{"id":6365,"date":"2015-02-23T22:15:33","date_gmt":"2015-02-24T05:15:33","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?post_type=portfolio&p=6365"},"modified":"2026-04-02T19:01:25","modified_gmt":"2026-04-03T01:01:25","slug":"togwotee-pass","status":"publish","type":"experience","link":"https:\/\/windriver.org\/fr\/experience\/driving-tours\/togwotee-pass\/","title":{"rendered":"Circuit en voiture de Togwotee"},"content":{"rendered":"

Le sentier Togwotee<\/h2>\n\n\n\n

Le sentier Togwotee offre des panoramas montagneux magnifiques, des opportunit\u00e9s exceptionnelles d'observation de la faune et un aper\u00e7u du Far West dans la pittoresque ville de Dubois.<\/p>\n\n\n\n

L'\u00e8re du hack de cravate<\/h4>\n\n\n\n

L'exploitation foresti\u00e8re fait partie int\u00e9grante de Dubois depuis sa fondation. En 1914, elle d\u00e9buta dans les for\u00eats de l'Upper Wind River, dans la vall\u00e9e de la DuNoir, afin de fournir des traverses de chemin de fer \u00e0 la compagnie Chicago and Northwestern. Ce fut le d\u00e9but de la fameuse \u00ab\u00a0Tie Hack\u00a0\u00bb, une op\u00e9ration de coupe massive de 10 millions de traverses, soit environ 40 millions de pieds-planche de bois. Les employ\u00e9s de la Wyoming Tie and Timber Company \u00e9taient pour la plupart des immigrants su\u00e9dois et norv\u00e9giens. Leur go\u00fbt pour la boisson, leurs bagarres endiabl\u00e9es et leurs exploits de force ont anim\u00e9 la r\u00e9gion de Dubois, mais c'est leur savoir-faire exceptionnel qui les a rendus l\u00e9gendaires.<\/p>\n\n\n\n

Options de visite<\/h2>\n\n\n\n

Excursion d'une journ\u00e9e en voiture - 177 km aller-retour au d\u00e9part de Dubois<\/h4>\n\n\n\n

Option demi-journ\u00e9e n\u00b0 1 - 105 km aller-retour<\/h4>\n\n\n\n

Pour ceux qui ont moins de temps \u00e0 y consacrer, l'itin\u00e9raire aller-retour de 65 miles jusqu'au col de Togwotee, avec des arr\u00eats au m\u00e9morial Tie Hack, au lac Brooks et \u00e0 la ligne de partage des eaux continentale, offre un aper\u00e7u \u00e9poustouflant des montagnes Rocheuses.<\/p>\n\n\n\n

Option demi-journ\u00e9e n\u00b0 2 - 48 km aller-retour<\/h4>\n\n\n\n

L'itin\u00e9raire aller-retour de 48 kilom\u00e8tres vers l'est, menant \u00e0 la pisciculture, au bassin de Whiskey, aux 3 lacs et au point de d\u00e9part du sentier au bout de Trail Lake Road, offre des occasions id\u00e9ales d'admirer le paysage accident\u00e9 et la faune abondante.<\/p>\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n\t
\n\n\t\t
\n\t\t\t
\n
\n \"Absaroka
\n Montagnes Absaroka et lac Ring, Dubois. Photo : Scott Copeland <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n
\n
\n \"Torrey
\n Bassin de Torrey, Dubois. Photo : Scott Copeland <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n
\n
\n \"Ancient
\n P\u00e9troglyphes de Dinwoody. Photo : Scott Copeland <\/figcaption>\n <\/figure>\n <\/div>\n \t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t
<\/div>
\n\n<\/svg>\n<\/div>
\n\n<\/svg>\n<\/div><\/div>\n<\/section>\n\n\n
<\/div>\n\n\n
Dubois, Wyoming<\/summary>\n

