{"id":22160,"date":"2020-07-16T13:53:33","date_gmt":"2020-07-16T19:53:33","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=22160"},"modified":"2026-03-31T17:08:08","modified_gmt":"2026-03-31T23:08:08","slug":"jakeys-fork-homestead","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/jakeys-fork-homestead\/","title":{"rendered":"Jakey's Fork Homestead, una joya oculta en Wind River Range"},"content":{"rendered":"

Texto y fotos de Dave Zoby<\/h4>\n\n\n\n

Como antiguo adicto a la pesca de la trucha y actual miembro de la prensa especializada en pesca con mosca, estoy acostumbrado a las condiciones rudimentarias. He recorrido la autopista Al-Can cuatro veces, durmiendo en la caja de mi camioneta sobre un colch\u00f3n que goteaba. Si a eso le sumo a mis dos perros de pesca, empieza a surgir una imagen bastante clara. Sobrevivo manteniendo bajas mis expectativas y abiertas mis opciones. As\u00ed que cuando viaj\u00e9 a Dubois, Wyoming, para hacer un reportaje sobre la excelente pesca con mosca que se puede practicar en el Upper Big Wind, me llev\u00e9 una grata sorpresa con mi alojamiento en el Jakey\u2019s Fork Homestead. El Caba\u00f1a junto al arroyo<\/a>, donde me aloj\u00e9, es una caba\u00f1a de troncos tallados a mano construida a finales del siglo XIX. Aunque la caba\u00f1a ha sido modernizada, la estructura conserva su encanto aut\u00e9ntico.<\/p>\n\n\n\n

\"Jakey's<\/figure>\n\n\n\n

            Carolyn Gillette siente desde hace mucho tiempo una gran afinidad por la naturaleza. Esta neoyorquina lleg\u00f3 por primera vez a Wyoming para trabajar en la Escuela Nacional de Liderazgo al Aire Libre (NOLS<\/a>) en Lander. Desde all\u00ed, trabaj\u00f3 con Sweetwater Fishing Expeditions, una empresa que organiza excursiones para llevar a pescadores y fot\u00f3grafos a las monta\u00f1as Winds. Hoy en d\u00eda, Carolyn es la due\u00f1a y administradora de Jakey\u2019s Fork Homestead, un bed and breakfast de estilo boutique situado a orillas de un caudaloso arroyo truchero. A solo unos minutos del bullicio del centro de la ciudad Dubois<\/a>, Este peque\u00f1o oasis resuena con el canto de los p\u00e1jaros. Los antiguos \u00e1lamos se inclinan sobre el arroyo; su frondoso follaje sirve de refugio a las truchas. Cuando sal\u00ed de Casper para venir a Dubois, hac\u00eda 32 grados y soplaba un viento racheado. Cuando encontr\u00e9 mi caba\u00f1a \u2014en la pizarra con forma de trucha pon\u00eda \u201cBienvenido, Dave\u201d\u2014, la temperatura junto al arroyo rondaba los 15 \u00b0C. Pero lo mejor fue el aroma de los sauces y los \u00e1lamos, una mezcla de olores que me recuerda por qu\u00e9 me encanta la monta\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

\"Creekside<\/figure>\n\n\n\n

            Mi celular no ten\u00eda se\u00f1al y no hab\u00eda televisi\u00f3n. Me sent\u00e9 en una silla con vistas al arroyo y dej\u00e9 que mi mente se calmara. Llevaba un libro conmigo: R\u00edos de pesca del extremo norte<\/em>, por Dan Gapen. Pod\u00eda escuchar colibr\u00eds trinar en el dosel, pero no pod\u00eda verlos. Le\u00ed sobre lanzar cucharas a truchas de lago, y pescar con gu\u00edas Ojibwa hasta que perd\u00ed la luz.<\/p>\n\n\n\n

\nhttps:\/\/www.instagram.com\/p\/CAvC7dLDG9T\/\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n

            A la ma\u00f1ana siguiente, a las 7:30, me encontr\u00e9 con Carolyn para desayunar en la casa principal. Desde su mesa de centro pod\u00eda ver la ic\u00f3nica cara abierta de Whiskey Mountain. Estaba lloviendo constantemente y Carolyn pregunt\u00f3 si me preocupaba que la pesca no fuera excelente. Brent, un hu\u00e9sped anual de las caba\u00f1as, dijo que los peces hab\u00edan estado mordiendo moscas secas toda la semana, pero la lluvia podr\u00eda terminarlo. \"Solo quiero atraparlos en la superficie\", dijo.<\/p>\n\n\n\n

