{"id":35511,"date":"2024-05-14T16:21:29","date_gmt":"2024-05-14T22:21:29","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=35511"},"modified":"2026-03-31T17:06:50","modified_gmt":"2026-03-31T23:06:50","slug":"climbing-like-a-local-in-wind-river-country","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/es\/blog\/climbing-like-a-local-in-wind-river-country\/","title":{"rendered":"Escalada como un Local en Wind River Country"},"content":{"rendered":"<p><em>Escrito por Mandy Fabel \/ Fotos por Sam Lightner Jr.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-2-768x1024.jpg\" alt=\"Person Climbing\" class=\"wp-image-35512\" style=\"width:841px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-2-22x30.jpg 22w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-2.jpg 1321w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Todd Skinner estaba emergiendo silenciosamente como uno de los mejores escaladores del mundo cuando se estableci\u00f3 en la peque\u00f1a ciudad de Lander, Wyoming en 1990. Skinner desarroll\u00f3 cientos de rutas de escalada en Wild Iris (ubicado 30 millas al sur de Lander), as\u00ed que mucha gente asume que esa \u00e1rea de escalada fue el atractivo. Y lo fue, al menos en parte. Wild Iris es conocido por sus escaladas cortas, pero salvajes que requieren tremenda fuerza de dedos y potencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Lo que muchas personas no saben es que la proximidad de Sinks Canyon tambi\u00e9n fue una parte importante de que Skinner se estableciera en Lander. Este pe\u00f1asco (a solo 10 millas al este de Lander) estaba siendo desarrollado por Greg Collins. Skinner sab\u00eda que este acantilado orientado al sur proporcionar\u00eda un terreno de entrenamiento perfecto durante los d\u00edas fr\u00edos pero soleados del invierno (de los cuales hay muchos).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">En los \u00faltimos 30+ a\u00f1os, las oportunidades de escalar bajo diferentes estilos y en diferentes tipos de roca han continuado creciendo. Las personas eligen todo el valle de las Wind River Mountains como hogar para poder acceder a estas grandes \u00e1reas de escalada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Si est\u00e1s visitando Dubois, Lander o Riverton, aqu\u00ed hay algunas recomendaciones para escalar como un local.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sinks Canyon<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"827\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-4-1024x827.jpg\" alt=\"People Climbing at Sinks\" class=\"wp-image-35513\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-4-1024x827.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-4-300x242.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-4-768x620.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-4-1536x1240.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-4-30x24.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-4.jpg 1955w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Sinks est\u00e1 perfectamente orientado al sur, lo que lo hace excelente para una salida invernal o en las primeras horas de la ma\u00f1ana o atardecer en el verano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Sandstone Buttress:<\/em> Este acantilado de arenisca est\u00e1 situado justo en la entrada de Sinks Canyon y es principalmente un \u00e1rea para escalada tradicional. Querr\u00e1s intentar el cl\u00e1sico de dos pitches Gunky con la opci\u00f3n de rapelarse en anillas o ir todo el camino hasta la cima y bajar caminando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Main Wall: <\/em>Una excelente introducci\u00f3n al \u00e1rea se puede encontrar en el Scud Wall, con escaladas que van desde 5.6 hasta 5.10+. Para acceder a este pe\u00f1asco, sube por el sendero de escalada principal hasta la Killer Cave y gira a la derecha. O revisa la cueva en s\u00ed para probar tus l\u00edmites con escaladas como Cartoon Graveyard (5.12), Killer (5.12c) o Busload of Faith (5.14a). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Granite Buttress: <\/em>En la cima de Sinks Canyon hay varias caracter\u00edsticas de granito que ofrecen escalada de un solo pitch en capas. Aunque estas no son las mejores rutas en granito en Wyoming, pueden ser divertidas para mezclar el estilo o rutas en un viaje. Las clasificaciones var\u00edan de 5.6 a 5.13.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wild Iris<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-3-1024x1024.jpg\" alt=\"Person Climbing - Close Up\" class=\"wp-image-35514\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-3-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-3-50x50.jpg 50w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-3-768x767.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-3-30x30.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-3-400x400.jpg 400w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-3.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Wild Iris se escala mejor durante los meses de verano y oto\u00f1o, gracias a su elevaci\u00f3n de 9,000 pies. Junto con piedra caliza a prueba de balas, hay campismo disperso gratuito y vistas incre\u00edbles de la Wind River Range. La roca orientada al sur puede calentarse bastante a mediados de verano, as\u00ed que podr\u00edas planificar tu d\u00eda con la capacidad de perseguir la sombra.