{"id":31457,"date":"2023-06-08T09:51:54","date_gmt":"2023-06-08T15:51:54","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=31457"},"modified":"2026-03-31T17:07:03","modified_gmt":"2026-03-31T23:07:03","slug":"early-visitors-to-the-winds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/fr\/blog\/early-visitors-to-the-winds\/","title":{"rendered":"Les premiers visiteurs de \u201c The Winds \u201d"},"content":{"rendered":"<p><em>Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 l'origine par&nbsp;<a href=\"https:\/\/saintstephensfoundationorg.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fondation de la mission indienne de St. Stephens<\/a>&nbsp;en&nbsp;<em>TOME XXXXII AVR\/MAI\/JUIN 2012 NO 2.<\/em>&nbsp;La St. Stephens Indian Mission Foundation d\u00e9tient les droits d'auteur, et l'histoire est reproduite ici avec la permission de la Fondation. Vous trouverez plus d'informations sur la Fondation apr\u00e8s l'histoire ou en cliquant sur le lien ci-dessus.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"427\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-2-2-1024x427.jpg\" alt=\"Southern part of the Wind River Range\" class=\"wp-image-31461\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-2-2-1024x427.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-2-2-300x125.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-2-2-768x320.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-2-2-1536x641.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-2-2-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-2-2-30x13.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Partie sud de la cha\u00eene Wind River<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Des sites d'habitation anciens sont encore d\u00e9couverts dans les hauteurs des Winds. La branche Sheepeater de la tribu Shoshone connaissait probablement cette r\u00e9gion mieux que quiconque. Cette tribu isol\u00e9e n'utilisait pas de chevaux et vivait une vie simple dans l'un des plus beaux paysages qu'on puisse trouver. Ces peuples nomades connaissaient bien le pays et savaient quels cols pouvaient \u00eatre franchis. Les Sheepeater savaient quelles vall\u00e9es avaient la meilleure v\u00e9g\u00e9tation n\u00e9cessaire aux diff\u00e9rents types d'animaux dont ils d\u00e9pendaient pour leur existence ; ils savaient aussi o\u00f9 extraire la pierre \u00e0 savon utilis\u00e9e pour fabriquer des pots et des bols de cuisine ; et o\u00f9 et quand chercher et r\u00e9colter les plantes et les l\u00e9gumes qui constituaient les aliments de base de leur r\u00e9gime alimentaire. Pour fabriquer les outils de pierre n\u00e9cessaires, ils trouvaient les meilleures sources de pierre. Ces informations n'\u00e9taient pas un savoir \u00e9crit ; elles \u00e9taient transmises verbalement de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p>Les tribus des plaines, qui fr\u00e9quentaient les vall\u00e9es et les contreforts des Ventos, venaient \u00e0 la recherche de la vari\u00e9t\u00e9 d'animaux qui s'y trouvaient. Parfois, certaines tribus hivernaient pr\u00e8s de l'extr\u00e9mit\u00e9 sup\u00e9rieure de la vall\u00e9e de la Wind River o\u00f9 le temps peut parfois \u00eatre plus doux.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"649\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Elk-1024x649.jpeg\" alt=\"Elk herd\" class=\"wp-image-31485\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Elk-1024x649.jpeg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Elk-300x190.jpeg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Elk-768x487.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Elk-1536x973.jpeg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Elk-scaled.jpeg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Elk-30x19.jpeg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Troupeau d'\u00e9lans dans les Vents<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En 1811, un groupe dirig\u00e9 par Wilson Price Hunt, en route pour le Nord-Ouest Pacifique, traversa l'extr\u00e9mit\u00e9 nord des Winds par ce qui allait devenir connu sous le nom de Union Pass, \u00e0 une altitude de 9 212 pieds. Lors de leur voyage de retour, un an plus tard, le groupe descendit sur le versant ouest de la cha\u00eene et traversa au South Pass, o\u00f9 les Winds se terminent brusquement \u00e0 une altitude de 7 412 pieds.