{"id":16043,"date":"2020-09-20T02:30:11","date_gmt":"2020-09-20T08:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=16043"},"modified":"2026-03-31T17:08:08","modified_gmt":"2026-03-31T23:08:08","slug":"fall-wind-river-country","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/fr\/blog\/fall-wind-river-country\/","title":{"rendered":"L'automne au pays de la rivi\u00e8re Wind : Notre secret le mieux gard\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Par Kathryn Montana Perkinson<\/p>\n\n\n\n<p>L'automne dans la r\u00e9gion de Wind River est notre secret le mieux gard\u00e9. Lorsque le mois d'ao\u00fbt se transforme en septembre, l'air devient vif et le soleil commence \u00e0 projeter de longues ombres automnales. Les trembles passent du vert au jaune et leurs feuilles bruissantes commencent \u00e0 tomber. Pendant six semaines pr\u00e9cieuses, les aventuriers profitent de la pause entre les moustiques de l'\u00e9t\u00e9 et la neige de l'hiver. De minuscules baies rouges apparaissent sur la couverture v\u00e9g\u00e9tale des montagnes, parfaites pour \u00eatre ramass\u00e9es et ajouter un peu d'acidit\u00e9 \u00e0 vos cr\u00eapes du matin. Les nuits sont fra\u00eeches et les journ\u00e9es sont encore assez longues pour \u00eatre remplies d'aventures. C'est le meilleur moment pour \u00eatre ici.<\/p>\n\n\n\n<p><div style=\"display:none;\">https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/fall-in-Wind-River-Country-Sept-Pin-2_2-1.jpg<\/div><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"688\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Scott-Copeland-Images-Popo-Agie-Falls-2-1024x688.jpg\" alt=\"Popo Agie waterfall surrounded by fall foliage. \" class=\"wp-image-16054\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Scott-Copeland-Images-Popo-Agie-Falls-2-1024x688.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Scott-Copeland-Images-Popo-Agie-Falls-2-300x202.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Scott-Copeland-Images-Popo-Agie-Falls-2-768x516.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Scott-Copeland-Images-Popo-Agie-Falls-2-30x20.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Scott-Copeland-Images-Popo-Agie-Falls-2.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>L'automne est la p\u00e9riode id\u00e9ale pour se rendre dans les montagnes Wind River ou Absaroka. Photo : Scott Copeland : Scott Copeland<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L'automne est un moment privil\u00e9gi\u00e9 <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/experience\/fishing\/\"><strong>p\u00eache<\/strong><\/a> dans la r\u00e9gion de la rivi\u00e8re Wind. Les matin\u00e9es et les soir\u00e9es fra\u00eeches offrent de belles possibilit\u00e9s de p\u00eache. De nombreuses esp\u00e8ces, comme la truite brune, se pr\u00e9parent \u00e0 frayer \u00e0 l'automne. D\u00e9sireuses de prendre du poids en pr\u00e9vision de l'hiver maigre qui s'annonce, m\u00eame les plus grosses truites commencent \u00e0 se nourrir de mani\u00e8re plus agressive. Et \u00e0 l'approche de la saison des amours, elles peuvent devenir territoriales. Ces facteurs se combinent pour cr\u00e9er une saison de p\u00eache au streamer de premier ordre. Profitez de la magie de la p\u00eache \u00e0 la mouche en automne dans les contreforts de la cha\u00eene de la Wind River, dans les rivi\u00e8res Wind ou Popo Agie. Mais dans la r\u00e9gion de la Wind River, la p\u00eache ne se limite pas aux cours d'eau. Avant qu'il ne neige, les p\u00eacheurs peuvent facilement acc\u00e9der aux lacs alpins remplis de magnifiques truites dor\u00e9es, arc-en-ciel, de ruisseaux et de truites fard\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sweetwater-Fly-Fishing-Melanie-Hoefle-1024x768.jpg\" alt=\"A lone angler stands in a shallow river, surrounded by golden autumn foliage and towering rocky cliffs in Wind River Country.\" class=\"wp-image-28338\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sweetwater-Fly-Fishing-Melanie-Hoefle-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sweetwater-Fly-Fishing-Melanie-Hoefle-300x225.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sweetwater-Fly-Fishing-Melanie-Hoefle-768x576.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sweetwater-Fly-Fishing-Melanie-Hoefle-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sweetwater-Fly-Fishing-Melanie-Hoefle-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Sweetwater-Fly-Fishing-Melanie-Hoefle-30x23.