\u00f1os 1800 y principios de los 1900. Quiz\u00e1 no est\u00e9 usando los disfraces que encontr\u00e9 de ni\u00f1o cuando camino entre los edificios, pero es f\u00e1cil dejar que mi mente divague e imagine c\u00f3mo habr\u00eda sido la vida, comprando carne en la carnicer\u00eda, bebiendo en la taberna o regresando a una de las casas que los visitantes pueden mirar por dentro.<\/p>\n\n\n\n

Los mineros descubrieron oro a finales de los a\u00f1os 1860 en el \u00e1rea de South Pass City y con los que quer\u00edan enriquecerse llegaron comerciantes y emprendedores que se establecieron alrededor de la Mina Carissa.<\/p>\n\n\n\n

La Mina Carissa fue el motor econ\u00f3mico de South Pass City, lo que signific\u00f3 que el pueblo estuviera sujeto a sus ciclos de auge y ca\u00edda. Cuando abr\u00eda, proporcionaba empleos para mineros, operadores de poleas y trabajadores de molinos. El pueblo prosperar\u00eda durante algunos a\u00f1os y luego la mina cerraba sus puertas.<\/p>\n\n\n\n

Cerr\u00f3 permanentemente en 1954.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, la Carissa sigue siendo el coraz\u00f3n de South Pass City. En 2003, el estado de Wyoming la compr\u00f3 e inici\u00f3 un importante proyecto de restauraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n

Entrar a la mina es verdaderamente una oportunidad para retroceder en la historia.<\/p>\n\n\n\n

El exterior de la mina refleja c\u00f3mo se ve\u00eda en los a\u00f1os 1920, mientras que el interior se asemeja a los d\u00edas anteriores a su cierre en la era posterior a la Segunda Guerra Mundial, dijo Jon Lane, curador del sitio.<\/p>\n\n\n\n

En 2013 se restaur\u00f3 el equipo para que el recorrido sea una experiencia sensorial completa. Es una de las pocas minas animadas con exhibiciones, dijo Lane.<\/p>\n\n\n\n

La configuraci\u00f3n es aut\u00e9ntica, dise\u00f1ada por Abandoned Mines Lands y su Departamento de Calidad Ambiental. Gran parte del equipo segu\u00eda en su lugar cuando el estado lo compr\u00f3, dijo Lane. Lo que faltaba estaba en una lista de inventario escrita en 1953 y versiones del equipo fueron localizadas a trav\u00e9s de distribuidores especializados.<\/p>\n\n\n\n

Todo esto se puede ver de cerca en un tour por la mina, pero hay algunas cosas que necesitas saber.<\/p>\n\n\n\n

Primero, aunque se han hecho mejoras de seguridad, todav\u00eda hay varios tramos de escaleras, algunos muy empinados. Usar buenos zapatos para caminar es esencial.  La mina no es accesible para sillas de ruedas. El tour dura aproximadamente dos horas, as\u00ed que si no est\u00e1s listo para caminar de forma constante y subir escaleras durante al menos ese tiempo, el tour podr\u00eda no ser para ti. Ten cuidado de traer ni\u00f1os peque\u00f1os. Hay muchos lugares donde necesitar\u00edan supervisi\u00f3n cercana y es mucho tiempo para mantener la concentraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Si todav\u00eda est\u00e1s interesado, necesitas hacer una reservaci\u00f3n. Los tours se ofrecen de mediados de mayo a septiembre, pero solo a las 2 p.m. los s\u00e1bados y solo con reservaci\u00f3n. Cuesta $2 para residentes de Wyoming y $4 para residentes de otros estados.<\/p>\n\n\n\n

Ahora para el tour. Espera una mezcla de historia, una explicaci\u00f3n de la geolog\u00eda e historias de la Carissa de parte de tu gu\u00eda. Comenzar\u00e1s en el ascensor y explorar\u00e1s la mayor parte de la propiedad. Todo est\u00e1 sobre tierra\u2014la mina misma est\u00e1 inundada.<\/p>\n\n\n\n

