{"id":26655,"date":"2022-04-12T08:42:00","date_gmt":"2022-04-12T14:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=26655"},"modified":"2026-05-07T05:20:45","modified_gmt":"2026-05-07T11:20:45","slug":"celebrate-the-4th-of-july-in-wind-river-country","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/celebrate-the-4th-of-july-in-wind-river-country\/","title":{"rendered":"Celebra el 4 de Julio en Wind River Country"},"content":{"rendered":"<p>Wind River Country es \u00fanico en lo que respecta a las celebraciones del D\u00eda de Independencia. Durante a\u00f1os, las comunidades de Wind River Country han organizado eventos anuales que se han convertido en tradiciones, atrayendo a miles de visitantes al \u00e1rea cada a\u00f1o. Desde desfiles hasta rodeos y fuegos artificiales, Wind River Country se re\u00fane para celebrar la libertad e independencia de una manera que deja a los visitantes recordando estos eventos durante a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dubois<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Dubois puede ser peque\u00f1o, pero se va en grande para el fin de semana del 4 de julio. El viejo pueblo vaquero del Oeste se enorgullece de sus festividades del 4 de julio, y cada a\u00f1o, el pueblo se llena de visitantes y residentes listos para celebrar.<\/p>\n\n\n\n<p>Dubois comienza el fin de semana festivo con un verdadero rodeo de pueblo peque\u00f1o que se lleva a cabo todos los viernes durante los meses de verano en la Arena Memorial de Clarence Allison en el lado este del pueblo. Adem\u00e1s de los eventos cl\u00e1sicos de carreras y lazos, el <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Dubois-Friday-Night-Rodeo-215800358937265\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dubois Friday Night Rodeo<\/a><\/strong> incluye mini monta de toros, mutton bustin' y una lucha de terneros para ni\u00f1os.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"633\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/1108-bill-sincavage-Dubois-Friday-night-rodeo-1024x633.jpg\" alt=\"Dubois Wyoming Friday night rodeos\" class=\"wp-image-15271\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/1108-bill-sincavage-Dubois-Friday-night-rodeo-1024x633.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/1108-bill-sincavage-Dubois-Friday-night-rodeo-300x185.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/1108-bill-sincavage-Dubois-Friday-night-rodeo-768x475.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/1108-bill-sincavage-Dubois-Friday-night-rodeo-30x19.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/1108-bill-sincavage-Dubois-Friday-night-rodeo.jpg 1108w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Dubois Friday Night Rodeo. Foto: Bill Sincavage<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La ma\u00f1ana del 4 de julio comienza con <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kiwanis-of-Dubois-WY-330908270305\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Kiwanis Kids' Games<\/a><\/strong> en Dubois Town Park. Los juegos incluyen carreras de sacos, caballos de palo y carreras de tres en raya, as\u00ed como un lanzamiento de globos de agua y la oportunidad de ganar premios.<\/p>\n\n\n\n<p>Pasa por la Venta Anual de Aceras de la Opportunity Shop en la esquina de South 1st Street para ver art\u00edculos destacados de cada departamento a precios muy bajos.<\/p>\n\n\n\n<p>Caballos, autos cl\u00e1sicos, veh\u00edculos militares y tanques, camiones de bomberos, tractores y una gran variedad de carrozas se alinean para el <strong>Desfile Anual del 4 de Julio<\/strong> que se lleva a cabo a las 2 p.m. en Ramshorn Street y va desde Dubois Town Park hasta la intersecci\u00f3n de First Street. Los espectadores se alinean en la calle con anticipaci\u00f3n para ver un desfile \u00fanico. \"El principal atractivo es el desfile. Realmente es por lo que Dubois es bien conocido por su 4 de julio\", dice Jennifer Marshall Weydeveld, Directora Ejecutiva de la C\u00e1mara de Comercio de Dubois.<\/p>\n\n\n\n<p>Encabezando el desfile est\u00e1 el Gran Mariscal en la carroza del VFW, seguido por elementos ecuestres con gente de los rodeos, ranchos ganaderos, vaqueros y vaqueras. Muchos de los gu\u00edas de la zona participan, as\u00ed como el Centro Nacional de Ovejas Bighorn y B\u00fasqueda y Rescate. Por \u00faltimo pero no menos importante, las carrozas son seguidas por el Museo Nacional de Veh\u00edculos Militares y algunos de sus tanques y veh\u00edculos. \"Este desfile es especial porque muestra todo lo que Dubois tiene para ofrecer con eventos amigables para la familia y excelentes maestros de ceremonias\", dice Weydeveld.<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s, la multitud se dispersa para una tarde llena de eventos divertidos. El <strong>Ice Cream Social <\/strong>se lleva a cabo en los terrenos de la St. Thomas Episcopal Church. Es una actividad divertida para ni\u00f1os y una excelente manera de refrescarse con sabores y coberturas divertidas.