{"id":16517,"date":"2019-11-30T14:47:40","date_gmt":"2019-11-30T21:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=16517"},"modified":"2026-03-31T17:08:13","modified_gmt":"2026-03-31T23:08:13","slug":"eagle-bronze-lander-wyoming","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/eagle-bronze-lander-wyoming\/","title":{"rendered":"Eagle Bronze: una experiencia memorable para los visitantes"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"wp-block-heading\">Por MJ Clark<\/h4>\n\n\n\n<p>Hay una ciudad en la regi\u00f3n de Wind River que realmente puede llamarse \u201cmonumental\u201d: Lander. Lo notar\u00e1s nada m\u00e1s llegar a la ciudad. No importa por qu\u00e9 extremo de Main Street (la autopista 287) entres, encontrar\u00e1s un monumento de bronce en la primera cuadra. Luego ver\u00e1s otro. Y otro m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>Un enorme oso pardo robando miel de un \u00e1rbol cerca del <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Museo del Oeste Americano (se abre en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"http:\/\/museumoftheamericanwest.com\/\" target=\"_blank\"><strong>Museum of the American West<\/strong><\/a>; un ant\u00edlope americano junto a la sede de One Shot Antelope Hunt; un tigre saltando frente a la escuela secundaria; un alce bramando y un ant\u00edlope a ambos lados del <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Pronghorn Lodge (se abre en una nueva pesta\u00f1a)\" href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/venue\/rodeway_inn__suites_pronghorn_lodge-10\/\" target=\"_blank\"><strong>Pronghorn Lodge<\/strong><\/a>; \u201cLander Lil\u201d, el famoso perro de la pradera del pueblo que se encuentra cerca de la oficina de correos, y una manada de ganado de cuernos largos que baja por la colina que conduce al pueblo. Si pasas un tiempo aqu\u00ed, descubrir\u00e1s que casi todas ellas fueron fundidas en la fundici\u00f3n del pueblo: Eagle Bronze.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/kid-looking-at-bronze-683x1024.jpg\" alt=\"A boy looks at a bronze on Lander's Main Street.\" class=\"wp-image-16519\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/kid-looking-at-bronze-683x1024.jpg 683w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/kid-looking-at-bronze-200x300.jpg 200w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/kid-looking-at-bronze-768x1152.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/kid-looking-at-bronze-20x30.jpg 20w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/kid-looking-at-bronze.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Quiz\u00e1s no creas que una fundici\u00f3n familiar situada en pleno Wyoming pueda tener repercusi\u00f3n a nivel nacional, pero algunas de las obras de arte p\u00fablico m\u00e1s grandes e impactantes se fundieron o montaron aqu\u00ed.  Entre los ejemplos se incluyen las seis panteras de Carolina de 6,7 metros de largo que adornan el estadio Bank of America en Charlotte, Carolina del Norte, obra de Todd Andrews; o la escultura ecuestre m\u00e1s grande del mundo, \u201cThe Equestrian\u201d, que mide 11 metros de altura y se encuentra en El Paso, Texas\n, de John Sherrill Houser; o los dos sementales en lucha de Arturo di Modica (el escultor que realiz\u00f3 el Charging Bull de Wall Street), que est\u00e1n destinados a ser instalados en Dub\u00e1i.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arte en gira en Eagle Bronze<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vienes a Eagle Bronze un mi\u00e9rcoles, podr\u00e1s participar en una visita guiada por la fundici\u00f3n para ver enormes monumentos y piezas de bronce m\u00e1s peque\u00f1as en todas las fases de producci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p>La creaci\u00f3n de esculturas de bronce es un arte que apenas ha cambiado en los \u00faltimos 6.000 a\u00f1os. Es cierto que ha habido algunos avances, como el horno el\u00e9ctrico que calienta el bronce hasta su punto de fusi\u00f3n, pero en general todo sigue haci\u00e9ndose a la antigua usanza: gracias al trabajo de artesanos con talento.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BronzePourMJClark.jpeg\" alt=\"Pouring bronze at Eagle Bronze in Lander, Wyoming\" class=\"wp-image-16518\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BronzePourMJClark.jpeg 640w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BronzePourMJClark-300x225.jpeg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/BronzePourMJClark-30x23.jpeg 30w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Cada escultura de bronce comienza con un artista, una idea y mucha arcilla. Una vez que el artista ha creado su obra maestra, la lleva a la fundici\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p>La fundici\u00f3n realizar\u00e1 un molde de la escultura de arcilla y, a continuaci\u00f3n, utilizar\u00e1 dicho molde para crear una copia en cera de la obra. Esa copia en cera se recubre luego con numerosas capas de pasta cer\u00e1mica hasta quedar completamente envuelta. A continuaci\u00f3n, la cera recubierta de pasta cer\u00e1mica se calienta en un horno para que la cera se queme (de ah\u00ed el t\u00e9rmino \u2018cera perdida\u2019), y el hueco dejado por la cera se rellena con bronce fundido. Pero en este punto, la escultura solo est\u00e1 a medio terminar.