{"id":6371,"date":"2015-02-23T22:32:03","date_gmt":"2015-02-24T05:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?post_type=portfolio&p=6371"},"modified":"2026-05-03T12:06:13","modified_gmt":"2026-05-03T18:06:13","slug":"backcountry-nordic-skiing","status":"publish","type":"experience","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/experience\/backcountry-nordic-skiing\/","title":{"rendered":"Esqu\u00ed de Backcountry y N\u00f3rdico"},"content":{"rendered":"

Esqu\u00ed N\u00f3rdico en Terreno Virgen, Esqu\u00ed de Fondo en Wind River Country<\/h2>\n\n\n\n

Cuando la nieve cae en Wind River Country, transforma el paisaje en un lugar tranquilo y m\u00e1gico que parece sacado de un cuento de hadas. Cielos azules<\/a>, mucho sol y vida silvestre proporcionan el tel\u00f3n de fondo.<\/p>\n\n\n\n

\"Lo que es \u00fanico y atractivo del esqu\u00ed es que te saca al aire libre en una \u00e9poca del a\u00f1o en la que de otro modo no estar\u00edas\", dijo Emily Tilden, residente de Lander y entrenadora de esqu\u00ed n\u00f3rdico de la Escuela Secundaria Lander Valley.<\/p>\n\n\n\n

Agreg\u00f3 que la comunidad ha creado un entorno perfecto para disfrutar de esas escenas invernales m\u00e1gicas en soledad o socialmente.<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n
\n \"Backcountry
\n Esqu\u00ed de traves\u00eda en su mejor expresi\u00f3n. Foto: Jared Steinman <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n
\n
\n \"Nordic
\n Pistas acondicionadas en el Campo de Golf de Lander. Foto: Drew Leemon <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n
\n
\n \"A
\n Esqu\u00ed en la Cordillera Absaroka. Foto: Wyoming Office of Tourism <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n
\n
\n \"A
\n Esqu\u00ed en Beaver Creek. Foto: Scott Copeland <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n
\n
\n \"Back-country
\n Esqu\u00ed de traves\u00eda, Dubois. Foto: Jared Steinman <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
<\/div>
\n\n<\/svg>\n<\/div>
\n\n<\/svg>\n<\/div><\/div>\n<\/section>\n\n\n
<\/div>\n\n\n
Esqu\u00ed N\u00f3rdico<\/summary>\n

Ubicado 22 millas al sur de Lander en la Carretera 28, la Beaver Creek Ski Area<\/strong> ofrece m\u00e1s de seis millas de circuitos acondicionados que brindan a los esquiadores n\u00f3rdicos, como describi\u00f3 Tilden, \"esa sensaci\u00f3n de escape remoto\".<\/p>\n\n\n\n

Ideal para esquiadores de nivel intermedio a avanzado, el \u00e1rea est\u00e1 acondicionada para esqu\u00ed cl\u00e1sico y patinaje. Como los circuitos son extensos, es poco probable que navegues mucho tr\u00e1fico en las pistas, y puedes sumergirte en la belleza tranquila que solo el invierno en Wyoming puede ofrecer.<\/p>\n\n\n\n

Se est\u00e1n haciendo planes para duplicar el tama\u00f1o del \u00e1rea de esqu\u00ed. El sistema de pistas expandido \"solidificar\u00eda el lugar de Beaver Creek entre las principales \u00e1reas de esqu\u00ed de fondo del estado de Wyoming\", seg\u00fan la Lander Nordic Ski Association<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Si buscas una experiencia m\u00e1s social o si llevas esquiadores nuevos o j\u00f3venes, ni siquiera tienes que salir del pueblo. El Lander Municipal Golf Course<\/strong> se ha convertido en un destino muy popular para los esquiadores locales, particularmente durante la hora del almuerzo, y est\u00e1 abierto a visitantes que buscan una salida de esqu\u00ed m\u00e1s corta. El campo de golf est\u00e1 acondicionado para patinaje y esqu\u00ed cl\u00e1sico y tambi\u00e9n cuenta con un par de colinas para trineos para aquellos miembros de la familia menos entusiastas con el \"esqu\u00ed cuesta arriba\". Mientras los ni\u00f1os deslizan, los padres pueden turnarse para esquiar varios giros alrededor del terreno cubierto de nieve.<\/p>\n\n\n\n

