{"id":15934,"date":"2019-07-28T19:50:49","date_gmt":"2019-07-29T02:50:49","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=15934"},"modified":"2026-04-08T11:28:08","modified_gmt":"2026-04-08T17:28:08","slug":"landers-international-climbers-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/landers-international-climbers-festival\/","title":{"rendered":"Lander's International Climbers' Festival"},"content":{"rendered":"<p>Por Kathryn Perkinson<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando llega el verano en Lander, los escaladores de roca<strong> <\/strong>se emocionan. A medida que la nieve se derrite y los caminos comienzan a abrirse, accedemos a paredes especulares de clase mundial <a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/experience\/rock-ice-climbing\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"escalada de roca (abre en una nueva pesta\u00f1a)\">escalar rocas<\/a>. Los escaladores disfrutan de paredes orientadas al sur durante todo el a\u00f1o en la impresionante piedra caliza de dolomita de Sinks Canyon (\u00a1a veces en traje de ba\u00f1o a mitad del invierno!), pero una vez que llega la primavera, podemos alcanzar \u00e1reas como Wild Iris y Fossil Hill.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"553\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/haystack-lead-swing_web-1024x553.jpg\" alt=\"Rock Climbing at Wild Iris. Photo: Jared Steinman\" class=\"wp-image-6859\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/haystack-lead-swing_web-1024x553.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/haystack-lead-swing_web-300x162.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/haystack-lead-swing_web-768x414.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/haystack-lead-swing_web-30x16.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/haystack-lead-swing_web.jpg 1108w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Escalada en roca en Wild Iris. Foto: Jared Steinman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Wild Iris es el hogar de la escalada deportiva m\u00e1s impresionante de los EE.UU.\u2014rutas poderosas en piedra caliza blanca porosa en las laderas cubiertas de \u00e1lamos de la Wind River Range.<\/p>\n\n\n\n<p>Fossil Hill tambi\u00e9n se siente como si estuvieras en las monta\u00f1as pero tiene ascensos t\u00e9cnicos distintivos y m\u00e1s largos. <br><\/p>\n\n\n\n<p>Pero la emoci\u00f3n se construye por otra raz\u00f3n&#8211; el <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"International Climbers&#039; Festival (abre en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"https:\/\/www.climbersfestival.org\/\" target=\"_blank\">International Climbers' Festival <\/a>(ICF). Cada julio en Lander, el pueblo se llena de anticipaci\u00f3n cuando cientos de personas visitan para la celebraci\u00f3n de cinco d\u00edas. El festival de escaladores de base m\u00e1s antiguo, el ICF enciende el entusiasmo y la pasi\u00f3n de escaladores de roca de todo el mundo, proporcionando educaci\u00f3n, diversi\u00f3n y comunidad. Los artistas locales montan puestos para mostrar su trabajo, escaladores de roca profesionales y entrenadores ofrecen cl\u00ednicas y dan charlas, m\u00fasica en vivo toca todas las noches y los escaladores hacen conexiones y forjan nuevas amistades.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/66323337_10156883121214017_625596260501422080_o-819x1024.jpg\" alt=\"A vibrant poster for the 26th International Climbers&#039; Festival in Lander, Wyoming, featuring stylized mountains, trees, and climbing-related illustrations in Wind River Country.\" class=\"wp-image-15936\" width=\"614\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/66323337_10156883121214017_625596260501422080_o-819x1024.jpg 819w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/66323337_10156883121214017_625596260501422080_o-240x300.jpg 240w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/66323337_10156883121214017_625596260501422080_o-768x960.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/66323337_10156883121214017_625596260501422080_o-24x30.jpg 24w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/66323337_10156883121214017_625596260501422080_o.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 614px) 100vw, 614px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>El festival se lleva a cabo durante cinco d\u00edas. Cada ma\u00f1ana, los escaladores se re\u00fanen en City Park de Lander para beber caf\u00e9 y desayunar proporcionado por diferentes vendedores locales. Desde all\u00ed, los participantes pueden elegir asistir a una cl\u00ednica para desarrollar sus habilidades t\u00e9cnicas o mentales, probar equipo nuevo, ofrecerse como voluntarios para ayudar a mantener las crags locales o conocer nuevos compa\u00f1eros de escalada para disfrutar de la variedad de \u00e1reas de escalada deportiva. Las cl\u00ednicas cumplen una serie de objetivos diferentes. En 2019, iban desde \"Escalada fuera de tu zona de confort\" hasta \"T\u00e9cnicas adaptativas\" para escaladores con discapacidades y sus compa\u00f1eros, hasta \"Autosalvamento en escalada\" y \"Nutrici\u00f3n para escaladores\". Desde el novato completo hasta el veterano experimentado, todos tienen algo que aprender.