{"id":26974,"date":"2022-05-23T15:54:04","date_gmt":"2022-05-23T21:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=26974"},"modified":"2026-03-31T17:07:17","modified_gmt":"2026-03-31T23:07:17","slug":"riverton-wyoming-in-the-good-ol-summertime","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/riverton-wyoming-in-the-good-ol-summertime\/","title":{"rendered":"Riverton, Wyoming: En los Buenos Tiempos de Verano"},"content":{"rendered":"
\"Riverton
Carnaval por la noche. Foto: Carol Harper<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por Carol Harper<\/p>\n\n\n\n

Hay muchos lugares maravillosos para visitar en Fremont County\u2013Sinks Canyon, South Pass, Atlantic City, Dubois. Tantas cosas que hacer\u2013senderismo, camping, pesca, navegaci\u00f3n, caza, conducci\u00f3n todoterreno, exploraci\u00f3n del desierto y las mesas. Hay pasos de monta\u00f1a, lagos y r\u00edos, espacios abiertos\u2026 pero en algunos d\u00edas, cuando sales por las puertas del hotel o desabrochas esa tienda de campa\u00f1a, es posible que quieras aventurarte al pueblo pensando: ) Y <\/em>haciendo hoy?<\/p>\n\n\n\n

Riverton se ha hecho conocida por sus eventos y reuniones (a veces incluso improvisados), y el mes de julio est\u00e1 lleno de m\u00e1s que suficiente para darle a este din\u00e1mico pueblo de Am\u00e9rica tradicional una buena mirada. Ferias, festivales y recaudaciones de fondos\u2026 todo lo que hace y mantiene a las familias, vecindarios, escuelas y comunidad de Riverton vibrants y conectados.<\/p>\n\n\n\n

Riverton Happy Days<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
\u00a1Happy Days est\u00e1n aqu\u00ed de nuevo!<\/h5>\n\n\n\n

2do fin de semana de julio
Viernes y s\u00e1bado, 8 y 9 de julio
Riverton City Park<\/p>\n\n\n\n

\"Riverton
Un d\u00eda lleno de diversi\u00f3n en el parque. Foto: Carol Harper<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ni siquiera una pandemia global pudo mantener abajo el esp\u00edritu de Riverton. Durante los \u00faltimos dos veranos, <\/a>Riverton Happy Days<\/a> han tra\u00eddo a la comunidad reunida en la encrucijada del pueblo para un d\u00eda de diversi\u00f3n y entretenimiento en City Park. Camiones de comida, vendedores de artesan\u00edas y festivales, casas inflables para los ni\u00f1os y grupos comunitarios y organizaciones locales organizan una variedad de actividades de recaudaci\u00f3n de fondos. Agrega paseos en globos aerost\u00e1ticos atados, una Demo\/Expo de Skatepark, un concurso de talentos, un desfile de moda y un mercado de agricultores\u2026 todo son ingredientes para un \"Happy Day\" para toda la familia.<\/p>\n\n\n\n

\"Riverton
Hay muchos camiones de comida y vendedores para elegir. Foto: Carol Harper<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Este a\u00f1o, tambi\u00e9n habr\u00e1 un evento \"Happy Nights\" del viernes que incluye el torneo anual de Cornhole, comida y bebidas, y un concierto en el bandshell de City Park con la banda tributaria de ZZ Top <\/a>El Loco Fandango<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que trae a la familia y cu\u00e9ntale a tus amigos\u2026 \u00a1Happy Days est\u00e1n aqu\u00ed de nuevo!<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1s all\u00e1:<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Riverton Rendezvous Balloon Rally<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

3er fin de semana de julio
15, 16 y 17 de julio
Central Wyoming College<\/p>\n\n\n\n

El Riverton Rendezvous Balloon Rally es el evento ic\u00f3nico que enciende el esp\u00edritu de Riverton con una serie de globos aerost\u00e1ticos que se lanzan desde el campo en Central Wyoming College y flotan a dondequiera que las brisas de Wyoming los lleven. Los aeronautas de todo el estado, el pa\u00eds (y a veces del mundo) han participado en este evento anual de 42 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Las festividades comienzan el 15 de julio con un viernes por la noche de cruceros de autos, fiesta callejera y brillo de velas en Main Street.<\/p>\n\n\n\n

\"Riverton
Prepar\u00e1ndose para despegar. Foto: Carol Harper<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

CWC es el lugar donde estar para las actividades del s\u00e1bado. Los globos despegan tanto el s\u00e1bado y <\/em>Las ma\u00f1anas del domingo a las 6 a.m. en los campos de f\u00fatbol (cerca de la torre de agua blanca), as\u00ed que despierta temprano, trae tu caf\u00e9 y sillas de jard\u00edn (o si\u00e9ntate en los portabaguetes) y observa con asombro c\u00f3mo se elevan del suelo para encontrarse con el cielo. Se sabe que los lugare\u00f1os se montan en sus bicicletas y van a \"perseguir globos\", y si eres fot\u00f3grafo, el Riverton Rendezvous Balloon Rally te proporciona una oportunidad \u00fanica para obtener algunas tomas verdaderamente espectaculares.<\/p>\n\n\n\n

