{"id":12367,"date":"2017-08-24T12:54:08","date_gmt":"2017-08-24T18:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=12367"},"modified":"2026-03-31T17:08:53","modified_gmt":"2026-03-31T23:08:53","slug":"hometown-tourist-a-day-in-dubois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/hometown-tourist-a-day-in-dubois\/","title":{"rendered":"Hometown Tourist: A Day in Dubois"},"content":{"rendered":"

He llamado hogar a Wind River Country en Wyoming durante seis a\u00f1os, y como muchos residentes de muchos lugares, he visto muy pocos de los atractivos que est\u00e1n m\u00e1s all\u00e1 de mi rutina y a un d\u00eda de distancia en coche.<\/p>\n

En un esfuerzo por remediar esto, me propuse descubrir Wind River Country como lo har\u00eda un viajero: buscando en Google, pasando por la zona, platicando con locales, y tomando muchas fotos haciendo cosas que solo te atrever\u00edas a hacer lejos de tu pueblo.<\/p>\n

Mi primer destino tur\u00edstico de mi pueblo fue Dubois<\/a>.<\/p>\n

\"Absaroka
Monta\u00f1as Absaroka Foto: Bill Sincavage<\/figcaption><\/figure>\n

Acompa\u00f1\u00e9 a una colega en uno de sus viajes regulares a y alrededor de Dubois, e hicimos una parada en el Triangle C Ranch<\/a>.<\/p>\n

Hicimos nuestra primera parada en Wind River Gear<\/a>. La tienda es espaciosa y est\u00e1 abastecida con todo lo que un amante del aire libre podr\u00eda necesitar para una aventura en Wind River. Exploramos, conocimos a la copropietaria Amy Dvergsdal, e inquirimos sobre el tr\u00e1fico de principios de verano hacia la tienda. A pesar de encontrar algunos art\u00edculos adorables en la esquina de descuentos, encontr\u00e9 un sombrero a precio completo que no pude dejar de llevar. Siempre me recordar\u00e1 que las razones por las que quieres llamar a un lugar hogar son las razones por las que debes explorarlo incansablemente.<\/p>\n

De all\u00ed, caminamos hacia la esquina hasta Marlow's Fly Shop<\/a> y platicamos con los gu\u00edas de pesca sobre el agua y las condiciones de pesca. Mi colega nunca se pierde la oportunidad de publicaciones en redes sociales, por eso Wyoming's Wind River Country<\/a> tiene seguidores tan fieles. Cuando se le pidi\u00f3 que fuera la estrella de redes sociales, Dennis le pas\u00f3 la oportunidad de foto al m\u00e1s joven Kurt quien t\u00edmidamente accedi\u00f3<\/a>. Algunos viajeros pasaron para preguntar sobre recomendaciones de almuerzo, y siguieron uno de nuestros consejos para ir a la puerta de al lado al Nostalgia Bistro<\/a>.<\/p>\n

\"A
Los nuevos gerentes de la posada Branding Iron fueron acogedores y entretenidos.<\/figcaption><\/figure>\n

Debido a que parte de lo que atrajo a mi colega a Dubois fue entregar gu\u00edas de visitantes a proveedores de alojamiento y negocios, paramos en los variados hoteles y moteles a lo largo de la calle principal, Ramshorn Street. Me encontr\u00e9 planeando vacaciones en casa en varios. Lobbies y anfitriones acogedores, acogedores, lujosos y llenos de car\u00e1cter nos recibieron en cada parada.<\/p>\n

Habiendo trabajado para abrir el apetito, entramos en el entorno cercado al aire libre de Heart-Bar BBQ<\/a> justo al lado de la calle principal, Ramshorn Street. Identificable por su cerca de postes y barrotes, un gran carro de ovejas, y accesorios vaqueros variados, est\u00e1 rodeada de m\u00fasica country antigua. El lugar nos transport\u00f3 a Texas en los Wind Rivers. Fui criada en un pueblo ganadero en Wyoming y pas\u00e9 algunos a\u00f1os en Carolina del Norte, as\u00ed que me atrever\u00eda a decir que tengo un buen olfato y un paladar r\u00e1pido cuando se trata de identificar barbacoa de calidad. Esta fue absolutamente una barbacoa divina. El due\u00f1o\/cocinero Buddy es entretenido, amable y original.<\/p>\n

