{"id":12420,"date":"2017-09-21T15:29:14","date_gmt":"2017-09-21T21:29:14","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=12420"},"modified":"2026-06-02T15:45:45","modified_gmt":"2026-06-02T21:45:45","slug":"hometown-tourist-a-day-in-riverton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/fr\/blog\/hometown-tourist-a-day-in-riverton\/","title":{"rendered":"Touriste local : Une journ\u00e9e \u00e0 Riverton"},"content":{"rendered":"<p>Cet \u00e9t\u00e9, j&#039;ai d\u00e9cid\u00e9 de consacrer des journ\u00e9es enti\u00e8res \u00e0 explorer la r\u00e9gion de la taille du Vermont que j&#039;appelle chez moi\u00a0: le pays de Wind River, dans le Wyoming. J&#039;ai commenc\u00e9 par <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/hometown-tourist-a-day-in-dubois\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dubois<\/a>Ma deuxi\u00e8me journ\u00e9e en tant que touriste dans ma ville natale s&#039;est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 Riverton.<\/p>\n<p>Voici les 11 charmantes d\u00e9couvertes que j&#039;ai faites lors de ma journ\u00e9e \u00e0 Riverton. <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/destinations\/riverton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rendezvous City<\/a>.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Salle d&#039;exp\u00e9rience Northern Arapaho, H\u00f4tel et Casino Wind River<\/strong>J&#039;ai eu une conversation tr\u00e8s agr\u00e9able en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate avec l&#039;a\u00een\u00e9 de la tribu Arapaho qui nous accueillait. <a href=\"http:\/\/www.windriverhotelcasino.com\/experience.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">salle d&#039;exp\u00e9rience<\/a>Comme nous \u00e9tions les deux seules personnes pr\u00e9sentes pendant la majeure partie de ma visite, nous avons parl\u00e9 de l&#039;histoire am\u00e9rindienne des pointes de lance et de fl\u00e8che. Nous avons admir\u00e9 les outils, impressionn\u00e9s par le travail que ses anc\u00eatres r\u00e9alisaient \u00e0 partir de chaque partie du bison. J&#039;\u00e9tais \u00e9merveill\u00e9e par les perles traditionnelles qu&#039;il m&#039;expliquait. Cette petite pi\u00e8ce empreinte de recueillement regorge d&#039;informations et de t\u00e9moignages personnels, notamment gr\u00e2ce aux a\u00een\u00e9s qui y r\u00e9pondent aux questions et partagent leur culture avec les visiteurs.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-12421\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/exCases-e1506027093462.jpg\" alt=\"Exhibits at Wind River Casino Arapaho Experience Room\" width=\"1108\" height=\"598\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/exCases-e1506027093462.jpg 1108w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/exCases-e1506027093462-300x162.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/exCases-e1506027093462-768x414.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/exCases-e1506027093462-1024x553.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/exCases-e1506027093462-30x16.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 1108px) 100vw, 1108px\" \/><\/li>\n<li><strong>Distributeur automatique de pi\u00e8ces de 5 cents, H\u00f4tel et Casino Wind River<\/strong>Un certain nombre de tr\u00e9sors reposent sous le toit de <a href=\"http:\/\/www.windriverhotelcasino.com\/casino.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">H\u00f4tel et casino Wind River<\/a>Ma journ\u00e9e ne faisait que commencer, je n&#039;avais donc pas encore le temps de d\u00e9jeuner au restaurant. J&#039;ai donc d\u00e9cid\u00e9 de tenter ma chance aux jeux de hasard. N&#039;y connaissant absolument rien, je me suis dirig\u00e9 vers le fond de la salle \u00e0 la recherche d&#039;une machine o\u00f9 je perdrais le moins d&#039;argent possible. Et figurez-vous que j&#039;ai assez de chance (ou plut\u00f4t de talent) pour gagner pr\u00e8s de 7 dollars avec quelques centimes !<\/li>\n<li><strong>Boutique de beignets et de cr\u00e8mes glac\u00e9es Daylight<\/strong>Pour f\u00eater ma victoire, je suis all\u00e9e faire un tour sur Main Street et je me suis offert une glace artisanale. Apr\u00e8s avoir d\u00e9gust\u00e9 un beignet chez Daylight Donuts, j&#039;ai entam\u00e9 ma promenade sur Main Street, le sourire aux l\u00e8vres.