{"id":13382,"date":"2018-02-04T12:55:55","date_gmt":"2018-02-04T19:55:55","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=13382"},"modified":"2026-03-31T17:08:47","modified_gmt":"2026-03-31T23:08:47","slug":"not-for-the-faint-of-heart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/not-for-the-faint-of-heart\/","title":{"rendered":"No para los d\u00e9biles de coraz\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"grid-column-1 span9\">\n<div class=\"content-element-1\">\n<div id=\"primary\" class=\"site-content\">\n<div id=\"content\" role=\"main\">\n<article id=\"post-12558\" class=\"post-12558 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-notes_from_the_field\">\n<div class=\"row-fluid\">\n<div class=\"entry-content\">\n<p>Por Jared Oakleaf.\u00a0<em>Este art\u00edculo, incluyendo fotos, fue publicado originalmente en el\u00a0<a href=\"http:\/\/windriveroutdoorcompany.com\/blog-gear-review\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wind River Outdoor Company blog<\/a>\u00a0el 11 de diciembre de 2017<\/em><\/p>\n<p>Imagina si una persona pudiera participar en su actividad favorita solo un mes al a\u00f1o. El resto del a\u00f1o dedicado a la pr\u00e1ctica y preparaci\u00f3n. Bienvenido a la vida de un cazador con arco.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-12538 size-full\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sunset-1000x563-e1518106893542.jpg\" alt=\"The silhouette of a bow hunter at sunset\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sunset-1000x563-e1518106893542.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sunset-1000x563-e1518106893542-50x50.jpg 50w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sunset-1000x563-e1518106893542-30x30.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/sunset-1000x563-e1518106893542-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>En Wyoming, septiembre es el mes donde, por poco tiempo, nosotros los cazadores con arco perfeccionamos nuestro oficio. Cientos de d\u00edas disparando y afinando nuestros arcos. Madrugadas gastarlas molestando a vecinos y familia con berridos de alces. Largos d\u00edas de verano explorando. Toda esta pr\u00e1ctica y preparaci\u00f3n comprimida en 30 d\u00edas. \u00a1Treinta d\u00edas!<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de nosotros podemos\u00a0<a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/experience\/hunting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cazar<\/a>\u00a0solo una fracci\u00f3n de esos d\u00edas porque nuestras responsabilidades nos alejan de nuestra pasi\u00f3n. Si haces el c\u00e1lculo, te das cuenta de que el porcentaje de tiempo que cazamos con arco est\u00e1 en los d\u00edgitos simples. El guerrero de fin de semana pasa el 2% de sus d\u00edas cazando con arco.<\/p>\n<p>Teniendo esto en mente, mantengo un dominio territorial sobre mi tiempo en septiembre. Mi felicidad en la vida est\u00e1 fuertemente correlacionada con la cantidad de tiempo dedicado a la caza con arco. Este a\u00f1o no fue diferente. Como siempre, la monta\u00f1a me puso a prueba y me ense\u00f1\u00f3 una lecci\u00f3n importante de gratitud.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-12539\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Campcopy-e1518107140188.jpg\" alt=\"A tent nestled in the trees high in the Wind River Mountains\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Campcopy-e1518107140188.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Campcopy-e1518107140188-50x50.jpg 50w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Campcopy-e1518107140188-30x30.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/Campcopy-e1518107140188-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>La temporada de 2017 comenz\u00f3 en lo alto de una cuenca alpina, buscando venados bura gigantes. Entre observar con binoculares y hacer caf\u00e9, mir\u00e9 m\u00e1s de cerca mi arco. El d\u00eda anterior, el arco hab\u00eda frenado mi ca\u00edda en una pendiente de pe\u00f1ascos. En la inspecci\u00f3n inicial, solo hab\u00eda detectado algunos abolladuras y rasgu\u00f1os. Pero ahora, sentado en una cuenca llena de venados bura gigantes, me encontraba mirando una grieta en la rama.