{"id":15688,"date":"2019-06-19T22:29:57","date_gmt":"2019-06-20T05:29:57","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=15688"},"modified":"2026-03-31T17:08:16","modified_gmt":"2026-03-31T23:08:16","slug":"be-like-sara-wiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/fr\/blog\/be-like-sara-wiles\/","title":{"rendered":"Soyez comme Sara Wiles"},"content":{"rendered":"

Par Darrah Good Voice Elk, R\u00e9serve de la rivi\u00e8re Wind<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ces photographies sont la preuve de la gu\u00e9rison qui r\u00e9sonne dans toute l'histoire de l'Am\u00e9rique. Sara Wiles, ancienne conseill\u00e8re et anthropologue, utilise ses comp\u00e9tences en communication et son exp\u00e9rience pour aider \u00e0 identifier les traumatismes, les \u00e9checs et les progr\u00e8s des Am\u00e9rindiens au sein d'une communaut\u00e9 autochtone. Originaire de l'Indiana, o\u00f9 elle a grandi et fr\u00e9quent\u00e9 les \u00e9coles, Sara Wiles s'est sentie appel\u00e9e \u00e0 apporter son aide comme elle seule pouvait le faire. En pr\u00e9servant la culture et l'identit\u00e9 am\u00e9rindienne que peu de gens regardent, Wiles laisse une impression durable dans les villes de la r\u00e9serve de Wind River et les communaut\u00e9s environnantes en tant que photographe et \u00e9crivain.<\/p>\n\n\n\n

\"Sara<\/figure>\n\n\n

<<\/p>\n

!- wp:image {\u201cid\u201d:16510} ->

<\/p>\n

\"An<\/figure>\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n

C'est en grande partie pour cette raison que Wiles se passionne pour ce qu'elle fait sur le terrain. R\u00e9serve de Wind River<\/a> est l'id\u00e9e d'une communaut\u00e9 - que les Am\u00e9rindiens sont un peuple \u00e0 part enti\u00e8re, qui a chacun une histoire puissante \u00e0 raconter et qui explique pourquoi la culture a lentement commenc\u00e9 \u00e0 se perdre. Elle ressent le besoin pressant de continuer \u00e0 apprendre les noms de famille et la fa\u00e7on dont l'h\u00e9ritage joue un r\u00f4le important dans la sauvegarde d'un corps tribal et d'une nation souveraine. Wiles raconte sa propre histoire avec amour et respect, et d'une mani\u00e8re qui lui a permis d'obtenir le soutien des anciens de la tribu, ce qui n'est pas chose facile. Dans les communaut\u00e9s autochtones vivant sur des terres tribales, la confiance se d\u00e9t\u00e9riore lentement lorsqu'il s'agit de collaborer progressivement avec des personnes ext\u00e9rieures. Wiles a prouv\u00e9 qu'avec un c\u0153ur solide, une passion pour le travail qu'elle fait, de l'intuition et en traitant les gens avec int\u00e9grit\u00e9, le respect peut \u00eatre gagn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e9moin de l'agitation de l'Am\u00e9rique face \u00e0 l'expansion des colons blancs, Wiles continue de raconter les histoires des anc\u00eatres indig\u00e8nes \u00e0 qui cette terre appartenait \u00e0 juste titre. Elle a donn\u00e9 vie \u00e0 des histoires que seuls les conteurs les plus anciens pouvaient transmettre. Wiles a laiss\u00e9 une impression durable au sein de la communaut\u00e9 autochtone et, en n'abandonnant jamais et en croyant en une v\u00e9rit\u00e9 bien-aim\u00e9e, elle a continu\u00e9 \u00e0 faire tomber des barri\u00e8res que tous les Anglo-Europ\u00e9ens n'ont pas voulu affronter. Dans l'ensemble, les femmes ont \u00e9t\u00e9 confront\u00e9es \u00e0 de nombreux d\u00e9fis et Wiles pense que nombre d'entre eux ont non seulement renforc\u00e9 leur caract\u00e8re, mais aussi mis en lumi\u00e8re leurs r\u00e9ussites. Wiles pense que les femmes se sont adapt\u00e9es avec gr\u00e2ce \u00e0 la marche du changement. Au d\u00e9but de ses efforts de gu\u00e9rison de la communaut\u00e9 de la r\u00e9serve, Wiles ne s'est jamais sentie \u00e0 sa place. Puis elle a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par une famille Arapaho, o\u00f9 elle a commenc\u00e9 \u00e0 comprendre ce que signifient les liens familiaux. Dans la r\u00e9serve de Wind River, Wiles a commenc\u00e9 \u00e0 documenter les personnes et les visages de ses amis et de sa nouvelle famille. Elle se rend r\u00e9guli\u00e8rement au centre local pour personnes \u00e2g\u00e9es afin de prendre des photos et d'\u00e9couter les histoires de ceux qui ont commenc\u00e9 \u00e0 lui faire confiance.<\/p>\n\n\n\n