\"Riverton
Arriba, arriba y lejos. Foto: Carol Harper<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Qu\u00e9date para el Rocky Mountain Rebels Car & Bike Show y Autocross Timed Trials, pero tambi\u00e9n no te pierdas \"Day in the Park\" de Arts in Action en City Park, mostrando arte y art\u00edculos hechos a mano por los artistas locales de Riverton.<\/p>\n\n\n\n

Habr\u00e1 un Balloon Glow en CWC esa noche, y el d\u00eda no estar\u00eda completo sin ir m\u00e1s all\u00e1 con un gran espect\u00e1culo de fuegos artificiales en la cima de Airport Hill.<\/p>\n\n\n\n

Volvi\u00e9ndose loco<\/strong><\/h4>\n\n\n\n
Feria del Condado de Fremont 2022<\/strong><\/h5>\n\n\n\n

30 de julio al 6 de agosto
Terrenos de la Feria del Condado de Fremont<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 te viene a la mente cuando caminas por la entrada de una feria del condado? Juegos de carnaval. Exhibiciones y vendedores. M\u00fasica, magos y entretenimiento. Programas de ganader\u00eda y agricultura. Rodeos. Competiciones y concursos. Algod\u00f3n de az\u00facar, hot dogs, pasteles de embudo\u2026 experimenta todo esto y m\u00e1s mientras Riverton se \"vuelve loco\" en la Feria del Condado de Fremont de este a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

\"Riverton
Desfile de la Feria del Condado de Fremont. Foto: Carol Harper<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00bfQui\u00e9n ama un desfile? El desfile de la Feria del Condado de Fremont baja por Main Street de Riverton el s\u00e1bado, 30 de julio a las 10 a.m., y esa noche da inicio al tema de la Feria con la popular lucha de Hog N' Mud en la Grand Arena.<\/p>\n\n\n\n

Lo destacado de la noche de este a\u00f1o incluye Weiner Dog Races, Wind River Rodeo Roundup (PRCA) Rodeo, Ranch Rodeo, el anual Timmy Challenge Bullriding, Monster Truck Insanity Tour y Figure 8 Races. Espect\u00e1culos de caballos, perros, conejos y cerdos\u2026 exhibiciones de arte, artesan\u00eda y acolchado, una amplia variedad de competiciones de comida y postres, y s\u00ed\u2026 hay es <\/em>\u00a1un concurso de comer hot dogs!<\/p>\n\n\n\n

\"Riverton
Hay eventos emocionantes sin fin que tienen lugar durante la Feria del Condado de Fremont. Foto: Feria del Condado de Fremont.<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

D\u00edas especiales se designan durante toda la Semana de la Feria. Trae a la familia el domingo, 31 de julio para el \"D\u00eda Familiar\", donde todos los eventos son gratis <\/em>para la comunidad. El lunes, 1 de agosto es el D\u00eda de Apreciaci\u00f3n Militar. V\u00edstete de rosa para el D\u00eda del H\u00e9roe del C\u00e1ncer el martes, 2 de agosto. El D\u00eda del Oficial de la Ley es el mi\u00e9rcoles, 3 de agosto. El jueves, 4 de agosto honra a nuestros Primeros Respondedores de EMS. El viernes, 5 de agosto es el D\u00eda de los Bomberos, y el s\u00e1bado, 6 de agosto es el D\u00eda de la Agricultura y la Venta de Ganado Junior.<\/p>\n\n\n\n

Los terrenos de la Feria del Condado de Fremont en Riverton cobran vida cada a\u00f1o con diversi\u00f3n y emoci\u00f3n para todas las edades. Mantente al tanto de los detalles visitando su sitio web en: <\/a>fremontcountyfair.org<\/a><\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\"Riverton
Un vaquero sosteni\u00e9ndose con fuerza. Foto: Feria del Condado de Fremont<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u2014<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed que este julio, ya sea que entres al pueblo por una taza de caf\u00e9 o una comida abundante, tengas antojo de donuts o helado, pasees por las tiendas del centro o los mercados de agricultores locales\u2026 Riverton te da la bienvenida. Seguramente habr\u00e1 algo sucediendo donde ese sentimiento de pueblo tradicional toca una cuerda en el coraz\u00f3n que suena: \"Ahora eso <\/em>es Wyoming.\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Carol Harper There are many wonderful places to visit in Fremont County\u2013Sinks Canyon, South Pass, Atlantic City, Dubois. So many things to do\u2013hiking, camping, fishing, boating, hunting, off-roading, scouting the high desert and buttes. There are mountain passes, lakes and rivers, the wide-open spaces\u2026 but on some days, when you step outside the hotel […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":26978,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,2],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-26974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26974"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=26974"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=26974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}