{"id":30761,"date":"2023-04-13T10:58:13","date_gmt":"2023-04-13T16:58:13","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=30761"},"modified":"2026-03-31T17:07:05","modified_gmt":"2026-03-31T23:07:05","slug":"babies-and-blooms-abound-in-sinks-canyon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/babies-and-blooms-abound-in-sinks-canyon\/","title":{"rendered":"Beb\u00e9s y Flores Abundan en Sinks Canyon"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"288\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Scott-Copeland-Images-Sinks-Canyon-State-Park-Sinks-1920x540-home-page-e1648843298954-1024x288.jpg\" alt=\"Babies and Blooms Abound in Sinks Canyon\" class=\"wp-image-13650\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Scott-Copeland-Images-Sinks-Canyon-State-Park-Sinks-1920x540-home-page-e1648843298954-1024x288.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Scott-Copeland-Images-Sinks-Canyon-State-Park-Sinks-1920x540-home-page-e1648843298954-300x84.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Scott-Copeland-Images-Sinks-Canyon-State-Park-Sinks-1920x540-home-page-e1648843298954-768x216.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Scott-Copeland-Images-Sinks-Canyon-State-Park-Sinks-1920x540-home-page-e1648843298954-30x8.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Scott-Copeland-Images-Sinks-Canyon-State-Park-Sinks-1920x540-home-page-e1648843298954-1536x432.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Scott-Copeland-Images-Sinks-Canyon-State-Park-Sinks-1920x540-home-page-e1648843298954.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Sinks Canyon State Park. Foto: Scott Copeland<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Finalmente hemos salido del largo y fr\u00edo invierno y el Ca\u00f1\u00f3n est\u00e1 cobrando vida. La diversidad de h\u00e1bitats hace que Sinks Canyon sea un lugar incre\u00edble para ver la flora y fauna despertarse del invierno y comenzar a prosperar una vez m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>La caracter\u00edstica m\u00e1s llamativa de Sinks Canyon son las imponentes paredes de roca que se alzan alto sobre el piso del Ca\u00f1\u00f3n. Este lado m\u00e1s seco del Ca\u00f1\u00f3n, a menudo denominado Lado Soleado, es un h\u00e1bitat de arbustos que generalmente es accesible durante todo el a\u00f1o porque la nieve se derrite tan r\u00e1pidamente. Es excelente para escalada en invierno y senderismo. Pero cuando llegan mayo o junio, los visitantes del \u00e1rea se tratan con la floraci\u00f3n de hermosas flores como Phlox, Bluebells e Indian Paintbrush. Los colores vibrantes son un verdadero regalo para los visitantes que se toman su tiempo y buscan la belleza natural.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6295-1-edited-scaled.jpg\" alt=\"Babies and Blooms Abound in Sinks Canyon\" class=\"wp-image-30765\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6295-1-edited-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6295-1-edited-300x169.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6295-1-edited-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6295-1-edited-768x432.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6295-1-edited-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6295-1-edited-30x17.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Indian Paintbrush. Foto: Melanie Hoefle<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>El lado boscoso y exuberante del Ca\u00f1\u00f3n, a veces llamado Lado Sombr\u00edo, es el \u00faltimo en deshacerse de la manta invernal de nieve ya que se esconde en la sombra mucho m\u00e1s tiempo que otras \u00e1reas. Esto permite que el suelo absorba lentamente el deshielo invernal y retenga m\u00e1s humedad. A medida que se acerca el verano, los senderistas podr\u00e1n ver Wild Geranium, Lupine y Wild Rose escondidas en el piso del bosque. Aseg\u00farate de tomarte un tiempo para explorar la Popo Agie Nature Trail y ver estas y muchas m\u00e1s flores silvestres del bosque.<\/p>\n\n\n\n<p>Y no olvides explorar las orillas del r\u00edo Popo Agie para buscar m\u00e1s plantas con flores como Columbina, Cerezo Negro y Clem\u00e1tide.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1279\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Katie-Boue-Photo-19-Sinks-Canyon-edited-scaled.jpg\" alt=\"Babies and Blooms Abound in Sinks Canyon\" class=\"wp-image-30767\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Katie-Boue-Photo-19-Sinks-Canyon-edited-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Katie-Boue-Photo-19-Sinks-Canyon-edited-300x187.