<\/li>\n<li><strong>March\u00e9 aux puces des Trois S\u0153urs<\/strong>Quand je pense \u00ab march\u00e9 aux puces \u00bb, j&#039;imagine un terrain vague bond\u00e9 de vendeurs. Ce que j&#039;ai d\u00e9couvert sur Main Street \u00e0 Riverton, c&#039;\u00e9tait un b\u00e2timent de la taille d&#039;un terrain municipal, rempli \u00e0 ras bord de marchandises surprenantes et charmantes, toutes rassembl\u00e9es par une petite \u00e9quipe. La boutique est tenue par \u2013 vous l&#039;aurez devin\u00e9 \u2013 trois s\u0153urs passionn\u00e9es de march\u00e9s aux puces. J&#039;ai bavard\u00e9 avec l&#039;une d&#039;elles avant qu&#039;elle ne me laisse explorer ce labyrinthe de tr\u00e9sors d&#039;occasion. Nous nous sommes crois\u00e9es \u00e0 plusieurs reprises, \u00e9changeant quelques mots avant de nous lancer dans nos recherches, derri\u00e8re les \u00e9tag\u00e8res et les portes.<\/li>\n<li><strong>Solide comme le roc<\/strong>Judy et ses s\u0153urs ont d\u00e9nich\u00e9 de v\u00e9ritables p\u00e9pites de styles vari\u00e9s, mais la prochaine sera la mienne.<br \/>\n<figure id=\"attachment_12422\" aria-describedby=\"caption-attachment-12422\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-12422\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Photo-Jul-19-1-49-07-PM-e1506027642322.jpg\" alt=\"Display of local rocks in Rock Solid\" width=\"300\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Photo-Jul-19-1-49-07-PM-e1506027642322.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Photo-Jul-19-1-49-07-PM-e1506027642322-50x50.jpg 50w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Photo-Jul-19-1-49-07-PM-e1506027642322-299x300.jpg 299w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Photo-Jul-19-1-49-07-PM-e1506027642322-30x30.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Photo-Jul-19-1-49-07-PM-e1506027642322-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12422\" class=\"wp-caption-text\">La collection de roches locales occupe une place centrale dans le magasin.<\/figcaption><\/figure>\n<p>La boutique exposait de v\u00e9ritables tr\u00e9sors d\u00e9terr\u00e9s par les propri\u00e9taires, de v\u00e9ritables collectionneurs de min\u00e9raux. Nombre de ces objets provenaient des paysages du Wyoming, qu&#039;Alice m&#039;a montr\u00e9s avec enthousiasme. Un peu comme si j&#039;assistais \u00e0 un cours d&#039;introduction \u00e0 la g\u00e9ologie en acc\u00e9l\u00e9r\u00e9, j&#039;ai suivi Alice \u00e0 travers les lieux. <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/rocksolidlapidary\/?rf=166636186680794\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">le magasin<\/a> J&#039;\u00e9tais \u00e9merveill\u00e9e. Les informations \u00e9taient captivantes, les pierres envo\u00fbtantes et la livraison, un vrai r\u00e9gal. Alice transforme nombre des pierres qu&#039;elle et son mari ramassent ou extraient en bijoux d\u00e9licats qui laissent toute leur empreinte. La boutique pr\u00e9sente \u00e9galement les cr\u00e9ations vari\u00e9es d&#039;autres artistes locaux, et Alice m&#039;a fait part de son enthousiasme pour chacune d&#039;elles lors de la visite.<\/li>\n<li><strong>Livres Meadowlark<\/strong>O\u00f9 que vous alliez dans le monde, entrer dans une librairie a toujours quelque chose de r\u00e9confortant, comme un retour aux sources. L&#039;odeur des livres d&#039;occasion et du papier vieilli, la rigidit\u00e9 et le potentiel des livres neufs, et l&#039;atmosph\u00e8re chaleureuse d&#039;une communaut\u00e9 vous accueillent. La librairie Meadowlark ne fait pas exception, avec ses \u00e9tag\u00e8res qui montent jusqu&#039;au plafond et son coin lecture paisible, nich\u00e9 au fond, qui ressemble au salon d&#039;un ami. Si j&#039;avais voyag\u00e9 en groupe, j&#039;aurais sans doute choisi cet endroit pour une pause tranquille pendant qu&#039;ils partaient \u00e0 la recherche d&#039;une autre glace.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/windrivergallery.