Brent era un purista de mosca seca. Ya hab\u00eda encontrado gente como \u00e9l antes. Estaba en el Oeste inspeccionando un terreno para una caba\u00f1a que hab\u00eda construido en Pensilvania. El plan era desensamblar la caba\u00f1a, empacarla en un remolque y traerla a los Winds en agosto.  Brent parec\u00eda capaz de re\u00edrse de s\u00ed mismo. Estaba a mitad de un chiste o a punto de contar uno. Me dijo que nada menos que la leyenda de la pesca con mosca Joe Humphreys una vez vino y se qued\u00f3 en Jakey's Creek.<\/p>\n\n\n\n

            Carolyn golpe\u00f3 la mesa. \"Instal\u00f3 su tornillo justo aqu\u00ed y amarr\u00f3 moscas toda la noche\", dijo.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de un d\u00eda en el salvaje Upper Big Wind lanzando streamers con Darren Calhoun, uno de los pocos Gu\u00edas de pesca con mosca nativos americanos<\/a>, estaba agotado. Atrapamos algunas truchas hermosas, pero trabajamos duro por ellas. Darren me dijo que deber\u00eda volver cuando el agua est\u00e9 m\u00e1s clara y ver lo que realmente es posible en este tramo sin tocar.<\/p>\n\n\n\n

\"Trout<\/figure>\n\n\n\n

            Despu\u00e9s cena en el pueblo<\/a>, volv\u00ed a la posada. Brent ten\u00eda un vuelo de madrugada desde Jackson Hole a la ma\u00f1ana siguiente. As\u00ed que Carolyn y yo nos sentamos con una botella de vino y hablamos sobre Wyoming. Le sorprendi\u00f3 que hubi\u00e9ramos pasado un d\u00eda completo en lo que ella llamaba \"un monz\u00f3n\".  Me dijo que las caba\u00f1as eran caba\u00f1as de homestead originales propiedad de la familia Simpson, el clan pol\u00edtico que hemos llegado a conocer a lo largo de los a\u00f1os. A\u00fan mejor, Butch Cassidy pas\u00f3 la Navidad de 1889 en una de las caba\u00f1as. Hablamos sobre autores que nos gustaban, y senderos en los Winds donde hab\u00edamos estado. Le dije que me iba temprano por la ma\u00f1ana, as\u00ed que no necesitar\u00eda desayuno.  Me prepar\u00f3 algunos refrigerios para llevar\u2014muffins de ar\u00e1ndano, fruta\u2014y dijo que quer\u00eda mostrarme algo.<\/p>\n\n\n\n

            El invierno anterior, su vecino, el fot\u00f3grafo de naturaleza Bill Sincavage<\/a>, instal\u00f3 una c\u00e1mara trampa. Su casa est\u00e1 a solo unos metros de las caba\u00f1as Jakey's Creek. Una noche ventosa e invernal, la c\u00e1mara captur\u00f3 a un le\u00f3n de monta\u00f1a adulto acechando el \u00e1rea del patio. El gran felino vio algo dentro de la casa que despert\u00f3 su inter\u00e9s. En el video, \u00e9l mira. El viento sopla. Son las 4:19 de la ma\u00f1ana, 4 de marzo\u00ba<\/sup>. El le\u00f3n regres\u00f3 muchas veces esta primavera para mirar a trav\u00e9s de las puertas de vidrio.<\/p>\n\n\n\n

            \"Capturamos todo tipo de cosas en esta c\u00e1mara\u2014te hace pensar diferente sobre el vecindario\", dijo Carolyn.<\/p>\n\n\n\n

            Segu\u00eda lloviendo mientras caminaba hacia mi caba\u00f1a. Hice sonar mis llaves y llam\u00e9 algunas veces solo para dejar saber a lo que fuera que estuviera all\u00e1 afuera que yo tambi\u00e9n estaba aqu\u00ed.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Story & photos by Dave Zoby Being a recovered trout bum and a current member of the fly fishing press, I\u2019m used to roughing it. I\u2019ve driven the Al-Can Highway four times, sleeping in the bed of my truck on a leaky mattress. Add in my two fishing dogs, and a certain picture begins to […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":22161,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-22160","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22160"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22160\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22160"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22160"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22160"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=22160"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=22160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}