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Katie-Boue-Photo-19-Sinks-Canyon-edited-1024x639.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Katie-Boue-Photo-19-Sinks-Canyon-edited-768x480.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Katie-Boue-Photo-19-Sinks-Canyon-edited-1536x959.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Katie-Boue-Photo-19-Sinks-Canyon-edited-30x19.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Vista del r\u00edo Popo Agie desde el Nature Trail. Foto: Katie Boue<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Finales de primavera\/inicios de verano es tambi\u00e9n un excelente momento para ver cr\u00edas nuevas en el Ca\u00f1\u00f3n. Las cr\u00edas de venado cola blanca har\u00e1n su mejor esfuerzo por esconderse de los depredadores y de los humanos curiosos. Las cr\u00edas de venado son excelentes escondidas porque pueden acostarse y quedarse quietas durante horas, esperando pacientemente a que la madre regrese a alimentarlas y cuidarlas. Las cr\u00edas tambi\u00e9n est\u00e1n perfectamente camufladas con sus manchas blancas y cuerpos color canela. Puede parecer una mala crianza dejar a la cr\u00eda desatendida durante horas, pero es lo mejor que puede hacer la madre. Mientras que los venados adultos tienen un olor natural, las cr\u00edas emiten casi ning\u00fan olor. La madre estar\u00eda atrayendo depredadores a la ubicaci\u00f3n de la cr\u00eda si se quedara con ella. Entonces, al dejar a la cr\u00eda sola, la est\u00e1 protegiendo. Probablemente est\u00e1 muy cerca, observando y regresando cada pocas horas.<\/p>\n\n\n\n<p>Si encuentras una cr\u00eda, mant\u00e9n tu distancia. La madre probablemente est\u00e1 observando y estar\u00e1 angustiada de tenerte cerca de su beb\u00e9. La cr\u00eda probablemente se quedar\u00e1 quieta hasta que te acerques demasiado, entonces correr\u00e1. Esto agota la energ\u00eda de la cr\u00eda, la pone en riesgo de ser detectada por depredadores y puede reducir sus posibilidades de supervivencia.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"553\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Scott-Copeland-Louis-Lake-Moose-Cow-and-Calf-11-1280x853-1024x553.jpg\" alt=\"Babies and Blooms Abound in Sinks Canyon\" class=\"wp-image-11777\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Scott-Copeland-Louis-Lake-Moose-Cow-and-Calf-11-1280x853-1024x553.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Scott-Copeland-Louis-Lake-Moose-Cow-and-Calf-11-1280x853-300x162.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Scott-Copeland-Louis-Lake-Moose-Cow-and-Calf-11-1280x853-768x414.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Scott-Copeland-Louis-Lake-Moose-Cow-and-Calf-11-1280x853-30x16.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Scott-Copeland-Louis-Lake-Moose-Cow-and-Calf-11-1280x853.jpg 1108w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Una vaca alce y su cr\u00eda. Foto: Scott Copeland<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Las cr\u00edas de alce tambi\u00e9n nacen a finales de mayo-inicios de junio. Las vacas alce son madres muy diferentes a los venados. Las cr\u00edas pueden descansar en la vegetaci\u00f3n mientras la madre se alimenta cerca, pero la vaca no dejar\u00e1 la cr\u00eda de la misma manera que una madre venado deja su cr\u00eda. Las vacas alce dejar\u00e1n sus cr\u00edas escondidas mientras buscan alimento cerca, pero las cr\u00edas a menudo se impacientan y se levanta para encontrar a mam\u00e1. Incluso balar\u00e1 y llamar\u00e1 a la vaca hasta que regrese. Las vacas alce son madres incre\u00edblemente protectoras y defender\u00e1n agresivamente sus cr\u00edas. Los alces pueden ser tan peligrosos como los osos y deben ser tratados con el mismo respeto que cualquier depredador grande.