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>La p\u00eache en automne dans la r\u00e9gion de Wind River est color\u00e9e et passionnante. Photo : Wind River Country \/ Melanie Hoefle Wind River Country \/ Melanie Hoefle<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p> <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/experience\/mountain-road-biking\/\"><strong>V\u00e9t\u00e9tistes<\/strong><\/a> profiter \u00e9galement des temp\u00e9ratures plus fra\u00eeches. Les pistes situ\u00e9es \u00e0 l'ext\u00e9rieur de la zone sauvage de Dubois et de Lander deviennent des points chauds pour les longues randonn\u00e9es du week-end. Les pistes uniques sont s\u00e8ches (contrairement au printemps) et les pistes sont bien entretenues apr\u00e8s un \u00e9t\u00e9 d'utilisation. Il y a de nombreuses courses, randonn\u00e9es et cliniques pour les v\u00e9t\u00e9tistes \u00e0 l'automne, comme la Lassie Clinic de Lander en octobre. Les deux endroits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s sont <a href=\"https:\/\/www.mtbproject.com\/trail\/368166\/johnny-behind-the-rocks-trails-johnny-draw-to-red-ridge\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">J<strong>ohnny Behind the Rocks<\/strong><\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.mtbproject.com\/trail\/7015592\/overlook-road\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Sentier du belv\u00e9d\u00e8re de Dubois<\/strong><\/a>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"553\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jurassic-classic-small-e1465341804192-1024x553.jpg\" alt=\"Biking JBR\" class=\"wp-image-11533\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jurassic-classic-small-e1465341804192-1024x553.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jurassic-classic-small-e1465341804192-300x162.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jurassic-classic-small-e1465341804192-768x414.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jurassic-classic-small-e1465341804192-30x16.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/jurassic-classic-small-e1465341804192.jpg 1108w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Johnny Behind the Rocks (JBR) est un paradis pour les cyclistes qui ne cesse de s'agrandir. Photo de Jared Steinman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p> L'automne dans la r\u00e9gion de la rivi\u00e8re Wind est la meilleure saison de l'ann\u00e9e pour partir. <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Escalade (ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/experience\/rock-ice-climbing\/\" target=\"_blank\"><strong>escalade<\/strong><\/a> (apr\u00e8s tout, les grimpeurs adorent profiter de \u201cSend-tember\u201d et de \u201cRock-tober\u201d). Avant que la neige ne ferme les chemins de terre, les grimpeurs peuvent acc\u00e9der \u00e0 Fossil Hill et Wild Iris sans les foules de l'\u00e9t\u00e9. Les temp\u00e9ratures plus fra\u00eeches favorisent l'escalade : la friction avec le rocher est plus forte et les mains sont moins moites. La saison d'escalade id\u00e9ale ne se limite pas \u00e0 l'escalade sportive (voies boulonn\u00e9es), mais s'\u00e9tend \u00e9galement \u00e0 l'escalade de montagne. Les grimpeurs appr\u00e9cient l'escalade de fissures en granit alpin avant la neige.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"999\" height=\"997\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/WildIrisJEdwards_web.jpeg\" alt=\"A rock climber ascends a towering limestone cliff, secured by a green rope, with a backdrop of lush green trees and distant mountains in Wind River Country.\" class=\"wp-image-12507\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/WildIrisJEdwards_web.jpeg 999w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/WildIrisJEdwards_web-50x50.jpeg 50w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/WildIrisJEdwards_web-400x400.jpeg 400w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/WildIrisJEdwards_web-300x300.jpeg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/WildIrisJEdwards_web-768x766.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/WildIrisJEdwards_web-30x30.jpeg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/WildIrisJEdwards_web-150x150.jpeg 150w\" sizes=\"(max-width: 999px) 100vw, 999px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p> Situ\u00e9e \u00e0 la p\u00e9riph\u00e9rie de Dubois, la <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/experience\/bighorn-sheep\/\"><strong>mouflon d'Am\u00e9rique<\/strong><\/a> Le rut est l'une des activit\u00e9s phares de l'automne dans la r\u00e9gion de Wind River. Le National Bighorn Sheep Center propose des excursions pr\u00e8s de Whiskey Basin lorsque les mouflons retournent \u00e0 leur habitat d'hiver.  Vous voulez en savoir plus sur les mouflons ? Le Centre national du mouflon (National Bighorn Sheep Center)<strong> <\/strong><a href=\"https:\/\/bighorn.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Nati<\/strong><\/a><strong><a href=\"https:\/\/bighorn.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">o<\/a><\/strong><a href=\"https:\/\/bighorn.