<\/p>\n\n\n\n<p>Otro evento divertido de la tarde es el <strong>Ducky Derby<\/strong> en Horse Creek Bridge. Compra un patito de goma a los exploradores locales. Los lanzan al Horse Creek despu\u00e9s del desfile. Luego pescan los patitos r\u00edo abajo y el ganador se lleva un premio.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00e1s tarde por la noche, el pueblo se re\u00fane en Dubois Scenic Overlook para un espect\u00e1culo <strong>de fuegos artificiales<\/strong>. El Overlook no solo es f\u00e1cil de acceder, sino que tambi\u00e9n es uno de los mejores puntos de vista en el \u00e1rea de Dubois, lo que lo hace el lugar perfecto para ver el show. Los fuegos artificiales son patrocinados por la Ciudad de Dubois con donaciones del Never Sweat Recreation Board, Dubois Volunteer Fire Department y otros.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lander<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Lander es quiz\u00e1s uno de los lugares m\u00e1s emocionantes para estar el 4 de julio. Lander se entrega completamente al D\u00eda de Independencia, con su desfile anual, rodeo y otros eventos que atraen a miles de visitantes a la ciudad. De sol a sol, hay festividades sin fin para disfrutar.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"707\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Matthew-Spaulding_Pioneer-Days-Rodeo-1024x707.jpg\" alt=\"Celebrate the 4th of July in Wind River Country\" class=\"wp-image-25318\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Matthew-Spaulding_Pioneer-Days-Rodeo-1024x707.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Matthew-Spaulding_Pioneer-Days-Rodeo-300x207.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Matthew-Spaulding_Pioneer-Days-Rodeo-768x530.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Matthew-Spaulding_Pioneer-Days-Rodeo-1536x1060.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Matthew-Spaulding_Pioneer-Days-Rodeo-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Matthew-Spaulding_Pioneer-Days-Rodeo-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pioneer Days Rodeo. Foto: Matthew Spaulding<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El <strong>Fremont Toyota Pioneer Days Rodeo<\/strong> tiene lugar cada a\u00f1o en las noches del 3 y 4 de julio y es patrocinado por Lander Old Timer's Rodeo Association (<a href=\"https:\/\/lotra.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LOTRA<\/a>). \"Este a\u00f1o es el 128\u00ba Fremont Toyota Pioneer Days Rodeo, tambi\u00e9n conocido como The World's Oldest Paid Rodeo\", dice Paula McCormick, Presidenta de LOTRA. El <a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/event\/lander-pioneer-days\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rodeo<\/a> presenta eventos tradicionales de rodeo occidental que incluyen carreras de relevos indios, monta de toros, monta de broncos en silla y a pelo, as\u00ed como carreras de barriles y lazo.<\/p>\n\n\n\n<p>Lander comienza el 4 de julio temprano y con energ\u00eda con la <strong><a href=\"https:\/\/challengeforcharitieslander.itsyourrace.com\/event.aspx?id=11697\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lander Challenge for Charities Half Marathon<\/a> <\/strong>alrededor del Baldwin Creek Loop. Los participantes tienen la opci\u00f3n de correr una media marat\u00f3n, 5k o la Kids' One-Mile Mad Dash. Corredores y caminantes de la comunidad de Lander\u2014y de muchos otros estados\u2014participan en este paseo y\/o carrera pintoresco antes de que el d\u00eda realmente comience.<\/p>\n\n\n\n<p>El <strong>Lander Senior Center Pancake Breakfast<\/strong> va de 7 a 9 a.m. P\u00e1sate para disfrutar de unos hot cakes, salchicha, jugo de naranja y caf\u00e9 para comenzar tu d\u00eda de la mejor manera.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1365\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_6534-edited-scaled.jpg\" alt=\"Celebrate the 4th of July in Wind River Country\" class=\"wp-image-27761\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_6534-edited-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_6534-edited-300x200.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_6534-edited-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_6534-edited-768x512.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_6534-edited-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_6534-edited-30x20.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Lander 4th of July Parade. Photo: Melanie Hoefle <\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El anual <strong>4th of July Parade<\/strong> es tan conocido que los locales ponen sus sillas en la calle la noche anterior al desfile. El desfile de las 10 a.m., que tiene lugar en Main Street, alberga una gran variedad de carrozas y veh\u00edculos, y la ciudad se llena cuando miles de locales y visitantes se re\u00fanen para verlo. Cuando el desfile llega a su fin, los camiones de bomberos dirigen sus mangueras hacia el cielo y el agua cae sobre los espectadores.