{"id":19778,"date":"2020-02-10T19:50:26","date_gmt":"2020-02-11T02:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=19778"},"modified":"2026-05-11T11:19:19","modified_gmt":"2026-05-11T17:19:19","slug":"three-ways-to-experience-continental-divide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/fr\/blog\/three-ways-to-experience-continental-divide\/","title":{"rendered":"Trois fa\u00e7ons de d\u00e9couvrir la ligne de partage des eaux continentale"},"content":{"rendered":"<h4 class=\"wp-block-heading\">Par Kathryn Montana Perkinson<\/h4>\n\n\n\n<p>Dans la r\u00e9gion de Wind River, nous sommes fiers d&#039;abriter l&#039;une des sections les plus spectaculaires du Continental Divide Trail (CDT). Long de plus de 5\u00a0000 kilom\u00e8tres, le CDT s&#039;\u00e9tend du sud au nord, du Mexique au Canada. Aux \u00c9tats-Unis, il traverse le Nouveau-Mexique, le Colorado, le Wyoming, l&#039;Idaho et le Montana. Consid\u00e9r\u00e9 comme l&#039;un des sentiers les plus pittoresques au monde, le CDT est la randonn\u00e9e longue distance la plus isol\u00e9e des \u00c9tats-Unis. Environ 150 randonneurs la parcourent int\u00e9gralement chaque ann\u00e9e. Mais le Continental Divide Trail est merveilleux car il n&#039;est pas r\u00e9serv\u00e9 aux randonneurs aguerris. Chacun peut profiter de sa magie\u00a0! D\u00e9couvrez les trois fa\u00e7ons de l&#039;explorer. <em>toi <\/em>peut profiter de ce tr\u00e9sor national toute l&#039;ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"697\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/zach-snavely-hiker-wind-river-mountains-2-1024x697.jpg\" alt=\"Woman hiking in Wyoming\" class=\"wp-image-19779\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/zach-snavely-hiker-wind-river-mountains-2-1024x697.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/zach-snavely-hiker-wind-river-mountains-2-300x204.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/zach-snavely-hiker-wind-river-mountains-2-768x522.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/zach-snavely-hiker-wind-river-mountains-2-1536x1045.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/zach-snavely-hiker-wind-river-mountains-2-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/zach-snavely-hiker-wind-river-mountains-2-30x20.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vues de haute montagne. Photo : Zach Snavely<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Randonn\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>Sur plus de 160 kilom\u00e8tres, le sentier Continental Divide Trail traverse la cha\u00eene de Wind River. Les randonneurs press\u00e9s qui se rendent du Mexique au Canada (ou inversement) parcourent souvent la portion traversant Wind River en cinq jours seulement. Ce tron\u00e7on commence pr\u00e8s d&#039;Atlantic City et s&#039;\u00e9tend jusqu&#039;\u00e0 Union Pass, pr\u00e8s de\u2026 <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/destinations\/dubois-wind-river-country\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dubois<\/a>Vous pouvez toutefois opter pour un voyage plus court et plus tranquille, en commen\u00e7ant par un retour dans le temps et en terminant par le meilleur hamburger \u00e0 des kilom\u00e8tres \u00e0 la ronde.<br><\/p>\n\n\n\n<p>Vous commencerez dans <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/destinations\/atlantic-city-south-pass-city\/\">South Pass City<\/a> Ce site historique abrite plus de 40 b\u00e2timents d&#039;origine datant de l&#039;\u00e9poque o\u00f9 la r\u00e9gion connaissait une ru\u00e9e vers l&#039;or. De l\u00e0, vous n&#039;\u00eates pas loin du Continental Divide Trail\u00a0; d&#039;ailleurs, de nombreux randonneurs au long cours font un d\u00e9tour par cet endroit. Consultez les indications sur le site web. <a href=\"https:\/\/continentaldividetrail.org\/project\/south-pass-city-to-pine-creek-pass-bridger-teton-and-shoshone-national-forest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Coalition du sentier de la ligne de partage des eaux continentale<\/a>, et procurez-vous une carte d\u00e9taill\u00e9e en ville \u00e0 Lander \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.wildirisclimbing.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Wild Iris Mountain Sports<\/a>Apr\u00e8s avoir explor\u00e9 le site historique d&#039;\u00c9tat de South Pass City, partez en randonn\u00e9e sur le sentier aussi loin que vos jambes vous le permettent. Impr\u00e9gnez-vous de l&#039;histoire de ce tron\u00e7on, car il croise les pistes de l&#039;Oregon, de la Californie, des Mormons et du Pony Express. Faites demi-tour lorsque vous serez \u00e0 moiti\u00e9 fatigu\u00e9, puis suivez le conseil des randonneurs au long cours et passez un peu de temps \u00e0 Atlantic City, \u00e0 seulement cinq kilom\u00e8tres du sentier. Savourez un \u00e9norme hamburger bien m\u00e9rit\u00e9 chez Miner&#039;s GrubSteak et admirez la d\u00e9coration de l&#039;Atlantic City Mercantile, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brad-Christensen-14-1024x683.jpg\" alt=\"Atlantic City Mercantile.\" class=\"wp-image-26852\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brad-Christensen-14-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brad-Christensen-14-300x200.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brad-Christensen-14-768x512.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brad-Christensen-14-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brad-Christensen-14-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Brad-Christensen-14-30x20.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Atlantic City Mercantile. Photo : Wind River Country\/Brad Christensen<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><em>Quelques conseils de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 garder \u00e0 l&#039;esprit<\/em>La navigation peut s&#039;av\u00e9rer difficile. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le Service des for\u00eats a renforc\u00e9 la signalisation pour faciliter l&#039;orientation dans les zones tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9es. Cependant, le CDT n&#039;est g\u00e9n\u00e9ralement pas un sentier balis\u00e9 et continu. Assurez-vous de ma\u00eetriser la lecture de cartes topographiques.