{"id":25229,"date":"2021-12-09T13:08:00","date_gmt":"2021-12-09T20:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=25229"},"modified":"2026-03-31T17:07:57","modified_gmt":"2026-03-31T23:07:57","slug":"besuchen-sie-dubois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/besuchen-sie-dubois\/","title":{"rendered":"Dubois"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"25661\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tetons-Togwotee-Pass-Road-Curve-1024x683.jpg\" alt=\"Dubois Wyoming\" class=\"wp-image-25661\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tetons-Togwotee-Pass-Road-Curve-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tetons-Togwotee-Pass-Road-Curve-300x200.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tetons-Togwotee-Pass-Road-Curve-768x512.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tetons-Togwotee-Pass-Road-Curve-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tetons-Togwotee-Pass-Road-Curve-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Tetons-Togwotee-Pass-Road-Curve-30x20.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Wyoming Centennial Scenic Byway sobre el Togwotee Pass<\/em>. <em>Foto: Preston Ackerman<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"13508\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bill-sincavage-Brooks-Lake-Fly-Fisherman-Dubois_smaller-1024x683.jpg\" alt=\"fishermen near Dubois WY\" class=\"wp-image-13508\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bill-sincavage-Brooks-Lake-Fly-Fisherman-Dubois_smaller-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bill-sincavage-Brooks-Lake-Fly-Fisherman-Dubois_smaller-300x200.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bill-sincavage-Brooks-Lake-Fly-Fisherman-Dubois_smaller-768x512.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bill-sincavage-Brooks-Lake-Fly-Fisherman-Dubois_smaller-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bill-sincavage-Brooks-Lake-Fly-Fisherman-Dubois_smaller-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/bill-sincavage-Brooks-Lake-Fly-Fisherman-Dubois_smaller-30x20.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Pesca con mosca con vistas. Foto: Bill Sincavage<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" data-id=\"15267\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/bill-sincavage-badlands-sunset-1200x630-1024x538.jpg\" alt=\"Dubois colorful badlands at sunset\" class=\"wp-image-15267\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/bill-sincavage-badlands-sunset-1200x630-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/bill-sincavage-badlands-sunset-1200x630-300x158.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/bill-sincavage-badlands-sunset-1200x630-768x403.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/bill-sincavage-badlands-sunset-1200x630-30x16.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/bill-sincavage-badlands-sunset-1200x630.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>Dubois, tierras \u00e1ridas coloridas al atardecer. Foto: Bill Sincavage<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" data-id=\"23137\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6747-1024x576.png\" alt=\"Dubois Wyoming\" class=\"wp-image-23137\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6747-1024x576.png 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6747-300x169.png 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6747-768x432.png 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6747-30x17.png 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_6747.png 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><em>El National Museum of Military Vehicles &#8211; \u00a1elegido por USA Today como una de las 10 mejores **Top New Attractions** en 2020!