{"id":12945,"date":"2018-05-09T14:00:21","date_gmt":"2018-05-09T21:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=12945"},"modified":"2026-06-02T15:06:51","modified_gmt":"2026-06-02T21:06:51","slug":"gold-ghost-towns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/gold-ghost-towns\/","title":{"rendered":"Pueblos Fantasmas y de Oro"},"content":{"rendered":"<h4>La escapada de una familia a Wind River Country de Wyoming enriquece sus vidas<\/h4>\n<p>Por Katie Jackson<\/p>\n<p>\"Pap\u00e1, \u00bfqu\u00e9 significa d\u00e9j\u00e0 vu?\" pregunt\u00f3 Colby con los ojos abiertos. Nuestro hijo de siete a\u00f1os acababa de escuchar a su hermana mayor, Brooklyn, de 12 a\u00f1os, decir que estaba experimentando un \"caso loco de d\u00e9j\u00e0 vu\".<\/p>\n<p>Saqu\u00e9 una C- en franc\u00e9s en mi d\u00eda, pero logr\u00e9 decirle que d\u00e9j\u00e0 vu es esa sensaci\u00f3n escalofriante que tienes cuando sientes que ya has experimentado lo que est\u00e1s haciendo en este momento.<\/p>\n<p>Actualmente, nuestra familia de cuatro estaba vacacionando en Wind River Country de Wyoming, la puerta de entrada suroriental a los Parques Nacionales Yellowstone y Grand Teton. Aunque era nuestra primera visita al Cowboy State, lo que ve\u00edamos a trav\u00e9s de las ventanas de nuestro SUV luc\u00eda extra\u00f1amente similar\u2014casi como si hubi\u00e9ramos presionado el bot\u00f3n de retroceso. Despu\u00e9s de todo, en lugar de optar por un viaje tem\u00e1tico tradicional, nos inscribimos para vacacionar en una c\u00e1psula de tiempo viviente. Esta expansi\u00f3n impresionante del pa\u00eds luc\u00eda como si no hubiera experimentado mucho desarrollo desde los d\u00edas de los dinosaurios. \u00a1Y eso era algo bueno!<\/p>\n<figure id=\"attachment_11098\" aria-describedby=\"caption-attachment-11098\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-11098\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Red-Desert.jpg\" alt=\"Hiker in Red Desert's Honeycomb Buttes\" width=\"700\" height=\"469\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Red-Desert.jpg 700w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Red-Desert-300x201.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Red-Desert-30x20.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11098\" class=\"wp-caption-text\">Honeycomb Buttes en el Red Desert<\/figcaption><\/figure>\n<p>\"El mapa dice que estos son los Oregon Buttes,\" agreg\u00f3 mi esposa, Nancy, mientras se\u00f1alaba a trav\u00e9s de la pradera las prominentes monta\u00f1as de cima plana en la distancia. Mi mirada sigui\u00f3 su dedo\u2014definitivamente hab\u00eda visto esos montes antes. Pero antes de poder ubicarlos, los ni\u00f1os gritaron simult\u00e1neamente, \"\u00a1Oye, esas cosas de monta\u00f1a est\u00e1n en <em>The Good Dinosaur<\/em>!\" Ten\u00edan raz\u00f3n. Hab\u00edamos visto este paisaje exacto, aunque sea en animaci\u00f3n de Disney, hace solo unos pocos meses en el cine. Resulta que los cineastas no tuvieron que imaginar c\u00f3mo se ve\u00eda la tierra durante la era Mesozoica. \u00a1Aqu\u00ed no hab\u00eda cambiado mucho, si es que acaso! Se sent\u00eda como si estuviera mirando una versi\u00f3n rugosa en 3D del legendario Great Valley que Littlefoot y sus amigos estaban tratando de encontrar en <em>El Land Before Time<\/em>\u2014la saga cinematogr\u00e1fica de dinosaurios de mi generaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Era loco pensar en la historia de este lugar, desde la \u00e9poca de los dinosaurios hasta la fiebre del oro hasta hoy. Mis hijos conoc\u00edan a los dinos gracias a Disney, y la fiebre del oro gracias a m\u00ed. Les hab\u00eda descrito la locura del oro a mis hijos, y estaban decididos a encontrar sus propias riquezas. Tanto as\u00ed que Nancy y yo les compramos bateador de oro, que no pod\u00edan esperar para mojar en un arroyo real. Fue genial verlos tan emocionados por las vacaciones que se avecinaban\u2014Nancy y yo simplemente est\u00e1bamos emocionados de vivirlo en familia. Bueno, est\u00e1 bien, en el fondo est\u00e1bamos emocionados por la perspectiva de ser buscadores de oro tambi\u00e9n\u2014y este era el lugar perfecto para probar nuestra suerte.<\/p>\n<h6><strong>Buscar oro en el arroyo<\/strong><\/h6>\n<p>Unos pocos kil\u00f3metros m\u00e1s adelante, nos desviamos de la autopista hacia un camino de grava hacia <a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/portfolio\/south-pass-city-historic-site\/\">South Pass City State Historic Site<\/a>, un parque estatal con personal que les mostrar\u00eda a los ni\u00f1os c\u00f3mo buscar oro. Antes de poder sacar la llave del encendido, mis pasajeros ya ten\u00edan sus bateadores en las manos, listos para ir. En los a\u00f1os 1870, m\u00e1s de mil pioneros convertidos en buscadores de oro hab\u00edan vivido en este pueblo de la fiebre del oro y buscaban oro en esta misma ubicaci\u00f3n. Estos hombres\u2014algunos con esposas e hijos\u2014todos eran afectados por la Fiebre de Sweetwater y lo dejaron todo atr\u00e1s en el Este por la oportunidad de hacerse ricos en las Monta\u00f1as Wind River. Busc\u00e1bamos oro cerca de los edificios mineros originales donde viv\u00edan.