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1824, attir\u00e9 par le commerce des fourrures, South Pass sera revisit\u00e9 par des montagnards comme Jedediah Smith et Thomas Fitzpatrick. Cette \u00e9poque des montagnards a amen\u00e9 dans la r\u00e9gion des trappeurs, mais probablement peu d'explorateurs curieux. Les castors abondent dans les rivi\u00e8res et les ruisseaux des contreforts et le terrain est facile \u00e0 traverser, si bien qu'il n'est pas n\u00e9cessaire, ni m\u00eame possible, de s'aventurer dans les profondeurs des montagnes. En 1832, le capitaine Benjamin Bonneville - un capitaine de l'arm\u00e9e \u00e2g\u00e9 de 37 ans - obtient un cong\u00e9 de l'arm\u00e9e pour participer au commerce des fourrures. Son groupe se compose de 110 hommes et de 20 chariots. Il passera trois ans et demi dans les montagnes avant de retourner dans l'arm\u00e9e. Ses chariots sont les premiers v\u00e9hicules \u00e0 roues \u00e0 franchir le South Pass. Le groupe du capitaine Bonneville longe les contreforts du versant ouest des Winds et cache ses provisions pr\u00e8s de l'extr\u00e9mit\u00e9 sup\u00e9rieure de la vall\u00e9e de la Green River, puis se rend dans la r\u00e9gion de la Salmon River pour y passer l'hiver. Au printemps suivant, Bonneville et ses hommes remont\u00e8rent le versant occidental des Vents, franchirent le col du Sud, travers\u00e8rent la vall\u00e9e de la Wind River et rejoignirent la Big Horn River.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"588\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-4-1024x588.jpeg\" alt=\"Winds\" class=\"wp-image-31462\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-4-1024x588.jpeg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-4-300x172.jpeg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-4-768x441.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-4-1536x882.jpeg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-4-scaled.jpeg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-4-30x17.jpeg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Le capitaine Bonneville \u00e9tait plus un aventurier qu'un trappeur. Il \u00e9tait venu dans les montagnes principalement pour explorer, cartographier et enregistrer toutes les informations qu'il pouvait sur ce pays nouveau et passionnant.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Une Tentative \u00e0 travers les Vents<\/h5>\n\n\n\n<p>C'\u00e9tait au d\u00e9but de septembre 1833 que le capitaine Benjamin Bonneville et ses hommes revinrent dans le pays de la rivi\u00e8re Wind et purent apercevoir presque toute la cha\u00eene de la Wind River devant eux. Les trappeurs se dirig\u00e8rent vers les Vents, pi\u00e9geant le long de la rivi\u00e8re en chemin. \u00c0 mi-chemin dans la vall\u00e9e, ils arriv\u00e8rent \u00e0 une bifurcation majeure de la rivi\u00e8re. La branche principale coulait au milieu de la vall\u00e9e depuis sa source, au nord. La fourche adjacente coulait directement de la cha\u00eene de la Wind River. La compagnie avait besoin de pi\u00e8ges et de provisions qu'ils avaient mis en r\u00e9serve de l'autre c\u00f4t\u00e9 de la cha\u00eene. La situation id\u00e9ale serait de trouver un passage par le centre des Vents et d'\u00e9conomiser plusieurs jours et kilom\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n<p>Bonneville d\u00e9cida de faire remonter le groupe principal de trappeurs par le centre de la vall\u00e9e, le long de la Wind River, et de l'attendre l\u00e0 o\u00f9 la rivi\u00e8re sort des montagnes. Son plan \u00e9tait de prendre quelques hommes, de trouver un passage \u00e0 travers le centre des Winds, de r\u00e9cup\u00e9rer les fournitures n\u00e9cessaires, puis de retraverser la cha\u00eene \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 nord. Un passage \u00e0 travers les montagnes leur ferait gagner beaucoup de temps et de kilom\u00e8tres, car l'autre alternative \u00e9tait de contourner l'extr\u00e9mit\u00e9 sud de la montagne en reprenant la piste qu'ils avaient suivie au printemps. C'\u00e9tait la premi\u00e8re fois que Bonneville se trouvait sur le versant est des Winds. Ce terrain n'avait pas \u00e9t\u00e9 cartographi\u00e9, il partait donc de ce qu'il avait entendu de ceux qui avaient parcouru la vall\u00e9e les saisons pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"693\" height=\"1024\" data-id=\"31489\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/View-from-Wind-River-Peak-693x1024.jpeg\" alt=\"Wind River Peak View\" class=\"wp-image-31489\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/View-from-Wind-River-Peak-693x1024.jpeg 693w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/View-from-Wind-River-Peak-203x300.jpeg 203w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/View-from-Wind-River-Peak-768x1135.