\"A<\/figure>\n\n\n\n

Wiles dit que c'est l'affection qui lui a donn\u00e9 la passion. Les nombreux probl\u00e8mes rencontr\u00e9s dans la r\u00e9serve ne l'ont pas convaincue de penser ou de croire diff\u00e9remment. Elle s'est plut\u00f4t concentr\u00e9e sur les aspects positifs des gens et des lieux environnants. En se plongeant dans des descriptions \u00e9difiantes de la r\u00e9serve de Wind River, Wiles a port\u00e9 la lutte contre la marginalisation \u00e0 un tout autre niveau. En g\u00e9rant les frustrations tout en essayant de communiquer respectueusement dans le cadre des relations nouvellement \u00e9tablies au sein de la communaut\u00e9 autochtone, Wiles a commenc\u00e9 \u00e0 comprendre que forcer les choses ne fonctionnait jamais, et que laisser les choses se faire naturellement \u00e9tait le moyen d'\u00eatre un ami, un alli\u00e9 et un bon membre de la famille.<\/p>\n\n\n\n

\"Sara<\/figure>\n\n\n\n

\u201cLe respect se m\u00e9rite\u201d, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Wiles, \u201cma fa\u00e7on d'\u00e9tablir des relations est de laisser les amiti\u00e9s se d\u00e9velopper naturellement et jamais par la force\u201d. C'est ainsi qu'elle a nou\u00e9 des liens avec de nombreuses familles de la r\u00e9serve de Wind River. Wiles a commenc\u00e9 \u00e0 capturer des moments par le biais de photographies et d'interviews, en apprenant davantage sur les r\u00f4les des habitants de la r\u00e9serve. Elle se souvient que l'invention du t\u00e9l\u00e9phone portable a facilit\u00e9 les contacts lorsqu'elle \u00e9tait assistante sociale, mais qu'elle a continu\u00e9 \u00e0 rendre visite en personne en raison du lien \u00e9troit qu'elle entretenait avec le maintien de la confiance.<\/p>\n\n\n\n

\"Sara<\/figure>\n\n\n\n

\u201cPour esp\u00e9rer des lendemains meilleurs, les relations personnelles sont importantes\u201d, explique M. Wiles. Au fil des d\u00e9cennies, les relations de Wiles avec les membres des tribus et les non-membres de la Wind River Country ont eu un effet domino sur l'acceptation. L'h\u00e9ritage que Wiles aimerait laisser aux g\u00e9n\u00e9rations futures r\u00e9side dans son travail de photographe et de journaliste. Ses photographies sont en cours de pr\u00e9paration pour \u00eatre archiv\u00e9es dans l'\u00c9tat du Wyoming. Mme Wiles continue de s'opposer \u00e0 la barri\u00e8re de la communication en pr\u00e9parant des fichiers num\u00e9riques pour ceux qui s'int\u00e9ressent \u00e0 son travail et en \u00e9crivant des livres qui soulignent l'importance de faire \u00e9cho aux histoires qui lui ont \u00e9t\u00e9 racont\u00e9es par les anciens de la tribu.<\/p>\n\n\n\n

