{"id":12367,"date":"2017-08-24T12:54:08","date_gmt":"2017-08-24T18:54:08","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=12367"},"modified":"2026-03-31T17:08:53","modified_gmt":"2026-03-31T23:08:53","slug":"hometown-tourist-a-day-in-dubois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/fr\/blog\/hometown-tourist-a-day-in-dubois\/","title":{"rendered":"Touriste local : Une journ\u00e9e \u00e0 Dubois"},"content":{"rendered":"

Cela fait maintenant six ans que je vis dans la r\u00e9gion de Wind River, dans le Wyoming, et comme tant d'autres habitants de tant d'endroits, je n'ai pas vu assez des attractions qui se trouvent au-del\u00e0 de mon quotidien et \u00e0 une journ\u00e9e de route.<\/p>\n

Pour rem\u00e9dier \u00e0 cela, j'ai entrepris de d\u00e9couvrir la r\u00e9gion de Wind River comme le ferait un voyageur\u00a0: en faisant des recherches sur Google, en me promenant, en discutant avec les habitants et en prenant de nombreuses photos en faisant des choses que l'on n'oserait faire qu'en dehors de sa ville natale.<\/p>\n

Ma premi\u00e8re destination touristique dans ma ville natale \u00e9tait Dubois<\/a>.<\/p>\n

\"Absaroka
Montagnes Absaroka Photo : Bill Sincavage<\/figcaption><\/figure>\n

J'ai accompagn\u00e9 une coll\u00e8gue lors d'un de ses voyages r\u00e9guliers \u00e0 Dubois et dans ses environs, et nous avons fait un arr\u00eat au Triangle C Ranch<\/a>.<\/p>\n

Notre premier arr\u00eat fut \u00e0 \u00c9quipement Wind River<\/a>La boutique est spacieuse et propose tout le n\u00e9cessaire pour une aventure en plein air \u00e0 Wind River. Nous avons fl\u00e2n\u00e9, fait la connaissance de la copropri\u00e9taire, Amy Dvergsdal, et nous sommes renseign\u00e9s sur l'affluence de d\u00e9but d'\u00e9t\u00e9. Malgr\u00e9 quelques articles charmants dans le coin des bonnes affaires, j'ai craqu\u00e9 pour un fedora \u00e0 plein tarif, un achat auquel je n'ai pas pu r\u00e9sister. Il me rappellera toujours que les raisons qui nous poussent \u00e0 nous installer quelque part sont celles qui nous incitent \u00e0 l'explorer sans rel\u00e2che.<\/p>\n

De l\u00e0, nous avons tourn\u00e9 au coin de la rue pour aller La boutique de p\u00eache \u00e0 la mouche de Marlow<\/a> et a discut\u00e9 avec les guides de p\u00eache des conditions de l'eau et de la p\u00eache. Mon coll\u00e8gue ne rate jamais une occasion de publier sur les r\u00e9seaux sociaux, c'est pourquoi Le pays de Wind River au Wyoming<\/a> a des abonn\u00e9s tellement fid\u00e8les. Lorsqu'on lui a demand\u00e9 d'incarner la star des r\u00e9seaux sociaux, Dennis a laiss\u00e9 la s\u00e9ance photo au jeune Kurt, qui timidement oblig\u00e9<\/a>Certains voyageurs se sont arr\u00eat\u00e9s pour nous demander des recommandations de restaurants pour le d\u00e9jeuner, et ils ont suivi l'un de nos conseils pour aller juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9. Bistro Nostalgie<\/a>.<\/p>\n

\"A
Les nouveaux g\u00e9rants de l'auberge Branding Iron \u00e9taient accueillants et divertissants.<\/figcaption><\/figure>\n

L'une des raisons qui avaient pouss\u00e9 mon coll\u00e8gue \u00e0 venir \u00e0 Dubois \u00e9tait la distribution de guides touristiques aux h\u00e9bergements et aux commerces. Nous nous sommes donc arr\u00eat\u00e9s dans les diff\u00e9rents h\u00f4tels et motels qui bordaient la rue principale, Ramshorn Street. Je me suis surprise \u00e0 envisager d'y passer quelques jours. \u00c0 chaque \u00e9tape, nous avons \u00e9t\u00e9 accueillis chaleureusement dans des halls d'h\u00f4tel confortables, luxueux et pleins de charme, et par des h\u00f4tes attentionn\u00e9s.<\/p>\n