Podr\u00e1s seguir el proceso de lo que sucedi\u00f3 con el oro una vez que el mineral sali\u00f3 de la roca hasta el punto en que se form\u00f3 en lingotes de oro puro s\u00f3lido\u2014una caracter\u00edstica \u00fanica de la Carissa. El tour ha mantenido gran parte de la mina intacta para que puedas ver el cableado y notar la inclinaci\u00f3n de las escaleras\u2014y probablemente maravilles c\u00f3mo han mejorado los est\u00e1ndares de seguridad en el lugar de trabajo en d\u00e9cadas m\u00e1s recientes.<\/p>\n\n\n\n

Escuchar\u00e1s las m\u00e1quinas retumbando que pulverizaban la roca y observar\u00e1s los sistemas mientras empujaban el oro a trav\u00e9s del proceso.<\/p>\n\n\n\n

\"La mayor\u00eda de las personas experimentan la miner\u00eda de oro salpicando platos de oro en un arroyo\", dijo Lane.<\/p>\n\n\n\n

Esto es mucho m\u00e1s. Muestra la industrializaci\u00f3n de la miner\u00eda. Es una oportunidad rara no solo de ver la maquinaria en acci\u00f3n, sino de caminar por la propiedad donde la mayor\u00eda de las estructuras originales, como las casas de cocina y dormitorio y edificios de oficinas, todav\u00eda est\u00e1n de pie.<\/p>\n\n\n\n

\"Es una situaci\u00f3n aut\u00e9ntica y muy inusual\", dijo Lane.<\/p>\n\n\n\n

Cuando termines\u2014o si llegas a South Pass City antes de tu tour\u2014aseg\u00farate de caminar el nuevo sendero Flood and Hindle. Es un bucle interpretativo de 1.5 millas, nuevo en 2013. El sendero te lleva por se\u00f1ales gr\u00e1ficas que explican la historia de la miner\u00eda de oro del \u00e1rea e indican sitios hist\u00f3ricamente significativos y equipos, como un arrastre, que es una serie de arrastres de piedra tirados sobre un mont\u00f3n de mineral para molerlo en arena. El sendero muestra cu\u00e1n generalizada fue la miner\u00eda y la molienda en el \u00e1rea, dijo Lane.<\/p>\n\n\n\n

Trae una comida campestre y t\u00f3mate un momento para jugar una versi\u00f3n adulta de juegos de imaginaci\u00f3n e imagina la vida en este hist\u00f3rico pueblo minero.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Gold Rush Days<\/summary>\n

Cada segundo fin de semana de julio South Pass City State Historic Site organiza Gold Rush Days. Este divertido evento celebra la vida en un campamento aur\u00edfero del Oeste.  Gold Rush Days presenta un torneo de b\u00e9isbol vintage jugado con uniformes de principios desiglo,b\u00fasqueda de oro,demostraciones de molino de estampillas, demostraciones de prensa de imprenta.  M\u00fasica en vivo en los salones, billar, explosiones de yunque & recreaciones son solo algunas de los eventos que mantienen a los visitantes entretenidos durante la celebraci\u00f3n.<\/span> Descubre por qu\u00e9 South Pass fue crucial para los primeros pioneros y revive un poco del Viejo Oeste durante este evento de 2 d\u00edas.<\/p>\n<\/details>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Visit South Pass City Explore an old gold mining town with more than 40 original structures and thousands of artifacts original to South Pass. Dive into interpretive self-guided walking tours, mine tours, and gold panning. Bring a picnic and imagine life in this historic mining town. South Pass City State Historic Site makes a perfect […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":26944,"parent":0,"template":"","location-type":[46],"community":[28,70],"season":[24],"class_list":["post-10460","experience","type-experience","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/10460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/experience"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/experience"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/10460\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49522,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/10460\/revisions\/49522"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10460"}],"wp:term":[{"taxonomy":"location-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location-type?post=10460"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=10460"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=10460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}