Le don d'\u00e9criture de Wiles a eu pour effet de gagner le respect et l'honneur des communaut\u00e9s tribales, bien qu'il n'ait pas \u00e9t\u00e9 aussi populaire en dehors de la r\u00e9serve, elle encourage d'autres communaut\u00e9s \u00e0 refl\u00e9ter son comportement de recherche du respect. Elle f\u00e9licite les femmes autochtones qui mettent l'accent sur l'unit\u00e9 de la famille. En observant les femmes autochtones fortes et en apprenant d'elles, Wiles a beaucoup appris sur la force de caract\u00e8re qu'elle admire dans les r\u00f4les encore tenus aujourd'hui. Enfant unique, Wiles a \u00e9t\u00e9 attir\u00e9e par la fa\u00e7on dont les femmes autochtones \u00e9l\u00e8vent leurs familles en laissant aux enfants l'espace et la possibilit\u00e9 de trouver leur propre voie et de tirer des le\u00e7ons de leurs propres erreurs. En observant tous les aspects de la mani\u00e8re dont les enfants des femmes autochtones sont heureux, proches et jouissent d'une grande libert\u00e9, Wiles appr\u00e9cie les diff\u00e9rences culturelles \u00e0 travers les responsabilit\u00e9s de partage des enfants assum\u00e9es par les communaut\u00e9s autochtones au sein des grandes familles \u00e9largies. Wiles estime que les traditions culturelles des tribus vivant dans les r\u00e9serves doivent \u00eatre respect\u00e9es dans le cadre d'une vision globale de la connexion par le biais de l'identit\u00e9 culturelle. <\/p>\n\n\n\n

\"Sara<\/figure>\n\n\n\n

En ce qui concerne le peuple de Wind River, Wiles affirme que la discrimination de la part de ceux qui croient que l'alcoolisme est la seule culture de la r\u00e9serve n'est qu'une excuse pour ne pas apprendre \u00e0 conna\u00eetre les gens. Pensant que la peur est peut-\u00eatre \u00e0 l'origine de cette discrimination, Wiles n'est pas d'accord pour dire que l'addiction est la principale raison de la discrimination \u00e0 l'\u00e9gard des tribus de nombreuses r\u00e9serves. N'aimant pas se confronter aux gens, Wiles a d\u00e9velopp\u00e9 un personnage qui lui est r\u00e9serv\u00e9 dans une solitude tranquille, dans la compr\u00e9hension des anciens et des nouveaux, ceux qui composent les communaut\u00e9s du Wyoming dans lesquelles elle r\u00e9side. Un lac de compr\u00e9hension pour les habitants de la r\u00e9serve qu'elle estime \u00eatre un bon exemple de son travail et de la gu\u00e9rison qu'il apporte \u00e0 la communaut\u00e9 de la r\u00e9serve de Wind River.<\/p>\n\n\n\n

Wiles se souvient d'une panne d'\u00e9lectricit\u00e9 survenue dans la communaut\u00e9 de la r\u00e9serve et de la sonnerie de son t\u00e9l\u00e9phone : c'\u00e9tait sa famille adoptive. Ils avaient d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu d'organiser une f\u00eate d'anniversaire, mais la panne d'\u00e9lectricit\u00e9 a eu raison de ce projet et sa famille adoptive a voulu organiser le d\u00eener chez elle. Cinquante personnes se sont pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 sa r\u00e9sidence de Lander, dans le Wyoming, o\u00f9 elle a permis que la cuisine et la socialisation aient lieu chez elle. Elle a \u00e9t\u00e9 le t\u00e9moin de la fa\u00e7on dont les familles autochtones s'entraident et se respectent mutuellement lorsqu'on leur t\u00e9moigne du respect. Gr\u00e2ce \u00e0 cette exp\u00e9rience, elle a commenc\u00e9 \u00e0 encourager davantage de personnes \u00e0 \u201csortir\u201d dans la communaut\u00e9 autochtone. Ayant le sentiment d'apprendre d'un point de vue personnel et non d'un point de vue d'accaparement de la culture, Wiles veut laisser ces connaissances \u00e0 d'autres.<\/p>\n\n\n\n