Apr\u00e8s nous \u00eatre mis en app\u00e9tit, nous nous sommes install\u00e9s dans l'enclos ext\u00e9rieur am\u00e9nag\u00e9 de Barbecue Heart-Bar<\/a> Situ\u00e9 \u00e0 deux pas de la rue principale, Ramshorn Street, ce restaurant se distingue par sa cl\u00f4ture en bois, son imposante charrette \u00e0 moutons et tout l'attirail du cowboy. L'ambiance y est berc\u00e9e par la musique western traditionnelle. Ce lieu nous a accueillis au c\u0153ur du Texas, dans la r\u00e9gion des Wind Rivers. Ayant grandi dans une petite ville de ranch du Wyoming et pass\u00e9 quelques ann\u00e9es en Caroline du Nord, je pense avoir un flair exceptionnel et un palais fin pour reconna\u00eetre un barbecue de qualit\u00e9. Celui-ci \u00e9tait tout simplement divin. Buddy, le propri\u00e9taire et cuisinier, est divertissant, sympathique et original.<\/p>\n

\"Heart-Bar
Le d\u00e9cor du Heart-Bar BBQ vous transporte des montagnes du Wyoming \u00e0 la chaleur du Texas, le temps d'un instant.<\/figcaption><\/figure>\n

La limonade qui accompagnait les c\u00f4tes lev\u00e9es a \u00e9veill\u00e9 notre gourmandise, nous avons donc d\u00fb faire une halte pour acheter du chocolat et nous adonner \u00e0 une activit\u00e9 touristique classique de Dubois\u00a0: prendre des photos \u00e0 dos de jackalope g\u00e9ant.<\/p>\n

En fait, deux jackalopes g\u00e9ants tr\u00f4nent \u00e0 la station-service Exxon de Ramshorn Street, en plein c\u0153ur de Dubois. On peut grimper dessus et les photographier. C'est ce que nous avons fait. Le jackalope est une l\u00e9gende rurale amusante, un mythe dont on se sert pour amuser les touristes\u00a0: un li\u00e8vre avec des bois de cerf (non, pas des cornes d'antilope). \u00c0 Dubois, vous trouverez cette absurdit\u00e9 de jackalope perch\u00e9e \u00e0 environ trois m\u00e8tres de haut, avec une selle sur le dessus. Deux fois\u00a0! Si vous ne grimpez pas dessus pour prendre une photo, vous verrez quelqu'un d'autre en poster une la semaine prochaine et vous le regretterez\u00a0!<\/p>\n

Apr\u00e8s l'Ouest kitsch, nous sommes pass\u00e9s \u00e0 l'Ouest des amateurs de vir\u00e9es : le ranch Triangle C, l'un des nombreux ranchs historiques ranchs touristiques<\/a> Dans la vall\u00e9e. R\u00e9cemment acquis par Chris Cox, entra\u00eeneur et clinicien \u00e9questre de renomm\u00e9e mondiale, ce ranch propose d\u00e9sormais des stages d'\u00e9quitation en plus de l'exp\u00e9rience traditionnelle de s\u00e9jour en ranch. Nous avons pass\u00e9 quelques heures \u00e0 discuter avec le nouveau propri\u00e9taire et \u00e0 visiter les lieux\u00a0; vous pouvez lire notre compte-rendu. ici<\/a>Mon coll\u00e8gue et moi avons tous deux admis avoir imagin\u00e9 des r\u00e9unions de famille et des s\u00e9minaires de conseil d'administration dans ce ranch.<\/p>\n

Apr\u00e8s le neuf, nous sommes pass\u00e9s \u00e0 l'occasion. La friperie de Dubois est l'un des magasins les plus impressionnants que j'aie vus. Ce b\u00e2timent, de la taille d'un supermarch\u00e9, regorge de tr\u00e9sors et d'id\u00e9es inspirantes, des pyjamas aux accessoires de cuisine. D'o\u00f9 son nom\u00a0: La boutique d'opportunit\u00e9s<\/a>Les voyageurs s'y arr\u00eatent fr\u00e9quemment pour acheter une veste, un chapeau ou un livre suppl\u00e9mentaires en cours de route, faisant de cette friperie de Dubois, dans le Wyoming, un lieu charg\u00e9 d'histoires du monde entier.<\/p>\n

\"Coffee
\u00c0 la v\u00f4tre ! Nous \u00e9tions \u00e9puis\u00e9s apr\u00e8s une journ\u00e9e formidable, du coup notre derni\u00e8re photo de la journ\u00e9e n'\u00e9tait pas notre meilleure !<\/figcaption><\/figure>\n

Apr\u00e8s une journ\u00e9e enti\u00e8re \u00e0 explorer une ville que je connais d\u00e9sormais mieux, il nous fallait reprendre des forces et faire le plein de caf\u00e9ine. Depuis The Opportunity Shop, nous avons travers\u00e9 la rue et pris des frappuccinos au Perch. Nous sommes ensuite rentr\u00e9s \u00e0 la maison. Dubois<\/a> Notre soif et notre envie de voyager \u00e9tanch\u00e9es \u2014 du moins jusqu'\u00e0 notre prochaine exploration de notre ville natale !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je me suis mis en route pour d\u00e9couvrir la r\u00e9gion de Wind River comme le ferait un voyageur.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-12367","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12367"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12367\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12367"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=12367"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=12367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}