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>nal Bighorn Sheep Interpretive Center (centre d'interpr\u00e9tation du mouflon)<\/strong><\/a> Situ\u00e9 dans le centre-ville de Dubois, il offre aux visiteurs la possibilit\u00e9 d'en apprendre davantage sur cet animal indig\u00e8ne, \u00e0 la fois dans le centre et lors de visites guid\u00e9es pour voir les b\u00e9liers se disputer l'attention des brebis. Vous pouvez prendre rendez-vous 24 heures \u00e0 l'avance pour admirer la splendeur de l'animal !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bighorn-sheep_3-Bill-Sincavage-1024x768.jpg\" alt=\"Two bighorn rams butt heads on a snowy hillside.\" class=\"wp-image-13051\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bighorn-sheep_3-Bill-Sincavage-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bighorn-sheep_3-Bill-Sincavage-300x225.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bighorn-sheep_3-Bill-Sincavage-768x576.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bighorn-sheep_3-Bill-Sincavage-30x22.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/Bighorn-sheep_3-Bill-Sincavage.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>Des mouflons d&#039;Am\u00e9rique se battent pour la domination. Photo : Bill Sincavage<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>D\u00e8s le mois d'octobre, les points de d\u00e9part des sentiers dans les contreforts des Winds s'animent en vue de la saison de la chasse \u00e0 l'\u00e9lan. Le Wyoming Fish and Game \u00e9tudie la population d'\u00e9lans et d\u00e9livre des permis pour aider \u00e0 maintenir une population saine, et le jour d'ouverture varie d'un endroit \u00e0 l'autre. Le jour de l'ouverture varie d'un endroit \u00e0 l'autre. <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"chasse (s&#039;ouvre dans un nouvel onglet)\" href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/experience\/hunting\/\" target=\"_blank\"><strong>chasse<\/strong><\/a> est l'un des moyens les plus spectaculaires de profiter de la cha\u00eene de la Wind River. Si vous aimez la chasse au gros gibier et que vous obtenez un permis de chasse \u00e0 l'\u00e9lan, vous pouvez chasser dans la zone et la p\u00e9riode qui vous conviennent. De nombreux pourvoyeurs et guides peuvent vous aider \u00e0 chasser. Les chasseurs passent entre un week-end et une vie enti\u00e8re \u00e0 apprendre \u00e0 conna\u00eetre intimement leur zone de chasse, \u00e0 appr\u00e9cier le calme et l'observation minutieuse des signes de pr\u00e9sence de l'\u00e9lan. Vous serez peut-\u00eatre enthousiasm\u00e9 par une branche cass\u00e9e, des excr\u00e9ments, une odeur l\u00e9g\u00e8rement musqu\u00e9e. Peut-\u00eatre aurez-vous de la chance et votre permis de chasse \u00e0 l'\u00e9lan co\u00efncidera-t-il parfaitement avec le rut, lorsque les \u00e9lans m\u00e2les se disputent le c\u0153ur des femelles. Les chasseurs utilisent diff\u00e9rents clairons pour appeler les \u00e9lans. Avec un peu de chance, ils rentrent \u00e0 la maison avec de la viande pour remplir les cong\u00e9lateurs pour l'ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4EE050E2-4CBE-40FB-AA5F-A58C3D36054F.jpeg\" alt=\"Two hikers high in the Wind River Mountains\" class=\"wp-image-16053\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4EE050E2-4CBE-40FB-AA5F-A58C3D36054F.jpeg 640w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4EE050E2-4CBE-40FB-AA5F-A58C3D36054F-300x225.jpeg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/4EE050E2-4CBE-40FB-AA5F-A58C3D36054F-30x23.jpeg 30w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>L'automne au pays de la rivi\u00e8re Wind vous coupera le souffle. Photo : Kathryn Montana Perkinson<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p> Nous aimons la r\u00e9gion de Wind River \u00e0 chaque saison. La magie de cet endroit r\u00e9side dans le fait que les activit\u00e9s se d\u00e9roulent tout au long de l'ann\u00e9e, avec des conditions et des opportunit\u00e9s changeantes. Mais c'est surtout l'automne qui offre la plus grande vari\u00e9t\u00e9 et le plus beau temps. Venez nous rendre visite !&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>By Kathryn Montana Perkinson Fall in Wind River Country is our best-kept secret. When August rolls into September, the air becomes crisp and the sun starts to cast autumnal, long shadows. Quaking aspens turn from green to yellow and their rustling leaves begin to drop off. For a treasured six weeks, adventurers enjoy the pause [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":16048,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[112,114,118,91,111,113,119,115,116,117,92],"community":[],"season":[],"class_list":["post-16043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16043"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=16043"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=16043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}