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, el bronce recubierto de cer\u00e1mica, ya enfriado, se lleva al exterior y se golpea con un mazo para romper la cer\u00e1mica y liberar el bronce. Entonces, el orfebre comienza su trabajo: retira los \u00faltimos restos de cer\u00e1mica que quedan adheridos, suelda las distintas piezas de la escultura y trabaja la superficie para disimular las soldaduras. <\/p>\n\n\n\n<p>Una vez montada por completo la escultura de bronce, se somete a un chorro de arena y, a continuaci\u00f3n, otro artista, el patinador, aplica productos qu\u00edmicos que se fijan a la superficie de la escultura bajo el calor de un soplete y le confieren su coloraci\u00f3n superficial.<\/p>\n\n\n\n<p>El \u00faltimo paso consiste en colocar las esculturas de bronce m\u00e1s peque\u00f1as sobre una base de piedra o madera. Las esculturas de bronce m\u00e1s grandes se transportan en cami\u00f3n hasta su destino final y se instalan all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_0971-683x1024.jpg\" alt=\"Bronze statue assembled in Lander at Eagle Bronze\" class=\"wp-image-16521\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_0971-683x1024.jpg 683w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_0971-200x300.jpg 200w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_0971-768x1152.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_0971-20x30.jpg 20w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/IMG_0971.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Aqu\u00ed, la escultura es cosa de familia<\/h2>\n\n\n\n<p>Muchas de las obras de arte fundidas en bronce fueron creadas por miembros de una familia extensa, que adem\u00e1s es propietaria de Eagle Bronze: los Paddleford. Beverly Paddleford, la matriarca de la familia, esculpi\u00f3 a Lander Lil. Su padre, Bud Boller, miembro registrado de la tribu de los shoshones orientales, cre\u00f3 el ant\u00edlope de One Shot y fue un escultor de renombre nacional antes de fallecer en 2012. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MontePaddlefordEagleBronze.jpeg\" alt=\"Monte Paddleford of Eagle Bronze\" class=\"wp-image-16520\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MontePaddlefordEagleBronze.jpeg 640w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MontePaddlefordEagleBronze-300x200.jpeg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/MontePaddlefordEagleBronze-30x20.jpeg 30w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>Monte Paddleford<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Beverly se cas\u00f3 con su novio de la secundaria, Monte, y juntos criaron a cuatro hijas, dos de las cuales se casaron con escultores. Los yernos escultores de los Paddleford son Deak Dollard, quien esculpi\u00f3 el tigre que se encuentra frente a la escuela secundaria Lander Valley, y Ben Foster, quien tiene esculturas de bronce instaladas en otras ciudades. Un tercer yerno, Matt Cobb, y su esposa, Heather, la mayor de las cuatro hijas de los Paddleford, trabajan ambos en Eagle Bronze. La cuarta hija de los Paddleford, Erica, ha seguido los pasos art\u00edsticos de su madre y crea hermosas joyas de alambre retorcido que lucen gemas y minerales encontrados en Wyoming. Las obras de arte de Erica se pueden encontrar en la galer\u00eda de Eagle Bronze y en la boutique Belles &amp; Beaus en Lander.<\/p>\n\n\n\n<p>Una visita a Eagle Bronze es una actividad estupenda cuando se visita Wind River Country. Nunca se sabe qu\u00e9 gran obra de arte se estar\u00e1 creando en el edificio de monumentos situado en la parte trasera, y presenciar el vertido del bronce al rojo vivo es una forma maravillosa de entrar en calor con un poco de cultura en un d\u00eda nevado de invierno. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, visite <a href=\"http:\/\/www.eaglebronze.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.eaglebronze.com<\/a> o llame al 307-332-5436.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By MJ Clark There is one town in Wind River Country that can really call itself \u201cmonumental\u201d \u2014 Lander. You\u2019ll see it as soon as you hit town. No matter which end of Main Street (Highway 287) you arrive at, you will find a bronze monument within the first block. Then you\u2019ll see another. And [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":16519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-16517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16517"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16517\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16517"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=16517"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=16517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}