\"El campo de golf definitivamente gana por conveniencia\", dijo Tilden.<\/p>\n\n\n\n

\"Cross
Pistas acondicionadas en el Campo de Golf de Lander. Foto: Drew Leemon<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Si el sentido de comunidad te atrae, invol\u00facrate en las clases de esqu\u00ed que ofrece el equipo de esqu\u00ed de la escuela secundaria de Lander por donaciones. Contacta Gannett Peak Sports<\/a> para un horario.<\/p>\n\n\n\n

Al norte de Dubois, justo al lado de la carretera 287, la Deception Creek Trailhead<\/strong> y la Falls Loop Trailhead<\/strong> est\u00e1n ambas acondicionadas<\/a> cuando cae la nieve. El circuito de Deception Creek de 2.7 millas serpentea a trav\u00e9s de \u00e1rboles cubiertos de pinos, luego regresa a la zona abierta con una vista de las Monta\u00f1as Pinnacle Butte. La Falls Loop Trail se conecta con esta pista, ofreciendo terreno de dificultad variada. Aseg\u00farate de llevar agua, comida y un mapa de Wind River Gear, la tienda de deportes al aire libre local en Dubois.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Esqu\u00ed de Fondo<\/summary>\n

Ni el Campo de Golf de Lander ni Beaver Creek permiten perros, pero estos son solo dos opciones en este vasto condado. Las Nature Trails in Sinks Canyon<\/strong><\/a> a solo unos pocos kil\u00f3metros de Lander est\u00e1n abiertas para esquiadores, senderistas, mascotas, trineos, raquetas de nieve y m\u00e1s. Adem\u00e1s, tienes permiso de salirte de la pista para explorar tu propia aventura.<\/p>\n\n\n\n

\"Creo que estacionar\u00eda en Bruce's Parking Lot<\/strong><\/a> y bajar\u00eda hacia Sinks Canyon hacia la caba\u00f1a de calentamiento\", dijo Tilden sobre familias con ni\u00f1os y\/o perros. \"Arrastra tu trineo, haz un picnic, lo que sea. Si est\u00e1s dispuesto a hacer tu propio sendero, definitivamente vale la pena\".<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Incluso encontrar\u00e1s una colina para trineos y ba\u00f1os al aire libre en la caba\u00f1a de calentamiento en Sinks Canyon State Park!<\/p>\n\n\n\n

Otro lugar para obtener una verdadera experiencia de esqu\u00ed de traves\u00eda es Willow Creek<\/strong>. El Servicio Forestal de los EE.UU. acondicionan el \u00e1rea, pero no con una acondicionadora ancha, as\u00ed que no querr\u00e1s aparecer con esqu\u00eds de patinaje.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\"Woman
Desacelera y disfruta del paisaje en esqu\u00eds cerca de Dubois. Foto: Bill Sincavage<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\"Querr\u00e1s conseguir tus esqu\u00eds de cola de pez con bordes met\u00e1licos, traer a tu perro y tener un excelente d\u00eda con tu c\u00e1mara\", resumi\u00f3 Tilden el d\u00eda perfecto en Willow Creek.<\/p>\n\n\n\n

