{"id":6365,"date":"2015-02-23T22:15:33","date_gmt":"2015-02-24T05:15:33","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?post_type=portfolio&p=6365"},"modified":"2026-04-02T19:01:25","modified_gmt":"2026-04-03T01:01:25","slug":"togwotee-pass","status":"publish","type":"experience","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/experience\/driving-tours\/togwotee-pass\/","title":{"rendered":"Recorrido en Auto por Togwotee"},"content":{"rendered":"

The Togwotee Trail<\/h2>\n\n\n\n

The Togwotee Trail te ofrece vistas monta\u00f1osas magn\u00edficas, oportunidades excepcionales para observar la vida silvestre y un toque del Viejo Oeste en el pintoresco pueblo de Dubois.<\/p>\n\n\n\n

The Tie Hack Era<\/h4>\n\n\n\n

La cosecha de madera ha sido parte de Dubois desde sus primeros asentamientos. En 1914, la cosecha de madera comenz\u00f3 en los bosques del Upper Wind River en el Valle de DuNoir para suministrar durmientes de ferrocarril al ferrocarril Chicago and Northwestern, iniciando la era del famoso \"Tie Hack\", en la cual se cortaron 10 millones de durmientes, aproximadamente 40 millones de pies tablares de madera. Los empleados de la Wyoming Tie and Timber Company eran principalmente inmigrantes suecos y noruegos. Su dedicaci\u00f3n a la bebida, peleas vigorosas y haza\u00f1as de fuerza dieron color y vida al \u00e1rea de Dubois, pero su destreza artesanal los hizo legendarios.<\/p>\n\n\n\n

Opciones de tours<\/h2>\n\n\n\n

Full Day Driving Tour- 110 Miles Round-Trip From Dubois<\/h4>\n\n\n\n

Half Day Option #1- 65 Miles Round-Trip<\/h4>\n\n\n\n

Para aquellos con menos tiempo, la ruta de viaje redondo de 65 millas hasta Togwotee Pass y de regreso, parando en el Tie Hack Memorial, Brooks Lake y el Continental Divide, es una muestra impresionante de las Monta\u00f1as Rocosas.<\/p>\n\n\n\n

Half Day Option #2- 30 Miles Round-Trip<\/h4>\n\n\n\n

La ruta de viaje redondo de 30 millas hacia el este hacia el Fish Hatchery, Whiskey Basin, los 3 lagos y el trailhead al final de Trail Lake Road ofrece oportunidades ideales para ver el paisaje accidentado y la abundante vida silvestre.<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n
\n \"Absaroka
\n Monta\u00f1as Absaroka y Ring Lake, Dubois. Foto: Scott Copeland <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n
\n
\n \"Torrey
\n Torrey Basin, Dubois. Foto: Scott Copeland <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n
\n
\n \"Ancient
\n Dinwoody Petroglyphs. Foto: Scott Copeland <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
<\/div>
\n\n<\/svg>\n<\/div>
\n\n<\/svg>\n<\/div><\/div>\n<\/section>\n\n\n
<\/div>\n\n\n
Dubois, WY<\/summary>\n

Fundado alrededor de 1866, Dubois tiene una rica historia t\u00edpica del Viejo Oeste. Muchos cazadores, traperos y exploradores pasaron por el Upper Wind River Valley a finales del siglo XIX, incluyendo Kit Carson, Jim Bridger, y posteriormente, Butch Cassidy. Situado en el valle entre las cadenas monta\u00f1osas Absaroka y Wind River, Dubois tiene el apodo del \"Valle de los Vientos C\u00e1lidos\". Los pasillos de madera, la arquitectura pionera y una rica historia reciben a los visitantes como un c\u00e1lido abrazo. Dos paradas imperativas en Dubois son el National Bighorn Sheep Interpretive Center y el Dubois Museum ubicado en el extremo oeste de Main Street. El National Bighorn Sheep Interpretive Center ofrece espectaculares exhibiciones interactivas y muestras de las ovejas bighorn de Whiskey Mountain. El Dubois Museum alberga artefactos de nativos americanos, primeros colonos blancos e industria de cortadores de traviesas.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

El Memorial de los Tie Hack<\/summary>\n

En la Hwy. 26\/287 viaja hacia el oeste 18 millas hasta el Tie Hack Memorial. El memorial honra a los tie hacks, hombres principalmente de ascendencia escandinava que cortaban traviesas de ferrocarril a mano en la primera mitad del siglo XX.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Brooks Lake y The Continental Divide<\/summary>\n

En la Hwy. 26\/287 viaja hacia el oeste 18 millas hasta el Tie Hack Memorial. El memorial honra a los tie hacks, hombres principalmente de ascendencia escandinava que cortaban traviesas de ferrocarril a mano en la primera mitad del siglo XX.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Criadero de Peces<\/summary>\n

A cinco millas del pueblo, frente a los acantilados, gira a la derecha en Forest Road 411. Cruza la barrera de ganado y gira a la derecha en un camino de tierra durante 1.5 millas hasta el Dubois Fish Hatchery, donde se ofrecen tours guiados de las instalaciones. Al manejar de regreso a la carretera, a la izquierda cerca de las orillas de Jakey's Fork, se encuentra el sitio de campamento para el Whiskey Mountain Buckskinners que alberga un rendezvous anual de monta\u00f1a en agosto.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Trail Lake Road<\/summary>\n

Antes de la barrera de ganado al final del camino de tierra, gira a la derecha hacia Trail Lake Road. Este hermoso paseo te lleva 10 millas hasta el trailhead y pasa por la cuenca en la base de Whiskey Mountain, hogar del reba\u00f1o m\u00e1s grande de ovejas bighorn de las Monta\u00f1as Rocosas en los EE.UU. Un sitio de observaci\u00f3n de vida silvestre a 2.5 millas de la carretera es un buen lugar para buscar ovejas en las laderas de Whiskey Mountain. Contin\u00faa por el camino de tierra pasando Torrey, Ring y Trail lakes, todos a la izquierda. Al final del camino est\u00e1 el trailhead que conduce a Whiskey Mountain y numerosos lagos glaciales en el \u00e1rea de Fitzpatrick Wilderness, el m\u00e1s cercano de los cuales es Lake Louise. Un sendero ambicioso al lago tiene una ganancia de elevaci\u00f3n de 1,000 pies en 1.7 millas y toma al menos 3 horas ida y vuelta. Para terminar el tour, sigue Trail Lake Road y la carretera de regreso a Dubois.<\/p>\n<\/details>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Togwotee Trail The Togwotee Trail delivers magnificent mountain vistas, exceptional opportunities for wildlife viewing and a taste of the Old West in the quaint town of Dubois. The Tie Hack Era Timber harvesting has been a part of Dubois since it was first settled. In 1914 timber harvesting began on the forests of the […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12971,"parent":6327,"template":"","location-type":[],"community":[29],"season":[24,25,27,26],"class_list":["post-6365","experience","type-experience","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/6365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/experience"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/experience"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/6365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47598,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/6365\/revisions\/47598"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/6327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"location-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location-type?post=6365"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=6365"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=6365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}