&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"680\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Matt-Wendling-9-1024x680.jpg\" alt=\"A rock climber hangs precariously from a massive sandstone cliff overlooking a vast, green valley with winding dirt roads and scattered trees in Wind River Country.\" class=\"wp-image-15937\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Matt-Wendling-9-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Matt-Wendling-9-300x199.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Matt-Wendling-9-768x510.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Matt-Wendling-9-30x20.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Matt-Wendling-9.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Escalada en Wild Iris. Cr\u00e9dito de la foto: Matt Wendling<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Los participantes disfrutan de una fiesta diferente cada noche. El ICF comienza con un Boulder Bash en Sinks Canyon, donde los asistentes escalan (escalan cerca del suelo sin cuerdas, usando colchonetas y observadores como protecci\u00f3n) con linternas de cabeza y m\u00fasica sonando. La fiesta de apertura oficial comienza el jueves por la noche con una competencia de flexiones en el Lander Bar. En el festival pasado, los anfitriones a\u00f1adieron un poco <em>de giro <\/em>a la competencia para mantenerla emocionante: \u00a1una barra de flexiones giratoria! Mujeres, hombres y ni\u00f1os fuertes mostraron su \"esfuerzo\", y los espectadores disfrutaron de una rifa y premios mientras disfrutaban de sus hamburguesas y cervezas. El viernes se marca con concursos creativos\u2014apilamiento de cajas, tirar de la cuerda y bobinado r\u00e1pido de cuerda\u2014as\u00ed como una \"dyno comp\" nocturna (una competencia de grandes movimientos de escalada din\u00e1mica en City Park). <br><\/p>\n\n\n\n<p>El evento culminante del ICF es sin duda el <em>Limestone Rodeo<\/em>, una competencia de pareja de d\u00eda completo que abarca toda la escalada de roca de Lander. Los competidores tienen ocho horas para escalar la mayor cantidad posible de pitches para obtener la mayor\u00eda de puntos (basado principalmente en dificultad pero con algunos giros de rodeo adicionales), compitiendo por un premio en efectivo y otros premios de patrocinadores.&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Matt-Wendling-2-681x1024.jpg\" alt=\"woman rock climbing in Wild Iris, Lander WY\" class=\"wp-image-15938\" width=\"511\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Matt-Wendling-2-681x1024.jpg 681w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Matt-Wendling-2-199x300.jpg 199w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Matt-Wendling-2-768x1155.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Matt-Wendling-2-20x30.jpg 20w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Matt-Wendling-2.jpg 1362w\" sizes=\"(max-width: 511px) 100vw, 511px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Oradores principales de clase mundial presentan el s\u00e1bado por la noche. En el festival pasado, los oradores incluyeron a Volker Schoffl, un m\u00e9dico principal enfocado en la biomec\u00e1nica de la mano y lesiones de escalada y esqu\u00ed, Kitty Calhoun, una de las principales monta\u00f1eras del mundo, Craig Demartino, quiz\u00e1s el escalador adaptativo m\u00e1s logrado del mundo, y James Edward Mills, un periodista independiente y profesor que trabaja en diversidad, equidad e inclusi\u00f3n.&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<p>El ICF es un evento acogedor, divertido y educativo para cualquiera con incluso una chispa de inter\u00e9s en la escalada de roca. Ven y disfruta del hermoso pa\u00eds que Lander tiene para ofrecer, aprende nuevas habilidades, conoce nuevos amigos y contribuye a la incre\u00edble comunidad de escalada de Wyoming. Puedes encontrar m\u00e1s sobre el festival <a href=\"https:\/\/www.climbersfestival.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">aqu\u00ed<\/a>.&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<p><em>KATHRYN MONTANA PERKINSON es una escritora que vive en Lander. Encuentra m\u00e1s en <\/em><a href=\"https:\/\/www.kathrynmontana.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>kathrynmontana.com<\/em><\/a><em> y <\/em><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/kathrynmontana\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>@kathrynmontana<\/em><\/a><em>.&nbsp;<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Kathryn Perkinson When summer in Lander rolls around, rock climbers get fired up. As the snow melts and roads begin to open, we gain access to spectacular, world-class rock climbing. Climbers enjoy year-round south-facing walls on the striking dolomite limestone of Sinks Canyon (sometimes in tank tops in the middle of winter!), but once [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":15935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[95,94,91,93,96,97,98,92,84],"community":[31],"season":[24],"class_list":["post-15934","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15934"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15934\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15934"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=15934"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=15934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}