{"id":25247,"date":"2021-12-10T11:19:42","date_gmt":"2021-12-10T18:19:42","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=25247"},"modified":"2026-03-31T17:07:56","modified_gmt":"2026-03-31T23:07:56","slug":"umrundung-der-kontinentale-wasserscheide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/umrundung-der-kontinentale-wasserscheide\/","title":{"rendered":"Circling the Continental Divide"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"638\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-10-at-10.08.42-AM-1024x638.png\" alt=\"Wind River Country\" class=\"wp-image-25250\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-10-at-10.08.42-AM-1024x638.png 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-10-at-10.08.42-AM-300x187.png 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-10-at-10.08.42-AM-768x479.png 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-10-at-10.08.42-AM-1536x957.png 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-10-at-10.08.42-AM-18x12.png 18w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Screen-Shot-2021-12-10-at-10.08.42-AM.png 1593w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Descubre todo lo que el oeste tiene para ofrecer mientras exploras la secci\u00f3n Wind River Country del circuito \"Circle the Continental Divide\". Este \"Grand Tour of Wyoming\" incluye las impresionantes ovejas Bighorn y guapos vaqueros de Dubois, las vistas espectaculares en las rutas esc\u00e9nicas a trav\u00e9s del Wind River Canyon y Togwotee Pass, la cultura e historia de la Reserva India Wind River, el acceso incomparable a la regi\u00f3n salvaje de las Monta\u00f1as Wind River, la historia del Camino de Oreg\u00f3n y la L\u00ednea Continental, las historias de la fiebre del oro de South Pass City y Atlantic City, y por supuesto los Parques Nacionales Yellowstone y Grand Teton. Wind River Country en Wyoming se encuentra a solo 26 millas esc\u00e9nicas (42 km) de la entrada sur de los Parques Nacionales Grand Teton y Yellowstone.<\/p>\n\n\n\n<p>Este viaje galardonado fue clasificado por la renombrada empresa de mapas Rand McNally como un tour \"Best of the Road\". T\u00f3mate unos d\u00edas o una semana completa para experimentar Wind River Country en este viaje espectacular a trav\u00e9s de los paisajes m\u00e1s hermosos de Wyoming.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Experimenta los famosos Parques Nacionales y explora Jackson Hole, luego contin\u00faa en la ruta espectacular a trav\u00e9s de Wind River Country de Wyoming m\u00e1s all\u00e1 de Yellowstone! Visita Riverton, la ciudad del Rendezvous, y recorre la Reserva India Wind River, donde puedes presenciar (y participar) en danzas y m\u00fasica nativa americana. Camina en el Parque Estatal Sinks Canyon desde Lander o intenta la escalada en roca de clase mundial. Camina en el Camino de Oreg\u00f3n, pasea por ciudades fantasma y visita las minas de oro en South Pass City State Historic Site y Atlantic City. Descubre vida silvestre, antiguo arte rupestre ind\u00edgena y rodeos en la aut\u00e9ntica ciudad del oeste Dubois. Dise\u00f1a tu vacaciones a tu propio ritmo y disfruta de la libertad para explorar Wind River Country.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1No olvides traer binoculares para observar toda la vida silvestre!<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00eda 1 Jackson Hole, Wyoming<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> Town Square, Jackson, WY 83001, USA<\/p>\n\n\n\n<p>Comienza en Jackson y visita el Greater Yellowstone Visitor Center, luego explora el centro de Jackson, disfruta de uno de los restaurantes en el centro y pasa la noche en la ciudad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00eda 2 Jackson Hole y Parque Nacional Grand Teton (HWY.26\/287)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 3 Teton Park Road, Moose, WY 83012, USA<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetons-4-1024x683.jpg\" alt=\"Tetons\" class=\"wp-image-25248\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetons-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetons-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetons-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetons-4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetons-4-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Tetons-4-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Tetons. Foto: Preston Ackerman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Visita el Museo Nacional de Arte de Vida Silvestre y el Parque Nacional Grand Teton a trav\u00e9s de la carretera interior del parque. Visita el Centro de Descubrimiento Craig Thomas y descubre Menor's Ferry y la Capilla de la Transfiguraci\u00f3n. Pasa la noche en el Parque Nacional Grand Teton.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00eda 3 Parque Nacional Yellowstone<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 41 Clover Ln, Mammoth, WY 82190, USA<\/p>\n\n\n\n<p>Visita el Parque Nacional Yellowstone y pasa la noche en Yellowstone en los Alojamientos Xanterra.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00eda 4 Cody, Wyoming (Hwy. 14\/16)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 109 Yellowstone Ave, Cody, WY 82414, USA<\/p>\n\n\n\n<p>Llega a Cody por la entrada\/salida este del Parque Nacional Yellowstone, luego visita la Old Trail Town y el Museum of Old West. Pasa la noche en Cody despu\u00e9s de disfrutar de una cena en el hist\u00f3rico Irma Hotel y el entretenimiento vespertino en Dan Miller's Cowboy Music Revue.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00eda 5 Recorrido de Cody, Wyoming<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 720 Sheridan Ave, Cody, WY 82414, USA<\/p>\n\n\n\n<p>Visita el Buffalo Bill Center of the West, come en uno de los restaurantes del centro y luego asiste a un Cody Nite Rodeo. Conduce desde Cody a trav\u00e9s de Thermopolis y Shoshoni (Hwy. 120\/789) hasta Riverton. T\u00f3mate tiempo para recorrer la Wind River Canyon Scenic Byway. Pasa la noche en Riverton.