<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bienvenido a Dubois, WY<\/h3>\n\n\n\n<p><strong><em>Poblaci\u00f3n: <\/em><\/strong>971<br><strong><em>H\u00f6henlage<\/em><\/strong>:&nbsp; 6.946 pies (2.117 m)<br><strong><em>Bekannt f\u00fcr<\/em><\/strong>: Togwotee Pass, borregos cimarrones, Monta\u00f1as Absaroka, ranchos de dudes e invitados hist\u00f3ricos, pesca con mosca durante todo el a\u00f1o, motonieve<br><strong><em>Veranstaltungen:<\/em><\/strong> Rodeos los viernes por la noche, baile cuadrado los martes por la noche, D\u00eda del Vaquero<\/p>\n\n\n\n<p>Dubois se encuentra en el &#8220;cintur\u00f3n de pl\u00e1tano&#8221; de Wyoming con vientos Chinook que proporcionan enfriamiento en verano y fusi\u00f3n de nieve en invierno.&nbsp; La ciudad ofrece una variedad de ranchos, proveedores, artistas, artesanos y le\u00f1adores.<\/p>\n\n\n\n<p>Dubois ofrece servicios pr\u00e1cticos y alojamiento tanto para residentes como para visitantes. Un campo de golf de 9 hoyos se encuentra al oeste de la ciudad. El Wind River Historical Center\/Dubois Museum se ocupa de la historia de Dubois y alberga muchos artefactos de tiempos pasados. El p\u00fablico tambi\u00e9n tiene acceso a una piscina cubierta, un parque municipal con patio de juegos y canchas de tenis, as\u00ed como la biblioteca.<\/p>\n\n\n\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edcate con <a href=\"http:\/\/duboiswyoming.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Destination Dubois <\/a>o con la <a href=\"https:\/\/www.duboiswyomingchamber.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">C\u00e1mara de Comercio de Dubois<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La historia<\/h3>\n\n\n\n<p>Era 1886, y quer\u00edan nombrar su peque\u00f1o asentamiento &#8220;Never Sweat&#8221;, una broma sobre los hombres de la zona que no parec\u00edan tomarse el trabajo demasiado en serio. Pero el gobierno federal renombr\u00f3 el asentamiento como Dubois, en honor a un senador de Idaho que viv\u00eda all\u00ed en ese momento. Hoy, la ciudad de Dubois es una hermosa peque\u00f1a comunidad en Wind River, enmarcada por las Monta\u00f1as Wind River en el sur y por las Absarokas en el norte. Es una regi\u00f3n con contrastes impresionantes, desde los badlands al este de la ciudad hasta los altos picos en el sur, norte y oeste. Qu\u00e9date un tiempo aqu\u00ed y mira algunas de las atracciones.<\/p>\n\n\n\n<p>Whiskey Mountain se eleva en el sur, y mientras que varios reba\u00f1os de alces invernan en Whiskey, a\u00fan m\u00e1s invernan en el \u00e1rea de manejo Inberg-Roy del Departamento de Juego y Pesca de Wyoming en la East Fork del Wind River. Alrededor de 2.500 a 3.000 venados invernan all\u00ed desde mediados de noviembre hasta mediados de abril. Dubois es un \u00e1rea con una gran diversidad de vida silvestre. Las especies de vida silvestre grande incluyen borregos cimarrones, ciervos, venados bura, alces, ant\u00edlopes y osos negros. Los pumas y los osos grizzly se ven ocasionalmente, as\u00ed como los lobos.&nbsp; El \u00e1rea alberga una variedad de especies de vida silvestre peque\u00f1a y aves acu\u00e1ticas migratorias.<\/p>\n\n\n\n<p>Las oportunidades recreativas en el \u00e1rea de Dubois incluyen muchas \u00e1reas panor\u00e1micas, campamentos, pesca, caza, paseos a caballo, senderismo, fotograf\u00eda y una gran cantidad de vistas notables para artistas. Y eso es solo en verano. Tambi\u00e9n hay mucho que hacer en invierno. El Upper Wind River Country tiene m\u00e1s de 150 millas (240 km) de senderos para motonieve preparados que se conectan con el Continental Divide Trail. El Continental Divide Snowmobile Trail se extiende 360 millas (580 km) desde Lander hasta Yellowstone y se conecta con 665 millas (1.070 km) de senderos preparados. La pesca en hielo es una aventura emocionante durante los meses de invierno, al igual que un paseo en trineo de perros en Brooks Lake cerca del Togwotee Pass. Los esquiadores de fondo disfrutan de los senderos para motonieve bien mantenidos o se aventuran fuera de pista en emocionantes recorridos de Telemark.<\/p>\n\n\n\n<p>El centro, completado en 1993, es un homenaje a uno de los animales salvajes m\u00e1s impresionantes de Am\u00e9rica del Norte, el borrego cimarr\u00f3n de las Monta\u00f1as Rocosas. Dubois es el hogar del reba\u00f1o de borregos cimarrones que invern\u00eda m\u00e1s grande en el Lower 48.