Ubicado 34 millas al sur de Lander, frente a la entrada principal de South Pass City en la Carretera 28, el \u00e1rea tiene un total de 15 millas de senderos para que t\u00fa y tu perro disfruten. Este tambi\u00e9n es un excelente lugar para avistamientos de vida silvestre. Es hogar de alces, venados, ciervos, pumas, coyotes, liebres de invierno y m\u00e1s. Ten en cuenta el entorno remoto y aseg\u00farate de haber empacado suficientes suministros y de recoger un mapa en el comienzo del sendero para complementar los marcadores en los \u00e1rboles.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Togwotee Pass, entre Dubois y Jackson, no es solo una snowmobiling<\/a> meca y un punto caliente de esqu\u00ed de traves\u00eda en expansi\u00f3n. Tambi\u00e9n es la entrada a rutas ilimitadas de traves\u00eda. Un esfuerzo popular es el esqu\u00ed de cinco millas desde la carretera hasta Brooks Lake Lodge<\/a>. Compra un chocolate caliente o vete por el almuerzo completo, y luego esqu\u00eda (cuesta abajo) en la pista de regreso a tu auto. La pista est\u00e1 acondicionada as\u00ed que tanto el esqu\u00ed cl\u00e1sico como el de patinaje son apropiados, pero la pista recibe mucho tr\u00e1fico de motos de nieve, as\u00ed que no es tan consistente como algunas opciones de esqu\u00ed acondicionado.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Esqu\u00ed de Traves\u00eda<\/summary>\n

\"Esqu\u00ed de traves\u00eda: est\u00e1s en control de tu propio d\u00eda. Si hay gente alrededor, solo evitas a la gente. Puedes explorar cualquier terreno que quieras, ir a tu propio ritmo, y en \u00faltima instancia, ganarte cualquier esqu\u00ed que encuentres\", dijo Jared Steinman, esquiador \u00e1vido de traves\u00eda y residente de Lander.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Cuando se trata de esqu\u00ed de traves\u00eda en Wind River Country, todo se trata de Togwotee Pass<\/strong>. Solo dir\u00edgete sobre el paso desde Dubois hacia el noroeste y mant\u00e9n los ojos abiertos para las se\u00f1ales marrones que marcan el \u00e1rea que planeas recorrer.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"Charlie<\/a>
Esqu\u00ed de traves\u00eda en Togwotee Pass. Foto: Charlie Manganiello<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"Con el auge del esqu\u00ed de traves\u00eda en la \u00faltima d\u00e9cada, los esquiadores est\u00e1n descubriendo que hay un mont\u00f3n de terreno por ah\u00ed que los motonieves han accedido durante mucho tiempo y que nosotros podemos acceder en esqu\u00eds\", dijo Steinman. \"Hay lugares que todav\u00eda se est\u00e1n descubriendo en esqu\u00eds, mezclado con el hecho de que realmente no hay nadie por all\u00e1. La gente lo sabe en Wyoming, pero es bastante tranquilo\".<\/p>\n\n\n\n

De hecho, fue un poco reticente cuando se trataba de compartir sus ubicaciones favoritas, compar\u00e1ndolo con compartir tu mejor hoyo de pesca. As\u00ed que consid\u00e9rate afortunado de que se haya abierto:<\/p>\n\n\n\n

\"Two Oceans es un lugar incre\u00edble para esquiadores nuevos\", explic\u00f3. \"Es un enfoque bastante f\u00e1cil. Es visible desde la carretera. El \u00e1ngulo de la pendiente combinado con el hecho de que es relativamente arbolado mantiene el potencial de avalancha bastante bajo, t\u00edpicamente\", continu\u00f3, concluyendo, \"En un d\u00eda despejado puedes ver las Tetons desde lo alto\".<\/p>\n\n\n\n

El punto focal orientado al norte de Two Oceans<\/strong> (ubicado justo al lado izquierdo de la carretera si conduces desde Dubois hacia Jackson) es una cara enorme con numerosos aspectos y oportunidades, desde crestas hasta esqu\u00ed entre \u00e1rboles, hasta caras abiertas. Esta es un \u00e1rea compartida con jinetes de motonieve, as\u00ed que recuerda que el incre\u00edble terreno de traves\u00eda de Wind River Country es compartido por todos, sobre cuatro patas, dos esqu\u00eds, una oruga, o incluso dos alas.<\/p>\n\n\n\n

