{"id":16534,"date":"2019-11-30T16:39:54","date_gmt":"2019-11-30T23:39:54","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=16534"},"modified":"2026-06-02T11:58:38","modified_gmt":"2026-06-02T17:58:38","slug":"bison-and-native-americans-wind-river","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/bison-and-native-americans-wind-river\/","title":{"rendered":"La historia del bisonte y los nativos americanos de la regi\u00f3n del r\u00edo Wind"},"content":{"rendered":"

La historia de los bisontes y de los nativos americanos est\u00e1 profundamente entretejida en el tapiz del Oeste estadounidense, tanto en el pasado como en el presente. Esta historia y este futuro se pueden contemplar en toda la regi\u00f3n de Wind River.<\/p>\n\n\n\n

Puedes empezar por conocer el papel hist\u00f3rico del bisonte, o b\u00fafalo, en los museos de Wind River Country. Por ejemplo, el Wind River Hotel & Casino, cerca de Riverton<\/strong><\/a> cuenta con una exposici\u00f3n permanente sobre los m\u00faltiples usos que los arapajos del norte daban al bisonte y c\u00f3mo aprovechaban cada parte de la caza para su vida cotidiana. Esta detallada exposici\u00f3n es uno de los aspectos m\u00e1s fascinantes de la \u00abSala de la Experiencia Arapajo\u00bb del hotel. El peque\u00f1o museo tambi\u00e9n incluye una l\u00ednea de tiempo de la tribu, desde la historia oral hasta la actualidad. El Fremont County Pioneer Museum<\/strong><\/a> alberga exposiciones dedicadas a este animal sagrado con un pasado turbulento en Am\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n

Hasta el d\u00eda de hoy, la ciudad de Lander tiene bisontes pintados en las paredes de los edificios p\u00fablicos.<\/p>\n\n\n\n

\"Bison
Foto: Kelsey Bang<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de descubrir las estaciones del pasado de la regi\u00f3n de Wind River, salga al aire libre para contemplar en persona a los bisontes de la regi\u00f3n de Wind River en la actualidad. Ahora tiene la oportunidad de avistarlos desde la autopista 26, entre Riverton y Dubois, ya que han regresaron<\/a><\/strong> en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

A principios de noviembre de 2016, se reintrodujeron 10 bisontes salvajes en la reserva ind\u00edgena de Wind River tras 131 a\u00f1os. <\/h4>\n\n\n\n
\"Jason
Jason Baldes junto al primer bisonte reintroducido en la reserva de Wind River. Foto: Casey Adams<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\n

\u201cEsta iniciativa de recuperaci\u00f3n, llevada a cabo en colaboraci\u00f3n con el Programa Tribal de la Federaci\u00f3n Nacional de Vida Silvestre y que lleva cuarenta a\u00f1os en marcha, devolver\u00e1 al bisonte a nuestras tierras, nuestra cultura, nuestra comunidad y a las generaciones venideras\u201d.\u201d<\/p>\n Jason Baldes, representante de los shoshones orientales en materia de bisontes, escribi\u00f3<\/a>.<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n

La tribu de los shoshones orientales y la NWF esperan que la manada alcance unos 1.000 ejemplares en los pr\u00f3ximos 10 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Esa visi\u00f3n del futuro se hizo realidad en la primavera de 2017 con el nacimiento de la primera cr\u00eda de bisonte en la reserva. El pasado octubre se soltaron otros diez bisontes en la reserva y, en la primavera de 2019, la manada volvi\u00f3 a crecer con la llegada de cinco machos j\u00f3venes.<\/p>\n\n\n\n

Este oto\u00f1o, el Los arapajos del norte se hicieron con su propia manada de bisontes<\/a> en la reserva.<\/p>\n\n\n\n

\"Bison<\/figure>\n\n\n\n

El Servicio Nacional de Vida Silvestre calcula que entre 1872 y 1873 se mataban 5.000 bisontes al d\u00eda, seg\u00fan inform\u00f3 el Casper Star Tribune<\/em>. En 1884, quedaban unos 325 bisontes. La recuperaci\u00f3n de la situaci\u00f3n tanto para los bisontes como para los ind\u00edgenas americanos ha tardado mucho en llegar, y Baldes desempe\u00f1\u00f3 un papel fundamental para que eso sucediera.<\/p>\n\n\n\n

La gente de hoy va tejiendo hilos en el tapiz: un futuro que honra y refleja un hermoso y saludable destello del pasado. Quiz\u00e1s la historia de los shoshones orientales, sobre un hombre con un b\u00fafalo \u00a1Uf!<\/em>\u2014poder sobrenatural\u2014sigue siendo cierto:<\/p>\n\n\n\n

\u201cSe cuenta que hace a\u00f1os un hombre, un b\u00fafalo...\u00bb puhagant<\/em>, recogi\u00f3 todos los cr\u00e1neos de b\u00fafalo que hab\u00eda en el suelo y los coloc\u00f3 en filas. Les cant\u00f3 una canci\u00f3n a los b\u00fafalos, pidi\u00e9ndoles que se levantaran. Y entonces los b\u00fafalos se levantaron, y hab\u00eda diez veces m\u00e1s b\u00fafalos que antes. \u00c9l dijo: \u2018Suban a la colina; ma\u00f1ana queremos ir de caza\u2019. A la ma\u00f1ana siguiente le dijo al Coyote: \u2018Dile a la gente que no se lleve las patas, las cabezas ni las pieles de los b\u00fafalos que vamos a cazar\u2019. El Coyote le dijo a la gente: \u2018Solo corten la carne, pero dejen ah\u00ed los huesos, las patas y las cabezas. \u00a1As\u00ed podr\u00e1n levantarse y volver a correr, y tendremos otro filete m\u00e1s tarde!\u2019. Y eso hicieron\u201d.*<\/p>\n\n\n\n

\"A<\/figure>\n\n\n\n

*Tal y como aparece publicado en el libro \u201cStories of the Eastern Shoshone\u201d, narrado por John Trehero a Ake Hultkrantz y transcrito por Geraldine Hultkrantz<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Discover the deep historical and cultural connection between bison and Native Americans in Wind River Country. Learn about the bison’s vital role in tribal life through museum exhibits and witness their inspiring reintroduction and growing presence on the Wind River Indian Reservation.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":16538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-16534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16534"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16534\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49830,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16534\/revisions\/49830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16534"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=16534"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=16534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}