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Galerie et encadrement Wind River<\/strong><\/a><strong>, <a href=\"https:\/\/highplainsreflection.photoshelter.com\/index\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Reflets des Hautes Plaines<\/a><a href=\"https:\/\/highplainsreflection.photoshelter.com\/index\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"> Galerie<\/a>:<\/strong> Aucune promenade dans la rue principale d&#039;une ville inconnue n&#039;est compl\u00e8te sans une visite des galeries d&#039;art locales. Ces deux galeries \u2013 la premi\u00e8re consacr\u00e9e principalement \u00e0 la peinture, la seconde \u00e0 la photographie et \u00e0 la c\u00e9ramique \u2013 correspondent exactement \u00e0 ce que je recherchais. C&#039;est toujours un plaisir pour moi de d\u00e9couvrir ce qui, dans une r\u00e9gion, inspire ses artistes. Des images saisissantes de chevaux sauvages \u00e0 un cow-boy solitaire au coucher du soleil, les \u0153uvres accroch\u00e9es \u00e0 ces murs m&#039;ont permis de renouer avec mon lien profond avec la r\u00e9gion de Wind River, dans le Wyoming. Si je ne pouvais pas la percevoir \u00e0 chaque instant pass\u00e9 ici, j&#039;emporterais chez moi un morceau de Wind River, encadr\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Mus\u00e9e de Riverton<\/strong>Apr\u00e8s avoir boucl\u00e9 ma boucle dans la rue principale de Riverton, avec beaucoup d&#039;autres <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-12423\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Photo-Jul-19-3-00-34-PM-e1506028222769.jpg\" alt=\"Riverton Museum display about early schools in the West\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Photo-Jul-19-3-00-34-PM-e1506028222769.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Photo-Jul-19-3-00-34-PM-e1506028222769-50x50.jpg 50w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Photo-Jul-19-3-00-34-PM-e1506028222769-30x30.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Photo-Jul-19-3-00-34-PM-e1506028222769-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>boutiques attrayantes <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/the-beautiful-art-of-recycling-rivertons-banners-for-buildings\/\">et vues<\/a> y compris une pause-caf\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.brownsugarcoffeeroastery.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Boulangerie au sucre brun<\/a>, j&#039;ai fl\u00e2n\u00e9 deux rues plus loin de Main jusqu&#039;\u00e0 <a href=\"https:\/\/fremontcountymuseums.com\/riverton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mus\u00e9e Riverton du comt\u00e9 de Fremont<\/a>Les deux \u00e9tages de ce petit b\u00e2timent offrent un aper\u00e7u fascinant des d\u00e9buts de Riverton et du r\u00f4le fondamental qu&#039;a toujours jou\u00e9 l&#039;agriculture pour la communaut\u00e9. On y trouve \u00e9galement des expositions sur les Am\u00e9rindiens et la r\u00e9serve indienne de Wind River, situ\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9. J&#039;ai constat\u00e9 que de nombreuses pi\u00e8ces expos\u00e9es avaient \u00e9t\u00e9 offertes par des familles locales, un t\u00e9moignage touchant de l&#039;attachement de la communaut\u00e9 \u00e0 son histoire et \u00e0 son mus\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Centre du patrimoine de la rivi\u00e8re Wind<\/strong>Ce qui suivit fut une exp\u00e9rience mus\u00e9ale diff\u00e9rente. Je franchis la porte du <a href=\"https:\/\/windriverheritagecenter.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centre du patrimoine de la rivi\u00e8re Wind<\/a> et l&#039;immense structure en acier de type Quonset s&#039;ouvrit devant moi, remplie presque enti\u00e8rement d&#039;une exposition de sc\u00e8nes naturelles d&#039;habitats reconstitu\u00e9s et d&#039;animaux naturalis\u00e9s offerts par la l\u00e9gende locale et montagnard. <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/video\/jake-korell-and-the-wind-river-heritage-center\/\">Jake Korell<\/a>Au-del\u00e0 de cette premi\u00e8re impression saisissante, se cache l&#039;autre moiti\u00e9 du hangar Quonset, peupl\u00e9e de reconstitutions d&#039;un tout autre genre\u00a0: des figures historiques en cire repr\u00e9sentant des personnages ayant marqu\u00e9 la r\u00e9gion de Wind River Country, dans le Wyoming. Que vous visitiez les lieux seul, en lisant les panneaux explicatifs, ou accompagn\u00e9 d&#039;Iva, l&#039;experte sur place, vous repartirez avec une mine d&#039;informations.