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde 1949, m\u00e1s de 2.000 ovejas del reba\u00f1o en Whiskey Mountain han sido trasladadas a Utah, Idaho, Dakota del Sur, Nuevo M\u00e9xico y otras \u00e1reas de Wyoming.<\/p>\n\n\n\n<p>El centro proporciona material informativo sobre borregos cimarrones y sirve como dep\u00f3sito de registros de investigaci\u00f3n. Una peque\u00f1a monta\u00f1a es el punto focal del edificio de 4.250 pies cuadrados (395 m\u00b2). La monta\u00f1a muestra la oveja en su h\u00e1bitat natural.<\/p>\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Explore Dubois, Wyoming | Wildlife, Bighorn Sheep &amp; Shops\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ALvJAKcM1ak?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Los picos de Wind River Range<\/h3>\n\n\n\n<p>Hay 971 mil acres de bosque nacional que rodean Dubois. De esta \u00e1rea, 607 mil acres han sido designados como desierto, donde ahora tambi\u00e9n se permiten equipos mecanizados. Gannett Peak, que se encuentra en el Shoshone National Forest, es el pico m\u00e1s alto de Wind River Range con una altura de 13.804 pies (4.207 m). Se encuentra al sur de Dubois, pero est\u00e1 oscurecido por los contrafuertes y picos que se elevan sobre el piso del valle.<\/p>\n\n\n\n<p>Un monumento conmemorativo al oeste de Dubois recuerda a los le\u00f1adores de anta\u00f1o. La cosecha de madera ha sido parte de Dubois desde los primeros d\u00edas de colonizaci\u00f3n. En 1914, comenz\u00f3 la cosecha de madera en los bosques del Upper Wind River en el DuNoir Valley para suministrar traviesas ferroviarias al Chicago and Northwestern Railroad. Esto marc\u00f3 el comienzo de la era del famoso &#8220;Tie Hack&#8221; &#8211; el apodo para el trabajo de cortar traviesas.<\/p>\n\n\n\n<p>Durante la era Tie-Hack, se cortaron diez millones de traviesas, o aproximadamente 40 millones de \"pies de tabla\" (m\u00e1s de 94 mil m\u00b3) de madera en las colinas circundantes.<\/p>\n\n\n\n<p>La operaci\u00f3n principal fue dirigida por la Wyoming Tie and Timber Company, cuyos empleados eran principalmente inmigrantes suecos y noruegos. Su propensi\u00f3n a beber, a peleas violentas y a maldiciones trajeron un grupo colorido y vibrante de personajes a Dubois.<\/p>\n\n\n\n<p>Los restos de los canales de esta \u00e9poca a\u00fan se pueden ver al oeste de Dubois. Un monumento de piedra caliza de 14 pies (4 m) de alto domina el sitio del campamento Tie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Visita Dubois como parte del <a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/experience\/driving-tours\/old-yellowstone-highway\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Recorrido en Auto por la Antigua Carretera a Yellowstone<\/a>,del <a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/experience\/driving-tours\/circle-the-continental-divide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Circle the Continental Divide Driving Tour <\/a>o del <a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/experience\/driving-tours\/togwotee-pass\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Recorrido de Togwotee<\/a>.<\/h4>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Willkommen in Dubois, WY Einwohnerzahl: 971H\u00f6henlage:&nbsp; 6.946 Fu\u00df (2.117 m)Bekannt f\u00fcr: Togwotee Pass, Dickhornschafe, Absaroka Mountains, historische Dude- und G\u00e4ste-Ranches, ganzj\u00e4hriges Fliegenfischen, SchneemobilfahrenVeranstaltungen: Freitagabend Rodeos, Dienstagabend Square Dancing, Tag des Cowboys Dubois liegt im &#8220;Bananeng\u00fcrtel&#8221; von Wyoming mit Chinook-Winden, die im Sommer f\u00fcr Abk\u00fchlung und im Winter f\u00fcr Schneeschmelze sorgen.&nbsp; Die Stadt bietet eine Vielfalt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":12971,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-25229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25229"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=25229"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=25229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}