Fond\u00e9e vers 1866, Dubois poss\u00e8de une histoire riche, typique du Far West. De nombreux chasseurs, trappeurs et explorateurs ont travers\u00e9 la haute vall\u00e9e de la Wind River \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle, parmi lesquels Kit Carson, Jim Bridger et, plus tard, Butch Cassidy. Nich\u00e9e dans la vall\u00e9e entre les cha\u00eenes de montagnes Absaroka et Wind River, Dubois est surnomm\u00e9e la \u00ab Vall\u00e9e des Vents Chauds \u00bb. Ses promenades en bois, son architecture pionni\u00e8re et son riche pass\u00e9 accueillent les visiteurs chaleureusement. Deux visites incontournables \u00e0 Dubois sont le Centre national d'interpr\u00e9tation du mouflon d'Am\u00e9rique et le mus\u00e9e de Dubois, situ\u00e9s \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 ouest de Main Street. Le Centre national d'interpr\u00e9tation du mouflon d'Am\u00e9rique propose des expositions interactives spectaculaires et des pr\u00e9sentations sur les mouflons d'Am\u00e9rique de Whiskey Mountain. Le mus\u00e9e de Dubois abrite des objets am\u00e9rindiens, des vestiges des premiers colons blancs et des vestiges de l'industrie du tie hack.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Le m\u00e9morial Hack<\/summary>\n

Sur la route 26\/287, roulez 29 km vers l'ouest jusqu'au m\u00e9morial des tailleurs de traverses. Ce m\u00e9morial rend hommage aux tailleurs de traverses, des hommes, pour la plupart d'origine scandinave, qui coupaient les traverses de chemin de fer \u00e0 la main durant la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Le lac Brooks et la ligne de partage des eaux continentale<\/summary>\n

Sur la route 26\/287, roulez 29 km vers l'ouest jusqu'au m\u00e9morial des tailleurs de traverses. Ce m\u00e9morial rend hommage aux tailleurs de traverses, des hommes, pour la plupart d'origine scandinave, qui coupaient les traverses de chemin de fer \u00e0 la main durant la premi\u00e8re moiti\u00e9 du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

\u00c9closerie de poissons<\/summary>\n

\u00c0 huit kilom\u00e8tres de la ville, en face des falaises, tournez \u00e0 droite sur la route foresti\u00e8re 411. Franchissez le passage canadien et tournez \u00e0 droite sur un chemin de terre pendant deux kilom\u00e8tres et demi jusqu'\u00e0 la pisciculture de Dubois, o\u00f9 des visites guid\u00e9es des installations sont propos\u00e9es. En revenant vers la route principale, sur la gauche, pr\u00e8s des rives du ruisseau Jakey's Fork, se trouve le terrain de camping des Whiskey Mountain Buckskinners, qui organisent chaque ann\u00e9e en ao\u00fbt un rassemblement de trappeurs.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Route du lac Trail<\/summary>\n

Avant le passage canadien au bout du chemin de terre, tournez \u00e0 droite sur Trail Lake Road. Cette route panoramique vous m\u00e8nera sur 16 km jusqu'au point de d\u00e9part du sentier et vous fera passer devant le bassin au pied de Whiskey Mountain, o\u00f9 se trouve le plus grand troupeau de mouflons des montagnes Rocheuses des \u00c9tats-Unis. Un site d'observation de la faune, situ\u00e9 \u00e0 4 km de la route principale, est un bon endroit pour observer les mouflons sur les pentes de Whiskey Mountain. Continuez sur le chemin de terre et passez devant les lacs Torrey, Ring et Trail, tous situ\u00e9s sur votre gauche. Au bout du chemin se trouve le point de d\u00e9part du sentier menant \u00e0 Whiskey Mountain et aux nombreux lacs glaciaires de la zone sauvage de Fitzpatrick, dont le plus proche est le lac Louise. Un sentier exigeant menant \u00e0 ce lac pr\u00e9sente un d\u00e9nivel\u00e9 positif de 305 m sur 2,7 km et prend au moins 3 heures aller-retour. Pour terminer la randonn\u00e9e, suivez Trail Lake Road puis la route principale pour retourner \u00e0 Dubois.<\/p>\n<\/details>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The Togwotee Trail The Togwotee Trail delivers magnificent mountain vistas, exceptional opportunities for wildlife viewing and a taste of the Old West in the quaint town of Dubois. The Tie Hack Era Timber harvesting has been a part of Dubois since it was first settled. In 1914 timber harvesting began on the forests of the […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":12971,"parent":6327,"template":"","location-type":[],"community":[29],"season":[24,25,27,26],"class_list":["post-6365","experience","type-experience","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/6365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/experience"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/experience"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/6365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47598,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/6365\/revisions\/47598"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/experience\/6327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"location-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/location-type?post=6365"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=6365"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=6365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}