<\/p>\n<p>Nuestra familia puede que no haya tenido su pericia minera o a\u00f1os de experiencia en minerales, pero compartimos el entusiasmo intenso\u2014un s\u00edntoma de la Fiebre de Sweetwater supongo\u2014que viene con ser un cazador de tesoros.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27816\" aria-describedby=\"caption-attachment-27816\" style=\"width: 200px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-27816 size-medium\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/brad-christensen-7-200x300.jpg\" alt=\"An elderly man wearing a straw hat and a checkered shirt is carefully examining a black pan filled with gold dust and small rocks on a grassy area near a stream in Wind River Country.\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/brad-christensen-7-200x300.jpg 200w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/brad-christensen-7-683x1024.jpg 683w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/brad-christensen-7-768x1152.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/brad-christensen-7-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/brad-christensen-7-scaled.jpg 1365w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/brad-christensen-7-20x30.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27816\" class=\"wp-caption-text\">Buscando oro en Willow Creek. Foto: Wind River Country \/ Brad Christensen<\/figcaption><\/figure>\n<p>Cada vez que sumerg\u00eda mi bateador en el arroyo fresco y claro de Willow Creek, una peque\u00f1a parte de m\u00ed esperaba recoger una peque\u00f1a escama brillante\u2014una parte m\u00e1s grande de m\u00ed dec\u00eda: \"Ni siquiera sue\u00f1es con ello\". Nancy y los ni\u00f1os no imitaron mi actitud cautelosa. Entre cada movimiento de sus bateadores escuch\u00e9 innumerables \"oohs\" y \"ahhs\", as\u00ed como palabras de \u00e1nimo del personal del parque: \"\u00a1Sigan buscando, chicos! Siento que van a encontrar algo\".<\/p>\n<p>El movimiento y el agua parec\u00edan traer el sedimento a la vida\u2014y si pensabas en los hallazgos hist\u00f3ricos hechos aqu\u00ed, la promesa del oro era palpable. En 1868, m\u00e1s de $8,000 ($125,000 en el mercado actual) de oro se encontraron solo en la Mina Carissa. Y, seg\u00fan se reporta, hab\u00eda m\u00e1s de 1,500 fuentes de oro en el \u00e1rea.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de algunas horas buscando oro (completo con un almuerzo campestre a orillas del arroyo para el intermedio) ten\u00edamos una buena colecci\u00f3n de piedras interesantes y algo de oro de los tontos, pero sin \"color\"\u2014el nombre hist\u00f3rico para el oro. Todav\u00eda no hab\u00edamos (a\u00fan) nos hicimos ricos en Wyoming, pero a\u00fan ten\u00edamos un par de d\u00edas para explorar Wind River Country. Nos dirigimos al pueblo cercano de Lander para dormir bien.<\/p>\n<h6><strong>Viajando atr\u00e1s en el tiempo<\/strong><\/h6>\n<p>La ma\u00f1ana siguiente comenz\u00f3 con un viaje al pueblo actualmente deshabitado de Miner's Delight, que una vez fue hogar de docenas de mineros y algunos de los personajes m\u00e1s pintorescos del Condado de Fremont\u2014incluyendo a Calamity Jane. \"\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n los fantasmas?\" Colby quiso saber en el segundo en que llegamos y nadie transparente estaba all\u00ed para recibirnos. \"\u00bfNo es este lugar un pueblo fantasma?\"<\/p>\n<p>Sus preguntas fueron la se\u00f1al de Nancy para intervenir y explicar el significado hist\u00f3rico de esta comunidad pasada incluida en el Registro Nacional de Lugares Hist\u00f3ricos. Fundada en 1868, fue uno de los primeros pueblos establecidos en Wyoming, y ofreci\u00f3 una visi\u00f3n de los primeros d\u00edas de la miner\u00eda de oro en el Oeste\u2014antes de todos los auges y ca\u00eddas que vendr\u00edan en las d\u00e9cadas siguientes. Los ni\u00f1os contaron las caba\u00f1as de troncos a\u00fan de pie entre las ruinas e intentaron imaginar crecer en un pueblo que ten\u00eda un sal\u00f3n en lugar de un centro comercial. Hollywood pint\u00f3 una imagen emocionante del Viejo Oeste, pero explorar d\u00f3nde sucedieron realmente tales escenas era como caminar sobre tierra sagrada.<\/p>\n<figure id=\"attachment_26849\" aria-describedby=\"caption-attachment-26849\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-26849\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brad-Christensen-11-scaled.jpg\" alt=\"A rustic wooden sign welcomes visitors to Atlantic City, a small town nestled in a valley surrounded by rolling hills and scattered houses in Wind River Country.\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brad-Christensen-11-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brad-Christensen-11-300x200.