<\/p>\n<p>Estaba a ocho millas en las profundidades de la regi\u00f3n selv\u00e1tica de Wyoming y a dos horas de vuelo de un hospital. Pes\u00e9 la imagen de una rama de arco atravesada por mi cr\u00e1neo contra el tama\u00f1o del venado bura. As\u00ed que hice lo que har\u00eda cualquier persona prudente, decid\u00ed sacar el arco hacia atr\u00e1s para ver si pod\u00eda soportar un disparo. Cuando lo hice, esperaba una explosi\u00f3n, pero en su lugar hubo un chasquido, y todo parec\u00eda estar bien. La grieta en la rama se hab\u00eda asentado. Sab\u00eda que necesitaba una rama nueva, pero por ahora, estaba confiado de que la rama ten\u00eda al menos un disparo m\u00e1s en ella.<\/p>\n<p>Nos quedamos tres d\u00edas m\u00e1s en la cuenca, con m\u00e1s desastres y caos. Ese viaje pas\u00f3 de aspiraciones de venados bura gigantes a esperanzas muy primales. Esperanzas de salir vivo con todos los miembros intactos. Tengo un don para convertir cacer\u00edas benignas en desastres, y estoy acostumbrado a este desaf\u00edo. El fracaso de esta cacer\u00eda no fue un rev\u00e9s mental, pero el negocio de los arcos me estaba molestando.<\/p>\n<p>Me despert\u00e9 en mi cama por primera vez en cinco d\u00edas y comenc\u00e9 a resolver el problema de una rama agrietada. Era el d\u00eda seis de una temporada de arquer\u00eda de treinta d\u00edas, y buscaba una rama de arco nueva. Era un pensamiento desalentador. Esperando un proceso de tres semanas, me estaba resignando a la idea de cambiar a un arco de respaldo. Para mi sorpresa, Josh en Wind River Outdoor Company me inform\u00f3 que ten\u00edan un conjunto extra de ramas en stock. Mi tienda local de mi pueblo ten\u00eda lo que necesitaba, cuando lo necesitaba.<\/p>\n<p>Llev\u00e9 el arco a la tienda y su mec\u00e1nico cambi\u00f3 las ramas. Volv\u00ed a afinar el arco esa tarde. Al anochecer, estaba clavando tiros a 60 yardas con puntas de flecha de hoja fija. Habiendo estado fuera solo un d\u00eda, estaba listo para volver a cazar. Cualquiera que haya reemplazado ramas apreciar\u00e1 la eficiencia de este resultado. Una odisea de un mes convertida en el trabajo de un solo d\u00eda. Mis m\u00e1s sinceros agradecimientos a una tienda local bien surtida y la capacidad de ajuste de los arcos Bowtech.<\/p>\n<p>Pas\u00e9 un total de 26 d\u00edas cazando con arco en 2017, pudo haber sido cinco. Pas\u00e9 21 de esos d\u00edas cazando alces. La caza de alces en las monta\u00f1as Wind River fue fant\u00e1stica este a\u00f1o. La mayor\u00eda de los d\u00edas, llam\u00e9 a al menos un alce y a menudo encontr\u00e9 m\u00faltiples alces mugiendo. Estuve a punto de disparar una docena de veces diferentes y rechac\u00e9 varios alces m\u00e1s peque\u00f1os. Tambi\u00e9n tuve varios encuentros cercanos con verdaderos gigantes. En el \u00faltimo d\u00eda de la temporada, un ciervo de cinco puntas se acerc\u00f3 a 20 yardas, d\u00e1ndome un disparo que no pude rechazar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12540\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/packoutcopy-e1518107356706.png\" alt=\"Jared packs his elk out with beautiful scenery behind him.\" width=\"555\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/packoutcopy-e1518107356706.png 555w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/packoutcopy-e1518107356706-300x162.png 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/packoutcopy-e1518107356706-30x16.png 30w\" sizes=\"(max-width: 555px) 100vw, 555px\" \/>Hay una iron\u00eda perfecta en cargar un alce de arquer\u00eda en el primer d\u00eda de temporada de rifle. La mayor\u00eda de las personas con las que me encontr\u00e9 apenas estaban comenzando su temporada. La ingenuidad de los nuevos cazadores me hizo sonre\u00edr. Los alces de los Winds estaban a punto de ponerlos a trav\u00e9s de los rigores. La monta\u00f1a tiene una capacidad extra\u00f1a de filtrar a aquellos que no pertenecen. Los que se quedan se lo ganan, los que se van se sustentan de excusas.