{"id":11696,"date":"2016-07-26T22:03:21","date_gmt":"2016-07-27T04:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=11696"},"modified":"2026-03-31T17:09:08","modified_gmt":"2026-03-31T23:09:08","slug":"the-wind-river-range","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/the-wind-river-range\/","title":{"rendered":"Wind River Range"},"content":{"rendered":"

Por Shelli Johnson\/<\/em><\/strong>YourEpicLife.com<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n

Cada a\u00f1o dirijo a un grupo de mujeres hacia el Wind River Range como parte de mi programa Epic Women. Estas mujeres vienen de todas partes de los EE.UU. La mayor\u00eda de ellas viven y trabajan en ciudades, y la mayor\u00eda no son excursionistas experimentadas. El a\u00f1o pasado, algunas nunca hab\u00edan dormido en una tienda de campa\u00f1a antes de nuestra expedici\u00f3n.<\/p>\n

\"Tina,<\/a>
Tina, de Carolina del Norte, camina sobre Arrowhead Lake, en los Wind Rivers.<\/figcaption><\/figure>\n

La expedici\u00f3n es, bueno, \u00e9pica. Comenzamos a una elevaci\u00f3n de 9,000 pies y pasamos una cantidad considerable de tiempo justo por debajo de 12,000 pies. Nuestras mochilas son bastante pesadas, el pa\u00eds es accidentado, y escalamos dos monta\u00f1as en el transcurso de 5 d\u00edas. En las semanas previas a la expedici\u00f3n del a\u00f1o pasado, recib\u00ed un mensaje de texto de una mujer preguntando: \"\u00bfTendremos la oportunidad de ducharnos en alg\u00fan lugar durante la expedici\u00f3n?\" Mi respuesta fue algo as\u00ed como: \"Um, no, pero habr\u00e1 numerosas oportunidades para tomar un ba\u00f1o polar en un lago de monta\u00f1a.\"<\/p>\n

Me inspiran mucho estas mujeres. Se necesita coraje para inscribirse en una expedici\u00f3n de mochilero en las monta\u00f1as de Wind River Country, especialmente si nunca has hecho mochilismo. Despu\u00e9s de todo, podr\u00edan ir a unas vacaciones en un spa si quisieran. En su lugar, se inscriben en algo que promete ser muy desafiante. Y por cierto, podr\u00eda tener mi Expedici\u00f3n Epic Women en cualquier \u00e1rea salvaje del pa\u00eds. Elijo tenerla en mi patio trasero \u2014 Wyoming's Wind River Country \u2014 porque simplemente resulta ser alguno de los paisajes de naturaleza m\u00e1s espectaculares del mundo.<\/p>\n

Cada a\u00f1o escucho de muchas de las mujeres que est\u00e1n \"nerviosas pero emocionadas\". Tienen miedo de lo desconocido, de estar en la naturaleza durante un tiempo prolongado, desconectadas y sin contacto con sus seres queridos, etc. Sin embargo, tambi\u00e9n est\u00e1n emocionadas. Est\u00e1n emocionadas acerca de los nuevos descubrimientos que har\u00e1n, las perspectivas de volverse m\u00e1s capaces, sobre los nuevos amigos que har\u00e1n, y el paisaje que ver\u00e1n.<\/p>\n

Tina, de Carolina del Norte, estaba entre mi grupo de Epic Women el a\u00f1o pasado. Antes de nuestra expedici\u00f3n Epic en las monta\u00f1as de Wind River Country, nunca hab\u00eda pasado una noche en una tienda de campa\u00f1a en la naturaleza.<\/p>\n