<a href=\"https:\/\/nols.edu\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <\/a>Il est conseill\u00e9 de se pr\u00e9parer avant de s&#039;aventurer en pleine nature. Le voyage peut s&#039;av\u00e9rer difficile \u00e0 travers une v\u00e9g\u00e9tation dense et des champs de blocs rocheux. Les paysages en valent la peine si vous \u00eates suffisamment comp\u00e9tent. De plus, assurez-vous de savoir comment g\u00e9rer correctement votre nourriture et utiliser un spray anti-ours. On trouve des ours noirs et des grizzlis dans les Wind River Range.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Motoneige<\/h2>\n\n\n\n<p>Envie d&#039;explorer la ligne de partage des eaux continentale en hiver\u00a0? La randonn\u00e9e n&#039;est pas vraiment votre truc\u00a0? Bonne nouvelle\u00a0! Le CDT est aussi l&#039;un des sentiers les plus pris\u00e9s. <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/experience\/snowmobiling\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">motoneige<\/a> Des lieux exceptionnels \u00e0 travers le monde. Vous pourrez appr\u00e9cier la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 de la \u00ab colonne vert\u00e9brale de l&#039;Am\u00e9rique du Nord \u00bb tout en vous amusant sur des motoneiges dans une poudreuse abondante.<\/p>\n\n\n\n<p>Le col de Togwotee s&#039;\u00e9l\u00e8ve entre Dubois et Moran Junction, dans le Wyoming. Sur le col, <a href=\"https:\/\/www.sledwyoming.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sentier de motoneige de la ligne de partage des eaux continentale<\/a> Le domaine offre plus de 965 kilom\u00e8tres de pistes dam\u00e9es ainsi que des milliers d&#039;hectares de hors-piste en poudreuse. Plusieurs services de guides et de location sont disponibles \u00e0 Dubois et sur le col pour vous permettre de passer une journ\u00e9e ou une semaine de pur plaisir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Jeff-Shanor-snowmobiling-Togwotee-5-1024x819.jpg\" alt=\"Snowmobiling on the Continental Divide Snowmobile Trail\" class=\"wp-image-19781\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Jeff-Shanor-snowmobiling-Togwotee-5-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Jeff-Shanor-snowmobiling-Togwotee-5-300x240.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Jeff-Shanor-snowmobiling-Togwotee-5-768x614.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Jeff-Shanor-snowmobiling-Togwotee-5-1536x1229.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Jeff-Shanor-snowmobiling-Togwotee-5-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/Jeff-Shanor-snowmobiling-Togwotee-5-30x24.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Paysages hivernaux. Photo : Jeff Shanor<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le CDST offre des vues imprenables sur les monts Teton, Wind River et Absaroka. Vous profiterez de panoramas exceptionnels \u00e0 plus de 2\u00a0700 m\u00e8tres d&#039;altitude, sous un ciel d\u00e9gag\u00e9 et dans une neige poudreuse abondante. Si vous partez sans guide, soyez extr\u00eamement vigilant quant \u00e0 l&#039;orientation et \u00e0 la gestion des risques d&#039;avalanche.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sur la route<\/h2>\n\n\n\n<p>Enfin, vous pouvez <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/experience\/driving-tours\/circle-the-continental-divide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">contourner la ligne de partage des eaux continentale<\/a>Ce circuit en voiture vous emm\u00e8ne \u00e0 travers et au-del\u00e0 de Wind River Country, des parcs nationaux de Yellowstone et de Grand Teton, et bien plus encore. Il vous offre un aper\u00e7u exceptionnel des paysages et de la richesse culturelle du Wyoming.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous partirez probablement de Jackson ou en remontant vers le nord depuis Salt Lake City, et vous pourrez rejoindre cet itin\u00e9raire n&#039;importe o\u00f9 sur la boucle. Assurez-vous de parcourir l&#039;int\u00e9gralit\u00e9 du trajet afin de franchir la ligne de partage des eaux continentale \u00e0 deux reprises et d&#039;admirer le Wyoming vu du ciel depuis deux points de vue tr\u00e8s diff\u00e9rents\u00a0: le South Pass et le Togwotee Pass. Outre les monuments historiques et g\u00e9ographiques de ces cols, qui m\u00e9ritent un arr\u00eat, les nombreuses attractions le long du chemin valent \u00e9galement le d\u00e9tour. Visitez le seul site naturel prot\u00e9g\u00e9 de l&#039;\u00c9tat. <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/destinations\/wind-river-indian-reservation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">R\u00e9serve indienne<\/a>, profitez d&#039;opportunit\u00e9s uniques d&#039;observation de la faune, acc\u00e9dez aux plus grands sites du monde <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/experience\/yellowstone-national-park\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">premier parc national<\/a>et trouvez l&#039;inspiration dans les nombreuses possibilit\u00e9s de loisirs de plein air qu&#039;offre la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p><br><em>Kathryn Montana Perkinson est une \u00e9crivaine qui vit \u00e0 Lander, dans le Wyoming. Pour en savoir plus\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.kathrynmontana.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kathrynmontana.com<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/kathrynmontana\/?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@kathrynmontana<\/a>. <\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez trois fa\u00e7ons passionnantes de d\u00e9couvrir la magnifique piste Continental Divide Trail dans le Wind River Country du Wyoming, qu'il s'agisse d'aventures de randonn\u00e9e immersives ou de motoneige hivernale palpitante.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-19778","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19778","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19778"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19778\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49577,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19778\/revisions\/49577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19778"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19778"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19778"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=19778"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=19778"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}