<\/p>\n<p>Tomar\u00e9 una mochila llena de carne sobre un mont\u00f3n de excusas cualquier d\u00eda. Sin embargo, tambi\u00e9n tengo un mont\u00f3n de agradecimientos a los que apoyaron mi esfuerzo. Me considero un cazador solitario, pero nadie caza veintis\u00e9is d\u00edas en un solo mes sin la ayuda de otros. Estoy agradecido con mi familia por su apoyo constante. Tengo una deuda con mis compa\u00f1eros de trabajo por cubrir la ausencia de un empleado. Les debo una oferta de reciprocidad a mis amigos que se unieron a m\u00ed en las marchas de la muerte y el agotador porteo. Finalmente, a mi tienda de art\u00edculos deportivos local, la\u00a0<a href=\"http:\/\/windriveroutdoorcompany.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wind River Outdoor Company en Lander WY<\/a>, qui\u00e9nes me pusieron de vuelta en esto. Todos ustedes logran tener \"la pieza\" que hace que mi mundo funcione, y estar\u00e9 eternamente agradecido.<\/p>\n<\/div>\n<footer class=\"entry-footer entry-meta\"><\/footer>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"grid-column-2 span3\">\n<div class=\"content-element-1\">\n<div class=\"widget-area\">\n<div id=\"text-3\" class=\"widget scg_widget single-post widget_text\">\n<div class=\"textwidget\">\n<h2 id=\"post-sidebar-title\">Explorar por<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"archives-3\" class=\"widget scg_widget single-post widget_archive\">\n<h4 class=\"widgetTitle\">Mes<\/h4>\n<\/div>\n<div id=\"text-4\" class=\"widget scg_widget single-post widget_text\">\n<div class=\"textwidget\">\n<h4 id=\"tag-list-title\" class=\"toggle-trigger\">Categor\u00eda<\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"categories-3\" class=\"widget scg_widget single-post widget_categories\">\n<h4 class=\"widgetTitle\">Mostrar todo de\u2026<\/h4>\n<ul>\n<li class=\"cat-item cat-item-90\"><a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/category\/featured_event\/\">Eventos destacados<\/a><\/li>\n<li class=\"cat-item cat-item-89\"><a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/category\/notes_from_the_field\/\">Notas del campo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div id=\"recent-posts-3\" class=\"widget scg_widget single-post widget_recent_entries\">\n<h4 class=\"widgetTitle\">Notas y eventos recientes<\/h4>\n<ul>\n<li>Smorgasbord sueco para celebrar setenta a\u00f1os<\/li>\n<li>No para los d\u00e9biles de coraz\u00f3n<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/bringing-in-ties-on-the-wind-river\/\">Trayendo lazos al Wind River<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/embark-on-a-survival-holiday-in-wyomings-wind-river-country\/\">Embarcate en unas \"Vacaciones de supervivencia\" en Wind River Country de Wyoming<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/wyoming-stage-stop-dog-sled-jerry-bath\/\">Sigue la carrera de trineos tirados por perros Wyoming Stage Stop con el favorito local<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Jared Oakleaf.\u00a0This post, including photos, was originally published on the\u00a0Wind River Outdoor Company blog\u00a0on Dec. 11, 2017 Imagine if a person could take part in their favorite activity only one month out of each year. The rest of the year relegated to practice and preparation. Welcome to a bowhunters life. In Wyoming, September is [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":12541,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-13382","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13382"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13382\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13382"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=13382"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=13382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}