\n

\"Hace apenas dos d\u00edas esquiando en Togwotee, este enorme urogallo sali\u00f3 de la nieve justo frente a m\u00ed... simplemente sali\u00f3 y mir\u00f3 alrededor\", record\u00f3 Steinman. \"El potencial de vida silvestre en muchos de estos lugares es bastante alto. Est\u00e1s viajando bastante r\u00e1pido pero tambi\u00e9n bastante silenciosamente\".<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Justo abajo del camino desde Two Oceans a la derecha se encuentra Paso de Breccia<\/strong>. El trayecto hasta esta zona es m\u00e1s largo \u2014entre cinco y seis kil\u00f3metros, dependiendo de lo que quieras hacer\u2014, pero la recompensa bien vale la pena. Encontrar\u00e1s un sinf\u00edn de posibilidades, y no se permite el uso de veh\u00edculos motorizados.<\/p>\n\n\n\n

Primero llegar\u00e1s a un peque\u00f1o valle con el acantilado Breccia a tu izquierda, a unos cinco kil\u00f3metros de la carretera. All\u00ed podr\u00e1s esquiar por pendientes de poca inclinaci\u00f3n (30-35 grados) o continuar hacia el norte hasta French Spy Bowl, a entre 800 metros y un kil\u00f3metro y medio de distancia.<\/p>\n\n\n\n

\u201cHay un enorme anfiteatro lleno de oportunidades, matices y colores\u201d, exclam\u00f3 Steinman. \u201cEs posible que quieras pasar todo el d\u00eda all\u00ed\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Estas dos enormes zonas de Togwotee, donde hay que \u201cganarse cada giro\u201d, son solo el principio. Aseg\u00farate de llevar contigo un localizador de v\u00edctimas de avalanchas, una sonda y una pala, adem\u00e1s de contar con formaci\u00f3n sobre avalanchas y conocimientos sobre el condiciones actuales<\/a> contigo (encuentra cursos locales con Gu\u00edas de monta\u00f1a de Jackson Hole<\/a>, y el Instituto Americano de Avalanchas<\/a>). Toma un mapa, deja un plan con alguien en la zona de acceso, \u00a1y explora el d\u00eda entero recorriendo y disfrutando de la nieve de Togwotee! Luego ve a un lugar como el Cowboy Cafe u otro de los excelentes restaurantes, caf\u00e9s y bistr\u00f3s en Dubois para comerte un pedazo (o dos) de pastel casero bien merecido.<\/p>\n\n\n\n

El esqu\u00ed de traves\u00eda guiado est\u00e1 disponible desde Arcady Ridge Ranch hacia el \u00e1rea de Warm Springs Canyon del Bosque Nacional Shoshone, as\u00ed como en Togwotee Pass. Los tours duran desde dos horas hasta un d\u00eda completo, seg\u00fan el nivel de experiencia. Se anima a los hu\u00e9spedes a traer su propio equipo. Los esqu\u00eds pueden estar disponibles para rentar localmente. Para m\u00e1s detalles, contacta al (307) 231-2574 o info@saidcreekoutfitters.com<\/a>.<\/em><\/p>\n<\/details>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando la nieve cubre la regi\u00f3n de Wind River, transforma el paisaje en un lugar tranquilo y m\u00e1gico que parece sacado de un cuento. Los cielos azules, el sol radiante y la fauna silvestre conforman el tel\u00f3n de fondo. Disfruta de la nieve polvo en Wyoming este invierno.<\/p>","protected":false},"featured_media":13330,"parent":0,"template":"","location-type":[66],"community":[29,31],"season":[26],"class_list":["post-6371","experience","type-experience","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/6371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/experience"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/experience"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/6371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49479,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/6371\/revisions\/49479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13330"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"location-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/location-type?post=6371"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=6371"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=6371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}