\"Heart-Bar
La escena en Heart-Bar BBQ te lleva de las monta\u00f1as de Wyoming al calor de Texas, solo por un momento.<\/figcaption><\/figure>\n

La limonada que acompa\u00f1aba las costillas inspir\u00f3 a nuestro paladar dulce, as\u00ed que tambi\u00e9n tuvimos que parar para chocolate e indulgarnos en una actividad tur\u00edstica cl\u00e1sica de Dubois: tomarse fotos montando un jackalope gigante.<\/p>\n

De hecho, hay dos jackalopes gigantes en la gasolinera Exxon en Ramshorn Street en el coraz\u00f3n de Dubois. Ambos est\u00e1n hechos para ser subidos y fotografiados. As\u00ed que lo hicimos. El jackalope es una leyenda rural mitol\u00f3gica c\u00f3mica para burlarse de los turistas: una liebre de cola negra con cuernos de venado (nope, no cuernos de ant\u00edlope). En Dubois, encontrar\u00e1s el absurdo del jackalope elevado a aproximadamente 10 pies de altura y con una silla de montar encima. Dos veces. Si no subes y te tomas una foto, ver\u00e1s a alguien m\u00e1s publicar una foto la pr\u00f3xima semana \u00a1y desear\u00e1s haberlo hecho!<\/p>\n

De lo kitsch del Oeste, pasamos al Oeste del ranchero: el rancho para hu\u00e9spedes Triangle C, uno de muchos dude ranches<\/a> en el valle. Recientemente comprado por el entrenador de caballos y cl\u00ednico de clase mundial Chris Cox, el rancho para hu\u00e9spedes ahora ofrece cl\u00ednicas de horsemanship adem\u00e1s de la experiencia tradicional de rancho para hu\u00e9spedes. Pasamos unas horas platicando con el nuevo due\u00f1o y recorriendo los terrenos, que puedes leer aqu\u00ed<\/a>. Mi colega y yo admitimos imaginar reuniones familiares y retiros de junta en el rancho.<\/p>\n

De lo nuevo, pasamos a lo ligeramente usado. La tienda de segunda mano de Dubois es uno de los entornos comerciales m\u00e1s impresionantes que he experimentado. El edificio del tama\u00f1o de una tienda de abarrotes est\u00e1 empacado\u2014apretadamente\u2014con oportunidades y destellos de inspiraci\u00f3n que van desde pijamas hasta accesorios de cocina. De ah\u00ed el nombre: The Opportunity Shop<\/a>. Los viajeros frecuentemente entran para buscar una chamarra extra, sombrero, o libro mientras est\u00e1n en el camino, haciendo que esta tienda de segunda mano en Dubois, Wyoming sea un lugar lleno de historias de alrededor del mundo.<\/p>\n

\"Coffee
\u00a1Salud! Est\u00e1bamos cansados de un d\u00eda divertido, as\u00ed que nuestra \u00faltima foto del d\u00eda no fue la mejor.<\/figcaption><\/figure>\n

Despu\u00e9s de un d\u00eda completo explorando un pueblo que ahora conozco mejor, tuvimos que reabastecernos y recafeinarnos. Desde The Opportunity Shop, cruzamos la calle y recogimos algunos frappuccinos en The Perch. Nos dirigimos a casa desde Dubois<\/a> con nuestra sed y nuestro deseo de viajar satisfechos\u2014al menos hasta nuestra pr\u00f3xima exploraci\u00f3n de destino tur\u00edstico de mi pueblo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Me propuse descubrir Wind River Country como lo har\u00eda un viajero.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-12367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12367\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12367"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=12367"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=12367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}