\"Era una chica de ciudad orgullosa de Chicago. Nunca hab\u00eda pasado 6 d\u00edas sin una ducha o maquillaje. Ten\u00eda un miedo mortal de poder sobrevivir entre los insectos, y sin las comodidades y conveniencias de hoy... Resulta que \u00a1encontr\u00e9 mis pantalones de chica grande en esas monta\u00f1as! Hice algo aterrador, dif\u00edcil y completamente fuera de mi yo habitual. Este viaje me record\u00f3 que a veces tienes que perderte a ti mismo para encontrar tu mejor yo. El d\u00eda anterior a irme a casa no quer\u00eda que terminara... La magnitud pura de la belleza en los Wind Rivers sirve como un excelente recordatorio de cu\u00e1n peque\u00f1os somos cada uno de nosotros. Pensamos que nuestras vidas, nuestros problemas, nuestros estr\u00e9s son tan enormes e incluso se sienten insuperables a veces. Darse cuenta de cu\u00e1n grande y hermoso es este mundo sin televisores, tel\u00e9fonos y gadgets puede ser toda una epifan\u00eda que lleva a tu mejor vida. Pienso en todos los lagos ocultos que descubrimos conforme sub\u00edamos m\u00e1s y m\u00e1s alto, y estoy asombrada de saber que muy pocas personas en el planeta nunca ver\u00e1n ojos estos mismos lagos.\"<\/p><\/blockquote>\n

\"Meredith,<\/a>
Meredith, de Arkansas, cruza un r\u00edo en Wind River Country<\/figcaption><\/figure>\n

Meredith, de Arkansas, tambi\u00e9n fue parte del programa Epic Women del a\u00f1o pasado. El paisaje la ayud\u00f3 a perseverar a trav\u00e9s de los desaf\u00edos de la aventura. \"Cuando despert\u00e9 la primera ma\u00f1ana, camin\u00e9 desde el campamento y vi vapor subiendo de Big Sandy Lake, contra el sol naciente, y pens\u00e9 para m\u00ed: 'Esto va a estar bien.'\" Es una suerte que el paisaje estuviera all\u00ed para ayudar con lo que fue una aventura desafiante, porque Meredith compar\u00f3 su tiempo en los Wind Rivers con el parto. \u00a1Ja! Como madre de tres, no pod\u00eda esperar para escuchar su explicaci\u00f3n de lo que quer\u00eda decir con eso.<\/p>\n

\"A veces fue mentalmente y f\u00edsicamente agotador, y otras veces, me preguntaba por qu\u00e9 no lo hab\u00eda hecho antes. Lo mejor es que despu\u00e9s de todo el trabajo duro, tengo algo muy especial que es \u00fanico para m\u00ed que enriquecer\u00e1 el resto de mi vida\", explica.<\/p>\n

\"Alan<\/a>
Alan<\/figcaption><\/figure>\n

Por cierto, tambi\u00e9n he dirigido a hombres hacia la naturaleza. Alan, de CA, fue de mochilero conmigo hace un par de a\u00f1os. Extremadamente en forma y corredor de marat\u00f3n, Alan nunca hab\u00eda hecho mochilismo en Wyoming's Wind River Country antes. Despu\u00e9s de su regreso de nuestros 5 d\u00edas en los Wind Rivers, me dijo que la experiencia cambi\u00f3 su vida. Dijo que fue muy profundamente inspirado. \"El espacio para que crezca es mucho m\u00e1s grande de lo que pensaba\", explica. No podr\u00eda describir mejor el efecto de los Wind Rivers.<\/p>\n

Con suerte puedes ver que hay un tema com\u00fan aqu\u00ed. El mochilismo en las monta\u00f1as de Wind River Country no es para los d\u00e9biles de coraz\u00f3n. Pero, si te atreves, la experiencia ser\u00e1 inspiradora y transformadora. Eso es lo que hacen estos Wind Rivers. Nos hacen ser m\u00e1s, y mejores, de lo que \u00e9ramos antes.<\/p>\n

Todas las fotos por Shelli Johnson.<\/p>\n

Shelli Johnson, propietaria de<\/em><\/strong> Epic Life<\/em><\/strong><\/a>, es una empresaria, entrenadora de vida y liderazgo, facilitadora de desarrollo de liderazgo, oradora principal, escritora, aventurera y gu\u00eda. Est\u00e1 casada con Jerry, y es madre de tres hijos, Wolf, 16, Hayden, 14, y Fin, 9. Viven en Lander, WY, donde frecuentemente caminan en las estribaciones y monta\u00f1as de Wind River Range. #WindRiverCountry<\/em><\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Estas monta\u00f1as te transformar\u00e1n y cambiar\u00e1n tu vida.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":11705,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-11696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11696"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11696\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11696"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=11696"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=11696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}