<\/p>\n\n\n\n<p>Los eventos de la tarde despu\u00e9s del desfile son interminables. Tienes la opci\u00f3n de caminar por el <a href=\"https:\/\/windriver.org\/es\/slide-down-popo-agie-falls\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Popo Agie Falls Trail<\/a> en Sinks Canyon o pasar tiempo junto a Frye Lake o Worthen Reservoir para refrescarte en el agua fr\u00eda y escapar del calor. Algunos prefieren tomarse la tarde libre y relajarse en casa, jugando juegos y preparando comida. \"Despu\u00e9s del desfile, las familias tienen la oportunidad de crear sus propias tradiciones del 4 de julio\", dice McCormick. Tambi\u00e9n est\u00e1 la opci\u00f3n de ir al <strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/RotaryLander\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rotary Club&#8217;s<\/a> Annual Buffalo BBQ<\/strong>. Dir\u00edgete a Lander City Park entre las 11 a.m. y las 2 p.m. para disfrutar de carnes a la parrilla de b\u00fafalo hechas localmente, hamburguesas, ensalada de repollo y papas. El \"Day in the Park after the Parade\" tambi\u00e9n incluye cerveza, helado y m\u00fasica en vivo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"705\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Landers-Mill-1024x705.jpg\" alt=\"Celebrate the 4th of July in Wind River Country\" class=\"wp-image-26658\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Landers-Mill-1024x705.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Landers-Mill-300x207.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Landers-Mill-768x529.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Landers-Mill-1536x1057.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Landers-Mill-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Landers-Mill-30x21.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Lander Skyline. Foto: Scott Copeland<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Una vez que el sol comienza a ponerse es cuando la ciudad realmente cobra vida. Muchas personas se dirigen a los terrenos del rodeo para disfrutar del segundo d\u00eda del <strong>Fremont Toyota Pioneer Days Rodeo<\/strong>, mientras que otros se preparan para iluminar el cielo con sus amigos o familias. <strong>Fireworks<\/strong> En Lander, los fuegos artificiales son legales dentro de los l\u00edmites de la ciudad el 4 de julio, y los lugare\u00f1os se lo toman muy en serio. \u201cLos fuegos artificiales en Lander son de primera categor\u00eda. Los fuegos artificiales que lanzan los ciudadanos en todos los barrios rivalizan con los de la ciudad en el recinto del rodeo. Cada a\u00f1o me quedo boquiabierta, y cada a\u00f1o es mejor que el anterior. Puedes mirar en cualquier direcci\u00f3n y ver un espect\u00e1culo incre\u00edble\u201d, afirma Anne Even, coordinadora de desarrollo comunitario de la ciudad de Lander.<\/p>\n\n\n\n<p>Ya sea que celebres el 4 de julio en Dubois, Lander o en cualquier otro lugar de la regi\u00f3n de Wind River, hay un sinf\u00edn de eventos y actividades para disfrutar. Cada una de las comunidades se enorgullece de sus celebraciones del 4 de julio, y muchos visitantes regresan a\u00f1o tras a\u00f1o para volver a vivirlas. Entre las festividades, aseg\u00farate de visitar Hudson, Riverton, Shoshoni y la Reserva Ind\u00edgena de Wind River para experimentar todo lo que Wind River Country tiene para ofrecer. Desde la cultura hasta la gastronom\u00eda y las actividades al aire libre, hay algo para todos. Mantente seguro y disfruta de un fant\u00e1stico fin de semana del 4 de julio en Wind River Country.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover how Wind River Country celebrates the 4th of July with unique traditions, drawing thousands to parades, rodeos, and fireworks. Learn about Dubois, Wyoming&#8217;s festive events for all ages.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":26658,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,2],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-26655","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26655","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26655"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26655\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49554,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26655\/revisions\/49554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26655"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26655"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26655"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=26655"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=26655"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}