Connaissant un grand pourcentage de la population de Wind River, Wiles n'a pas cess\u00e9 de rencontrer de nouvelles personnes et n'a certainement pas cess\u00e9 d'\u00e9tablir des liens solides avec de nombreuses nouvelles connaissances destin\u00e9es \u00e0 devenir des amis.<\/p>\n\n\n\n

\u201cToutes les personnes \u00e2g\u00e9es sont parties\u201d, se souvient Mme Wiles, qui avait \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9e \u00e0 prendre des photos des a\u00een\u00e9s dans les centres locaux pour personnes \u00e2g\u00e9es, o\u00f9 son travail illustre de mani\u00e8re frappante les liens qu'elle a nou\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

\"Sarah<\/figure>\n\n\n\n

Wiles rend hommage \u00e0 un homme qui est devenu son meilleur ami \u00e0 l'universit\u00e9 d'\u00c9tat de l'Indiana et qui lui a conseill\u00e9 un jour de \u201ctraiter les gens comme des gens et d'\u00e9tablir un lien avec tous\u201d, un conseil qu'elle applique encore aujourd'hui. \u201cLa force, c'est de participer \u00e0 la gu\u00e9rison sans savoir que l'on y participe\u201d, d\u00e9clare Wiles. Le fait de conna\u00eetre la r\u00e9serve de Wind River ajoute de la valeur \u00e0 son livre Voyage en Arapaho<\/strong><\/a><\/em>s<\/strong><\/a>, Dans son livre, elle partage de nombreuses histoires racont\u00e9es par les anciens autochtones qui ne sont plus l\u00e0. Histoire apr\u00e8s histoire, son livre est rempli de r\u00e9cits et de photographies, faisant revivre les souvenirs de ceux qui ne sont plus l\u00e0. Wiles a consacr\u00e9 sept ans de son temps \u00e0 finaliser ce qui a permis de conserver des souvenirs pr\u00e9cieux et sacr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Dans son deuxi\u00e8me livre, qui sera bient\u00f4t publi\u00e9, Wiles continue de partager des interviews et des photographies de ceux qui n'entraient pas dans les pages de son premier livre. Racontant exactement comment les choses se passaient dans les ann\u00e9es 1930, Wiles d\u00e9veloppe les images de ses nouveaux amis \u00e0 travers des histoires de l'\u00e9poque des pensionnats, des conversations et des liens. Tout en apportant une lumi\u00e8re d'espoir pour aujourd'hui et pour l'avenir.<\/p>\n\n\n\n

Sara Wiles est une femme du Wyoming qui, \u00e0 mon avis, a contribu\u00e9 \u00e0 fa\u00e7onner une communaut\u00e9 en prenant les points de la vie, en les guidant \u00e0 travers ce que l'univers dit. Sara Wiles dit qu'elle n'a pas peur de la r\u00e9serve parce qu'elle y est chez elle, et elle encourage vivement les autres \u00e0 suivre son exemple. Deuxi\u00e8me livre de Sara Wiles, La voie des Arapahos : Continuit\u00e9 et changement dans la r\u00e9serve de Wind River<\/strong><\/a><\/em> est sorti le 1er novembre 2019.<\/p>\n\n\n\n

\"Sara<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Darrah Good Voice Elk, Wind River Reservation These photographs are the proof of the healing that resonates throughout all American history. Sara Wiles, a former counselor and anthropologist, is using her communication skills and background to help in the identification of Native American traumas, setbacks, and progress within a Native community. From Indiana where […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15758,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-15688","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15688"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=15688"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=15688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}