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><em>Ok Corral: <\/em>Esta \u00e1rea est\u00e1 m\u00e1s cerca del estacionamiento principal y cuenta con muchas escaladas moderadas. Un par de sugerencias principales son Red Rider (5.10a) y Tribal War (5.11b).<br><em>Main Wall: <\/em>Explora esta hermosa banda de roca y escaladas rocosas como The Devil Wears Spurs (5.10d) y Cowboy Poetry (5.12b).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rock Shop Bouldering<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Un nuevo desarrollo para el \u00e1rea, revisa los cantos rodados ubicados en South Pass cerca del <a href=\"https:\/\/www.rockshopinn.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rock Shop Inn<\/a>. El bouldering est\u00e1 un poco disperso, pero hay tesoros que encontrar en el rango de V1 a V8. Lord of the Flys (V5) y Burly (V6) son dos favoritos locales.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wind River Mountains<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"818\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-5-818x1024.jpg\" alt=\"mountain and lake\" class=\"wp-image-35515\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-5-818x1024.jpg 818w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-5-240x300.jpg 240w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-5-768x962.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-5-1226x1536.jpg 1226w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-5-24x30.jpg 24w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/unnamed-5.jpg 1635w\" sizes=\"(max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Si no est\u00e1s satisfecho con escalada de un solo pitch, querr\u00e1s revisar la Wind River Range para su glorioso acceso a escalada alpina. Podr\u00edas querer alcanzar la cumbre de Gannett Peak, el pico m\u00e1s alto en Wyoming. Si haces esto, prep\u00e1rate para una caminata larga de entrada y probablemente algo de nieve la mayor\u00eda de las \u00e9pocas del a\u00f1o. Lo m\u00e1s com\u00fan es un viaje a la Cirque of the Towers. Si quieres tomar la ruta esc\u00e9nica con menos conducci\u00f3n, considera una caminata desde Bruce's Bridge subiendo Sinks Canyon (26 millas) o v\u00eda Dickinson Park (15 millas). O siempre puedes conducir a Big Sandy Trailhead y luego caminar (ocho millas).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Una vez en la Cirque of the Towers, puedes encontrar dos de los famosos 50 Escaladas Cl\u00e1sicas de Am\u00e9rica del Norte en Wolfs Head (calificado 5.6, pero prep\u00e1rate para algo de b\u00fasqueda de ruta complicada) y la Cara Nordeste de Pingora (5.9, Grado IV). Revisa mi propio video de boda en este lugar hermoso: <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/kyleduba\/tyingtheknot\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tying the Knot<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Elemental Climbing Gym<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Para esos d\u00edas muy infrecuentes fuera del rango de clima de escalada c\u00f3modo, hay un peque\u00f1o gimnasio de escalada ubicado en <a href=\"https:\/\/lmntl.net\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Elemental Gym and Fitness<\/a> en Lander. Aqu\u00ed te encontrar\u00e1s con algunos de los mejores escaladores y entrenadores de escalada del mundo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Si est\u00e1s buscando un negocio local para comprar equipo de escalada (o solo un lugar genial para visitar), revisa Wild Iris Mountain Sports en Lander. Este negocio fue fundado por Todd Skinner y su esposa Amy y contin\u00faa proporcionando a Wind River Country con excelente equipo al aire libre y equipo de escalada.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Biograf\u00eda del autor: Mandy Fabel es una aventurera al aire libre \u00e1vida y disfruta pasar tiempo escalando, motonievando y andando en bicicleta de monta\u00f1a en las Wind River Mountains. Vive en Lander con su marido e hijo de dos a\u00f1os.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=https%3A%2F%2Fwindriver.org%2Fits-the-most-wonderful-time-of-the-year%2F\"><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Written by Mandy Fabel \/ Photos by Sam Lightner Jr. Todd Skinner was quietly emerging as one of the best climbers in the world when he settled in the small city of Lander, Wyoming in 1990. Skinner went on to develop hundreds of climbing routes at Wild Iris (located 30 miles south of Lander), so [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":35512,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[91,97,132],"community":[],"season":[],"class_list":["post-35511","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35511"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35511\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35511"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35511"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=35511"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=35511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}