{"id":12226,"date":"2017-05-19T14:12:11","date_gmt":"2017-05-19T20:12:11","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=12226"},"modified":"2026-03-31T17:08:58","modified_gmt":"2026-03-31T23:08:58","slug":"road-trip-the-boysen-reservoir-trail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/fr\/blog\/road-trip-the-boysen-reservoir-trail\/","title":{"rendered":"Road trip : La route du r\u00e9servoir de Boysen"},"content":{"rendered":"

Cet article a initialement paru dans le num\u00e9ro de mai du Magazine Wind River Country<\/a>.<\/em><\/p>\n

Pour les passionn\u00e9s de p\u00eache et de g\u00e9ologie pr\u00e9historique, le sentier du r\u00e9servoir de Boysen est incontournable. Explorez les merveilles de la r\u00e9gion\u00a0:<\/p>\n

Tout commence \u00e0 Shoshoni<\/h3>\n

Shoshoni, situ\u00e9e \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 nord du pays de Wind River, a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 1904. La ville a connu plusieurs cycles de prosp\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9cession li\u00e9s \u00e0 l'exploration p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re et est aujourd'hui notre porte d'entr\u00e9e vers le r\u00e9servoir de Boysen et la route panoramique du canyon de Wind River.<\/p>\n

Shoshoni se niche dans un haut bassin, bord\u00e9 au nord par les montagnes escarp\u00e9es de Bridger et d'Owl Creek, et \u00e0 l'ouest par la cha\u00eene de Wind River. Le paysage environnant, marqu\u00e9 par les difficult\u00e9s \u2013 Badwater Creek, Poison Creek et Tough Creek \u2013, offre une beaut\u00e9 aust\u00e8re qui invite \u00e0 l'exploration.<\/p>\n

N'oubliez pas votre canne \u00e0 p\u00eache et votre permis pour le r\u00e9servoir de Boysen. Avec ses 7\u00a0900 hectares, ce r\u00e9servoir est l'un des plus grands de l'\u00c9tat. On y pratique d'excellentes p\u00eaches au dor\u00e9 jaune et \u00e0 la truite arc-en-ciel, surtout au printemps. Parmi les autres esp\u00e8ces de poissons de sport, citons la truite fard\u00e9e, la truite brune, le dor\u00e9 jaune, la perche, le crapet, la lingue (un poisson \u00e0 l'allure \u00e9trange de la famille des morues), l'achigan \u00e0 grande bouche et le touladi.<\/p>\n

\"AParc d'\u00c9tat du r\u00e9servoir de Boysen\u00a0: p\u00eache et camping<\/h3>\n

Le r\u00e9servoir de Boysen a \u00e9t\u00e9 construit en 1951 pour irriguer 40\u00a0000 hectares de terres agricoles. Le lac et ses rives ont \u00e9t\u00e9 class\u00e9s parc d'\u00c9tat cinq ans plus tard. La rivi\u00e8re Wind coule ici vers le nord avant de rejoindre le barrage et le canyon de Wind River.<\/p>\n

Vous trouverez une marina proposant la location de bateaux et la vente de permis de p\u00eache. Vous pouvez \u00e9galement vous procurer un permis de p\u00eache aupr\u00e8s de n'importe quel commerce de Shoshoni. Pour plus d'informations, contactez le parc d'\u00c9tat de Boysen (307-875-2796), situ\u00e9 \u00e0 21 km au nord de Shoshoni sur la route 20.<\/p>\n

\"APour rejoindre la rive ouest du r\u00e9servoir, prenez la direction de Riverton sur la route 26\/789 pendant 8 km \u00e0 l'ouest de Shoshoni jusqu'\u00e0 West Shoreline Drive, o\u00f9 des panneaux vous indiqueront les campings et les rampes de mise \u00e0 l'eau. Si les chemins de gravier ne vous d\u00e9rangent pas, empruntez la boucle 1 de West Shoreline Drive jusqu'\u00e0 plusieurs campings, puis rejoignez la route principale goudronn\u00e9e 1,6 km \u00e0 l'ouest du camping South Muddy. Vous pouvez \u00e9galement explorer Cottonwood Bay, un bras du r\u00e9servoir tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des plaisanciers pour le ski nautique et la p\u00eache, et vous pourrez \u00e9tendre une couverture sur la plage de sable pour profiter du soleil.<\/p>\n

En chemin, ouvrez l'\u0153il pour apercevoir des antilopes et des rapaces qui peuplent ce haut d\u00e9sert accident\u00e9. Au nord s'\u00e9tendent les monts Owl Creek, qui font partie de la vaste r\u00e9serve indienne de Wind River. Vous appr\u00e9cierez sans doute de p\u00eacher depuis les rivages rocheux ou de vous promener dans le d\u00e9sert. Vous pouvez \u00e9galement p\u00eacher dans le lac Cameahwait (aussi appel\u00e9 Bass Lake), situ\u00e9 juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de West Shoreline Drive. La boucle 2 de West Shoreline Drive vous ram\u00e8nera sur la route goudronn\u00e9e, d'o\u00f9 vous pourrez reprendre la route 26 vers le sud pour retourner \u00e0 Shoshoni. De l\u00e0, \u00e0 Shoshoni, tournez \u00e0 gauche au seul carrefour important, celui des routes 20 et 26, et prenez la route 20 en direction du nord.<\/p>\n