<br \/>\n<figure id=\"attachment_12424\" aria-describedby=\"caption-attachment-12424\" style=\"width: 554px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-12424 size-full\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Screen-Shot-2017-09-21-at-3.21.07-PM-e1506028970128.png\" alt=\"Wath Jake Korell in the Wind River Heritage Center\" width=\"554\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Screen-Shot-2017-09-21-at-3.21.07-PM-e1506028970128.png 554w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Screen-Shot-2017-09-21-at-3.21.07-PM-e1506028970128-300x162.png 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/Screen-Shot-2017-09-21-at-3.21.07-PM-e1506028970128-30x16.png 30w\" sizes=\"(max-width: 554px) 100vw, 554px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-12424\" class=\"wp-caption-text\">Regardez Jake Korell partager son exp\u00e9rience au Wind River Heritage Center<\/figcaption><\/figure>\n<\/li>\n<li><strong>Cowboy Caf\u00e9<\/strong>Apr\u00e8s avoir march\u00e9 plusieurs kilom\u00e8tres lors de ma journ\u00e9e de travail transform\u00e9e en visite touristique, je me suis dit que j&#039;avais bien m\u00e9rit\u00e9 un hamburger et une tarte dans mon restaurant pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. <a href=\"http:\/\/www.cowboycafewyo.com\/directions\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cowboy Caf\u00e9<\/a>J&#039;adorerais vous donner tous les d\u00e9tails savoureux et croustillants de mon burger, mais je l&#039;ai d\u00e9vor\u00e9 si vite que ma rapidit\u00e9 et le fait de me l\u00e9cher les doigts feront office de critique. Je suis repartie avec une part de tarte maison, bien s\u00fbr, pour la d\u00e9guster une fois bien install\u00e9e pour la soir\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Vivant \u00e0 5 ans, parc municipal de Riverton<\/strong>Quoi de mieux pour passer une soir\u00e9e apr\u00e8s une journ\u00e9e bien remplie \u00e0 explorer la r\u00e9gion que de se d\u00e9tendre sur l&#039;herbe en \u00e9coutant de la musique en direct ? Le groupe Lost Springs, compos\u00e9 d&#039;enseignants retrait\u00e9s de la r\u00e9gion, nous a divertis avec des airs nostalgiques et des plaisanteries. Des enfants s&#039;amusaient dans le ch\u00e2teau gonflable derri\u00e8re nous, et les gens fl\u00e2naient entre les couvertures, les chaises de camping, le bar en plein air et le barbecue. Cet \u00e9v\u00e9nement a lieu tous les mois pendant l&#039;\u00e9t\u00e9. Je me suis install\u00e9 confortablement dans l&#039;herbe et j&#039;ai repens\u00e9 \u00e0 cette magnifique journ\u00e9e \u00e0 Riverton.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Je n&#039;ai certes pas tout vu, mais cela m&#039;a donn\u00e9 un bon aper\u00e7u et j&#039;ai pr\u00e9vu de passer une autre journ\u00e9e en ville, sous pr\u00e9texte de faire des recherches suppl\u00e9mentaires pour des voyageurs comme vous. Il y a tellement d&#039;attractions et d&#039;\u00e9v\u00e9nements qu&#039;une seule journ\u00e9e ne suffirait pas \u00e0 tout voir. <a href=\"https:\/\/centralwyomingairport.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">A\u00e9roport de Riverton<\/a> makes <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/listing\/riverton_regional_airport-10\/\">access to Riverton<\/a> and the rest of Wind River Country fast and simple. For these reasons\u2014and for the 11 prior, I rediscovered Riverton as an excellent launching point or home base for a vacation in Wyoming\u2019s Wind River Country.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 la d\u00e9couverte de la ville de Rendezvous, ainsi nomm\u00e9e en raison de son histoire de trappeurs.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":12425,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-12420","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49838,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12420\/revisions\/49838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12420"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12420"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=12420"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=12420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}