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00eda 6 Riverton, Wyoming, en Wind River Country<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 10269 WY-789, Riverton, WY 82501, USA<\/p>\n\n\n\n<p>Haz un recorrido por la Wind River Indian Reservation, ya sea con un mapa de la C\u00e1mara de Comercio de Riverton o con un gu\u00eda del Wind River Hotel &amp; Casino. En el casino puedes visitar la Northern Arapaho Experience Room o ver un baile ind\u00edgena todos los martes por la noche en verano. \u00a1Y luego puedes ver cu\u00e1nto puedes ganar en el Wind River Hotel &amp; Casino!<\/p>\n\n\n\n<p>Si tienes el timing correcto, puedes participar en un Powwow en la Wind River Indian Reservation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00eda 7 Lander, Wyoming, en Wind River Country<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 100 E Main St, Lander, WY 82520, USA<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"554\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Red-Canyon-Randy-Wise-1-e1499632069100-1024x554.jpg\" alt=\"Red Canyon. Photo: Randy Wise\" class=\"wp-image-12362\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Red-Canyon-Randy-Wise-1-e1499632069100-1024x554.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Red-Canyon-Randy-Wise-1-e1499632069100-300x162.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Red-Canyon-Randy-Wise-1-e1499632069100-768x415.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Red-Canyon-Randy-Wise-1-e1499632069100-30x16.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/Red-Canyon-Randy-Wise-1-e1499632069100.jpg 1108w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><sub>Red Canyon. Foto: Randy Wise<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Conduce a Lander (Hwy. 789) y luego a Atlantic City para comer en el Atlantic City Mercantile (llama al (307) 332-5143 para confirmar citas y horarios). Explora la South Pass City State Historic Site y participa en un memorable recorrido por la Carissa Gold Mine. Regresa a Lander y haz una parada en el Red Canyon Overlook para tomar algunas fotos geniales.<\/p>\n\n\n\n<p>Come en uno de los muchos restaurantes en Lander o Hudson. Pasa la noche en Lander.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00eda 8 Lander en Wind River Country (Hwy. 131)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 1445 W Main St, Lander, WY 82520, USA<\/p>\n\n\n\n<p>Visita el Sinks Canyon State Park \u2014 camina en los senderos naturales o conduce hasta las cataratas Popo Agie.<\/p>\n\n\n\n<p>Conduce por la Loop Road en el Shoshone National Forest, o ve a escalar. Conduce la corta distancia de regreso a la ciudad y visita el Pioneer Museum y el Museum of the American West. Pasa otra noche en Lander.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00eda 9 Dubois en Wind River Country (Hwy. 287)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong> 907 W Rams Horn St, Dubois, WY 82513, USA<\/p>\n\n\n\n<p>Despierta y dir\u00edgete a la salvaje ciudad del Oeste de Dubois. Detente en Crowheart Butte y aprende m\u00e1s sobre la historia de los pueblos originarios de este hito de la Wind River Indian Reservation. Recorre el Dubois Museum y el National Bighorn Sheep Center.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes de salir de cualquiera de los dos museos, pide consejo sobre c\u00f3mo conducir por la Trail Lakes Road para ver los petroglifos ind\u00edgenas y el \u00e1rea de observaci\u00f3n de vida silvestre. Ambos museos tambi\u00e9n ofrecen recorridos guiados si prefieres una aventura con gu\u00eda en busca de borregos cimarr\u00f3n o antiguas inscripciones rupestres.<\/p>\n\n\n\n<p>Pasa la noche en Dubois, pero no sin pasar la tarde en un Square Dance (los martes en verano) o un Friday Night Rodeo semanal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00eda 10 De Dubois al punto de partida Jackson Hole (Hwy. 287)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Direcci\u00f3n: <\/strong>Usfs 30010, Dubois, WY 82513, USA<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Overlook-Trail-Dubois-Fremont-County-8-1024x576.jpg\" alt=\"Overlook Trail Dubois Fremont County\" class=\"wp-image-25249\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Overlook-Trail-Dubois-Fremont-County-8-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Overlook-Trail-Dubois-Fremont-County-8-300x169.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Overlook-Trail-Dubois-Fremont-County-8-768x432.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Overlook-Trail-Dubois-Fremont-County-8-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Overlook-Trail-Dubois-Fremont-County-8-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Overlook-Trail-Dubois-Fremont-County-8-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption><sub>Dubois Overlook Bike Trail<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Comienza el d\u00eda con un desayuno en uno de los cl\u00e1sicos restaurantes de desayuno. Pedalea en el Mountain Bike Trail y luego dir\u00edgete al pintoresco Togwotee Pass y Continental Divide. Haz una pausa y camina hasta las cataratas en el Falls Campground en el Shoshone National Forest o conduce a Brooks Lake para disfrutar de las vistas de las monta\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n<p>Dependiendo de d\u00f3nde hayas comenzado este especial recorrido, regresa a Jackson para terminar tu viaje o contin\u00faa el c\u00edrculo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entdecken Sie alles, was der Westen zu bieten hat, w\u00e4hrend Sie den Abschnitt Wind River Country der &#8220;Circle the Continental Divide&#8221;-Fahrschleife erkunden. Diese &#8220;Grand Tour of Wyoming&#8221; umfasst die beeindruckenden Dickhornschafe und gut aussehenden Cowboys von Dubois, die atemberaubenden Aussichten auf den landschaftlich reizvollen Nebenstra\u00dfen (scenic byways) durch den Wind River Canyon und den Togwotee [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":13507,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-25247","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25247\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25247"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=25247"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=25247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}