\"AVous pourriez \u00eatre confront\u00e9 \u00e0 un choix difficile\u00a0: l\u2019eau ou les rochers\u00a0? Ou les deux\u00a0? Sur votre rive gauche, en parcourant les 22,5\u00a0km qui vous m\u00e8nent au barrage de Boysen, vous croiserez trois aires de stationnement donnant acc\u00e8s \u00e0 de superbes zones de loisirs nautiques. Le premier arr\u00eat est le camping de Tough Creek, construit sur une langue de terre s\u2019avan\u00e7ant dans le lac et offrant un acc\u00e8s facile \u00e0 l\u2019eau pour tous. Le camping suivant, en remontant vers le nord, est celui de Tamarask, puis celui de Bannon\u00a0; entre les deux se trouve la marina o\u00f9 vous trouverez restauration, mat\u00e9riel, permis de p\u00eache, etc. Tous ces campings proposent des emplacements de camping, des tables de pique-nique, un acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau et des rampes de mise \u00e0 l\u2019eau, des sanitaires, des aires de jeux pour enfants et bien plus encore.<\/p>\n

Pour profiter de la deuxi\u00e8me option \u2013 les roches \u2013, dirigez-vous vers l'est (\u00e0 droite) sur l'une des routes suivantes\u00a0: Booneville ou Tough Creek, puis tournez au nord sur Quin Sabe ou Bird's Eye Road. Bird's Eye Road se dirige vers l'est puis bifurque vers le nord. Vous pouvez aussi la suivre jusqu'\u00e0 Copper Mountain Road et continuer vers le haut de la montagne pour admirer de superbes formations rocheuses et de magnifiques paysages. Dans toute cette r\u00e9gion, ouvrez l'\u0153il\u00a0: vous y trouverez de nombreux types de fossiles et de min\u00e9raux, comme du fer ruban\u00e9, de l'\u0153il-de-tigre, du quartz, des feuilles de mica, des pegmatites (qui peuvent contenir d'autres pierres pr\u00e9cieuses), et bien plus encore. Un excellent guide de la r\u00e9gion est disponible \u00e0 Riverton, chez Rock Solid, sur Main Street. Procurez-vous le livre \u00ab\u00a0Wyoming Rockhounding\u00a0\u00bb. Il regorge de cartes, d'itin\u00e9raires et de conseils pour les plus belles d\u00e9couvertes.<\/p>\n

Les attraits pittoresques du canyon de Wind River<\/h3>\n

De retour sur la route 20, dirigez-vous vers le nord jusqu'au barrage, pour la prochaine \u00e9tape de votre voyage. Explorez la route panoramique du canyon de la Wind River. C'est ici que la rivi\u00e8re Wind commence \u00e0 creuser la roche pour former le canyon. Vous trouverez deux campings ombrag\u00e9s par des peupliers sur la rive nord du barrage\u00a0: les campings Upper et Lower Wind River, dot\u00e9s d'excellentes installations et r\u00e9put\u00e9s pour \u00eatre parmi les meilleurs sites de p\u00eache \u00e0 la truite brune du pays.<\/p>\n

Admirez la g\u00e9ologie du canyon tandis que la rivi\u00e8re creuse son lit \u00e0 travers des formations datant du Trias (entre 208 et 245 millions d'ann\u00e9es) au Pr\u00e9cambrien (entre 570 et 2\u00a0900 millions d'ann\u00e9es). Il n'existe que cinq endroits au monde o\u00f9 l'on peut remonter le temps g\u00e9ologique sur 500 millions d'ann\u00e9es, dont deux aux \u00c9tats-Unis. L'un de ces lieux se trouve au Grand Canyon et l'autre ici, dans le canyon de Wind River. Des panneaux routiers jalonnent ce passage g\u00e9ologique.<\/p>\n

Si vous parcourez le canyon en voiture, il vous faudra encore 22,5 kilom\u00e8tres pour atteindre le point de rencontre des eaux. C'est l\u00e0 que la rivi\u00e8re Wind prend le nom de Big Horn. Cette confusion est due aux explorateurs qui cartographiaient les \u00c9tats-Unis. Ceux du Wyoming ont cartographi\u00e9 la rivi\u00e8re \u00e0 partir de sa source et l'ont nomm\u00e9e d'apr\u00e8s les montagnes dont elle provient. Ceux du Montana et de la rivi\u00e8re Yellowstone l'ont appel\u00e9e Big Horn, ignorant jusqu'\u00e0 plus tard qu'il s'agissait de la m\u00eame rivi\u00e8re. Ainsi, les deux noms se rejoignent au point de rencontre des eaux.<\/p>\n

Vous pouvez faire demi-tour ici et retourner \u00e0 Shoshoni. Ou bien, vous pouvez poursuivre votre route jusqu'\u00e0 Thermopolis, une ville qui vous r\u00e9serve une toute nouvelle aventure. L\u00e0-bas, vous pourrez r\u00e9server une descente en rafting intense dans le canyon, visiter un mus\u00e9e de dinosaures de renomm\u00e9e mondiale et participer \u00e0 des fouilles, ou vous d\u00e9tendre dans les eaux thermales du parc d'\u00c9tat.<\/p>\n

Lors de votre prochain passage dans la r\u00e9gion de Wind River, n'oubliez pas de faire une halte pour p\u00eacher dans la rivi\u00e8re au pied du barrage. On y trouve parmi les meilleures p\u00eaches de la r\u00e9gion, et vous pourriez bien y attraper de magnifiques dor\u00e9s jaunes, truites arc-en-ciel ou truites brunes.<\/p>\n

\"AVotre permis de p\u00eache du Wyoming est valable en aval ; cependant, une partie de la rivi\u00e8re se trouve sur les terres de la r\u00e9serve indienne de Wind River, un permis de p\u00eache suppl\u00e9mentaire de la r\u00e9serve est donc requis dans ces zones.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour les amateurs de p\u00eache et de g\u00e9ologie pr\u00e9historique, le sentier du r\u00e9servoir de Boysen est incontournable. <\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":6869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-12226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12226\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12226"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=12226"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=12226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}