{"id":33317,"date":"2023-12-13T14:23:47","date_gmt":"2023-12-13T21:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=33317"},"modified":"2026-05-11T11:30:48","modified_gmt":"2026-05-11T17:30:48","slug":"attending-a-powwow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/attending-a-powwow\/","title":{"rendered":"Asistiendo a un Powwow"},"content":{"rendered":"

Siente el latido del tambor<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"Eastern<\/figure>\n\n\n\n

Cr\u00e9dito de foto: Wind River Country\/Michael Chingman<\/p>\n\n\n\n

Siente el latido del tambor. Escucha el canto. Ve los colores. Admira el vestuario detallado, la destreza y los movimientos precisos. Todo esto es parte de un powwow<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

En Wind River Country, hay tres powwows grandes de junio a septiembre. El Eastern Shoshone Indian Days Powwow es el powwow m\u00e1s grande de Wyoming. El Ethete Celebration Powwow se celebra en julio, y el Northern Arapaho Powwow, celebrado en septiembre, es el powwow m\u00e1s antiguo de Wyoming. Las exhibiciones de danza semanal se celebran en Lander y Riverton de junio a agosto.<\/p>\n\n\n\n

Abraza la experiencia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Cada powwow comienza con una Grand Entry el viernes por la noche, donde los ancianos traen plumas de \u00e1guila y banderas, y todos los bailarines entran en la arena. Tambi\u00e9n hay dos Grand Entries el s\u00e1bado y una el domingo.<\/p>\n\n\n\n

La Grand Entry muestra el vestuario que usan los bailarines. Hay una gran ceremonia en los powwows con vestuario exquisitamente construido que es hecho a mano e incluye plumas, conchas, huesos, cuentas, y a veces reliquias familiares. Generalmente, todo en el vestuario tiene significado para el bailar\u00edn. Al ver el vestuario, incluidos los volantes y los tocados, de cerca, podr\u00e1s maravillarte con la intricada artesan\u00eda que va en cada pieza. Los patrones hacen que los colores destellen y giren cuando el bailar\u00edn comienza a moverse.<\/p>\n\n\n\n

\"Color<\/figure>\n\n\n\n

Cr\u00e9dito de foto: Wind River Country\/Michael Chingman<\/p>\n\n\n\n

La entrada a los powwows es gratuita. Una vez all\u00ed, encontrar\u00e1s vendedores vendiendo pan frito, estofado indio y tacos indios, as\u00ed como joyas y otros art\u00edculos.<\/p>\n\n\n\n

Los powwows hoy pueden incluir juegos, comida y mucha socializaci\u00f3n, pero el baile sigue siendo el evento principal. Hay danzas tradicionales transmitidas a trav\u00e9s de las generaciones, as\u00ed como danzas modernas creadas en los \u00faltimos 20 a\u00f1os. Algunos son competitivos, y los bailarines siguen un circuito de powwow bailando por dinero en premios. En la Wind River Indian Reservation, generalmente alrededor del 40 por ciento de los bailarines son de Wind River Country, el resto proviene de todo el pa\u00eds y Canad\u00e1. El tambor y el canto acompa\u00f1an todos los bailes, y el latido del tambor se considera sagrado, representando el latido del coraz\u00f3n de la tribu. Al igual que los bailarines, los grupos de tambores provienen de toda Am\u00e9rica del Norte. Diferentes grupos se especializan en diferentes estilos de danza, y cada tipo de danza tiene su propia canci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Un powwow no es un espect\u00e1culo; es un evento cultural significativo para los participantes. Un powwow es una forma incre\u00edble de experimentar verdaderamente la mezcla del presente y la historia de Wind River Country.<\/p>\n\n\n\n

Si no puedes asistir a ninguno de los powwows programados, el Wind River Hotel and Casino<\/a> presenta exhibiciones de danza los martes por la noche durante el verano en su Northern Arapaho Experience Culture Room, y el Fremont County Pioneer Museum<\/a> presenta exhibiciones al aire libre los mi\u00e9rcoles por la noche en julio y agosto. Estas exhibiciones son una excelente manera de aprender sobre los bailarines y estilos de danza y obtener informaci\u00f3n sobre el vestuario.<\/p>\n\n\n\n

\"Eastern<\/figure>\n\n\n\n

Cr\u00e9dito de foto: Wind River Country\/Suite1491<\/p>\n\n\n\n

Consejos, trucos y etiqueta<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Qu\u00e9 traer<\/em><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • El asiento es limitado, as\u00ed que es una buena idea traer tu silla plegable. Las mantas en las gradas marcan los lugares para los bailarines y sus familiares. Mant\u00e9n el acceso a la arena despejado para que los bailarines puedan entrar y salir f\u00e1cilmente.<\/li>\n\n\n\n
  • Al acomodarte, s\u00e9 considerado con las personas a tu alrededor. Aseg\u00farate de que no est\u00e9s bloqueando la vista de otras personas.<\/li>\n\n\n\n
  • Trae mucha agua para beber.<\/li>\n\n\n\n
  • Los veranos de Wyoming pueden ser calurosos. Aseg\u00farate de llevar protector solar. Adem\u00e1s, las noches de Wyoming pueden ser frescas, as\u00ed que empaca una chaqueta ligera o un su\u00e9ter.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \"Wind<\/figure>\n\n\n\n

    Cr\u00e9dito de foto: Wind River Country\/Suite1491<\/p>\n\n\n\n

    C\u00f3mo comportarse<\/em><\/p>\n\n\n\n

      \n
    • El alcohol, las drogas y los individuos intoxicados no est\u00e1n permitidos en los powwows.<\/li>\n\n\n\n
    • Haz preguntas. Si necesitas orientaci\u00f3n o tienes dudas sobre algo, pregunta. La mayor\u00eda de las personas estar\u00e1n felices de ayudarte.<\/li>\n\n\n\n
    • Cuando sea posible, pregunta a los danzarines si puedes fotografiarlos antes de sacar tu c\u00e1mara.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Etiqueta<\/em><\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Durante la Gran Entrada, los danzarines, la guardia de color y las banderas entrar\u00e1n en la arena. Por respeto, por favor ponte de pie.<\/li>\n\n\n\n
      • La indumentaria que usan los danzarines y los objetos que llevan son sagrados. Si algo se cae, no lo recojas ni lo toques.<\/li>\n\n\n\n
      • \"Regalia\" es la palabra correcta para la ropa que usan los danzarines. Usar la palabra \"costume\" no es apropiado, ya que se asocia con disfrazarse como alguien que no eres. La regalia de un danzar\u00edn es una pieza hecha a mano que tiene significado tribal y personal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Confirma las fechas programadas antes de viajar a una pow wow. Todas las fechas de las pow wows est\u00e1n sujetas a cambios.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Descubre la vibrante cultura de un powwow ind\u00edgena americano en la regi\u00f3n de Wind River, donde los tambores, los cantos y los coloridos trajes tradicionales crean una experiencia inolvidable. Conoce las tradiciones, las danzas y los eventos locales.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":33319,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-33317","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33317"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49582,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33317\/revisions\/49582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33317"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=33317"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=33317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}