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brad-Christensen-11-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brad-Christensen-11-768x512.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brad-Christensen-11-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brad-Christensen-11-30x20.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-26849\" class=\"wp-caption-text\">Bienvenido a Atlantic City. Foto: Wind River Country \/ Brad Christensen<\/figcaption><\/figure>\n<p>Almorzamos en Atlantic City, ubicada entre Miner's Delight y South Pass City. Dato curioso: se llama Atlantic City porque est\u00e1 en el lado del Oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico de la Divisoria Continental de las Monta\u00f1as Rocosas. Despu\u00e9s de nuestra comida, el atractivo del oro brillante nos llev\u00f3 de nuevo a buscar oro a lo largo de Willow Creek. Nuevamente enjuagamos nuestros bateadores y giramos y cribamos hasta que Colby grit\u00f3 \"\u00a1Eureka!\" Sospechando que hab\u00eda encontrado algo, hab\u00eda vertido cuidadosamente su agua en un vial de vidrio y lo sostuvo hacia la luz. All\u00ed, brillando en la luz del sol, hab\u00eda una escama de oro peque\u00f1a, pero real. Brooklyn encontr\u00f3 una unos minutos despu\u00e9s, y ambos ni\u00f1os estaban emocionados por sus descubrimientos. Mientras comparaban las escamas, el sol poni\u00e9ndose detr\u00e1s de los picos distantes llam\u00f3 nuestra atenci\u00f3n. El <a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/portfolio\/wind-river-range\/\">Wind River Range<\/a> fue m\u00e1s all\u00e1 de asombroso\u2014no pudimos culpar a Brooklyn por no poder resistirse a subir este \"#MountainMoment\" a Instagram, completo con una foto adicional de su escama de oro.<\/p>\n<p>Mir\u00e9 las fotos y pens\u00e9 una vez m\u00e1s en todo lo que hab\u00eda sucedido aqu\u00ed\u2014desde la era de los dinosaurios hasta la fiebre del oro, s\u00ed, pero tambi\u00e9n en el transcurso de los \u00faltimos d\u00edas. Las risas que compartimos en familia y las lecciones que aprendimos.<\/p>\n<p>\"Bueno\", dije. \"Dicen que las mejores cosas en la vida son gratis. Y es dif\u00edcil estar en desacuerdo cuando ves esas monta\u00f1as\".<\/p>\n<p>\"Pero pap\u00e1\", dijo Colby en serio, \"aunque hubiera costado dinero, ahora somos m\u00e1s ricos, \u00bfrecuerdas?\". Mir\u00e9 en el espejo retrovisor y vi a mi hijo sosteniendo sus peque\u00f1as escamas de oro como si fueran joyas preciosas.<\/p>\n<p>\"Tienes raz\u00f3n\", dije mientras gui\u00f1aba un ojo a mi esposa sentada en el asiento del pasajero. Puede que no hayamos encontrado oro, pero Wind River Country definitivamente estaba enriqueciendo nuestras vidas.<\/p>\n<figure id=\"attachment_27773\" aria-describedby=\"caption-attachment-27773\" style=\"width: 2048px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-27773\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/brad-christensen-21-scaled.jpg\" alt=\"A stagecoach drawn by two horses travels along a dirt road, with passengers dressed in period attire and a scenic backdrop of hills and trees in Wind River Country.\" width=\"2048\" height=\"1365\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/brad-christensen-21-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/brad-christensen-21-300x200.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/brad-christensen-21-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/brad-christensen-21-768x512.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/brad-christensen-21-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/brad-christensen-21-30x20.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-27773\" class=\"wp-caption-text\">South Pass City Gold Rush Days. Foto: Wind River Country \/ Brad Christensen<\/figcaption><\/figure>\n<p>Solicita un <a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/trip-planning\/vacation-packet\/\">paquete vacacional gratuito<\/a> and start planning your <a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/trip-planning\/postcard-perfect-getaway\/\">getaway<\/a> to Wyoming\u2019s Wind River Country.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A family discovered the timeless landscapes of Wyoming&#8217;s Wind River Country, a place that felt like stepping back in time. Their vacation was enriched by the natural beauty and the thrill of gold panning.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-12945","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12945"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49833,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12945\/revisions\/49833"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12945"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=12945"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=12945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}