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el invierno duro que Wyoming experiment\u00f3 recientemente, la fauna silvestre ya estar\u00e1 en desventaja este verano. Entonces, por favor, haz tu mejor esfuerzo para dejar toda la fauna silvestre sola. Esto incluye mantener a los perros con correa y mantener a los ni\u00f1os cerca para evitar que asusten a los animales. Si encuentras un animal hu\u00e9rfano o angustiado, no intentes ayudarlo o moverlo. A veces, las personas con buenas intenciones pueden causar m\u00e1s da\u00f1o que bien. En su lugar, llama a WY Game &amp; Fish para reportar la situaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Ver la fauna silvestre y disfrutar de flores silvestres son solo algunos de los aventuras que se pueden tener en Sinks Canyon. Aseg\u00farate de visitar Sinks Canyon State Park este verano para escalada en roca de clase mundial, senderismo, ciclismo de monta\u00f1a, camping, pesca y m\u00e1s. Cada estaci\u00f3n trae nueva belleza y descubrimiento, as\u00ed que aseg\u00farate de salir y disfrutar la naturaleza al m\u00e1ximo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1536\" data-id=\"30768\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/37265846855_8f557f6b70_k.jpg\" alt=\"Babies and Blooms Abound in Sinks Canyon\" class=\"wp-image-30768\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/37265846855_8f557f6b70_k.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/37265846855_8f557f6b70_k-300x225.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/37265846855_8f557f6b70_k-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/37265846855_8f557f6b70_k-768x576.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/37265846855_8f557f6b70_k-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/37265846855_8f557f6b70_k-30x23.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Campanillas azules. Foto: Matt Lavin<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" data-id=\"30769\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6430-scaled.jpeg\" alt=\"Babies and Blooms Abound in Sinks Canyon\" class=\"wp-image-30769\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6430-scaled.jpeg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6430-225x300.jpeg 225w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6430-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6430-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/IMG_6430-23x30.jpeg 23w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Lirio Seg\u00f3. Foto: Melanie Hoefle<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1415\" height=\"2048\" data-id=\"30770\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20200719_2157042-scaled.jpg\" alt=\"Babies and Blooms Abound in Sinks Canyon\" class=\"wp-image-30770\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20200719_2157042-scaled.jpg 1415w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20200719_2157042-207x300.jpg 207w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20200719_2157042-707x1024.jpg 707w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20200719_2157042-768x1112.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20200719_2157042-1061x1536.jpg 1061w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/20200719_2157042-21x30.jpg 21w\" sizes=\"(max-width: 1415px) 100vw, 1415px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Lupina. Foto: Melanie Hoefle<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>Biograf\u00eda del autor: Jessica Moore es la Superintendenta de Sinks Canyon State Park. Originaria de la Pen\u00ednsula Superior de M\u00edchigan, comenz\u00f3 su carrera como Guardaparque Interpretativo con el Servicio Nacional de Parques. Jessica se mud\u00f3 a Washington donde pas\u00f3 18 a\u00f1os trabajando como educadora en un parque de vida silvestre de 725 acres. Ella y su familia se mudaron a Lander en 2021, y fue contratada por WYO Parks en septiembre de 2022. Jessica y su familia disfrutan de las grandes aventuras al aire libre y la abundante vida silvestre que Wind River Country tiene para ofrecer.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We\u2019ve finally made it out of the long cold winter and the Canyon is coming to life. The diversity of habitats make Sinks Canyon an amazing place to watch the flora and fauna wake up from winter and begin to thrive once again. The most striking feature of Sinks Canyon are the towering rock walls [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":30766,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-30761","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30761"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30761\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30761"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=30761"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=30761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}