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/View-from-Wind-River-Peak-1039x1536.jpeg 1039w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/View-from-Wind-River-Peak-20x30.jpeg 20w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/View-from-Wind-River-Peak.jpeg 1104w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Vue depuis le sommet du Wind River Peak<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"782\" height=\"1024\" data-id=\"31463\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-4-2-782x1024.jpeg\" alt=\"Rugged country\" class=\"wp-image-31463\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-4-2-782x1024.jpeg 782w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-4-2-229x300.jpeg 229w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-4-2-768x1005.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-4-2-23x30.jpeg 23w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-4-2.jpeg 1110w\" sizes=\"(max-width: 782px) 100vw, 782px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Paysage accident\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Bonneville, avec trois compagnons, quitta le groupe principal et remonta la Little Wind River, passant devant le site o\u00f9 la mission indienne de St Stephens serait \u00e9tablie 51 ans plus tard. Plusieurs kilom\u00e8tres au-dessus du site de la mission se trouve un autre embranchement de la rivi\u00e8re. Depuis une colline voisine, on a une vue compl\u00e8te de la partie sud des Winds. Les contreforts bloquent la vue de certains pics \u00e0 l'horizon, mais ce que l'on peut voir ne semble pas faciliter le passage. D'apr\u00e8s le r\u00e9cit de Bonneville, il pensait emprunter la fourche nord de la rivi\u00e8re Popo Agie \u00e0 cette jonction. Il se trouvait en fait sur la Little Wind River. La fourche nord de la Popo Agie se ramifie plus pr\u00e8s de la montagne. Bonneville identifia la rivi\u00e8re qu'il empruntait en notant une source d'eau chaude qu'ils pass\u00e8rent en confondant la vapeur qui s'\u00e9levait avec celle des feux de camp. Entre cette source d'eau chaude et la base de la montagne, la rivi\u00e8re se divise une fois pour former les fourches Nord et Sud de la Little Wind River, chacune avec ses propres canyons profonds. On ne sait pas exactement dans lequel des canyons le groupe s'est engag\u00e9, mais il a rapidement atteint une zone que ses chevaux ne pouvaient plus traverser. Ils reviennent sur leurs pas pour sortir du canyon, mais de ce point de vue, ils ne peuvent pas voir les contreforts jusqu'\u00e0 la cr\u00eate de la montagne. Ils se fray\u00e8rent un chemin sur une pente graduelle, ce qui \u00e9tait beaucoup plus facile que de traverser le canyon lui-m\u00eame. Mais lorsqu'ils atteignirent le sommet de cette pente, ils trouv\u00e8rent une autre inclinaison comme celle qu'ils venaient de gravir. Lorsque Bonneville et ses hommes atteignent le sommet de la deuxi\u00e8me pente, ils se rapprochent du c\u0153ur de la cha\u00eene. Ils passent les deux jours suivants \u00e0 s'enfoncer dans l'une des r\u00e9gions les plus accident\u00e9es des Vents. Bonneville et l'un de ses compagnons escaladent un haut sommet et doivent avoir l'impression d'avoir atteint le sommet du monde. Malgr\u00e9 la vue fantastique, il \u00e9tait \u00e9vident qu'il n'y avait pas de chemin \u00e0 travers la cha\u00eene \u00e0 cet endroit.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"642\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-5-1024x642.jpeg\" alt=\"Graves Lake\" class=\"wp-image-31465\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-5-1024x642.jpeg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-5-300x188.jpeg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-5-768x481.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-5-1536x963.jpeg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-5-scaled.jpeg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-5-30x19.jpeg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Lac Graves sur la branche sud de la rivi\u00e8re Little Wind<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Aussi isol\u00e9e que soit la r\u00e9gion, ils n'\u00e9taient pas seuls. Un des compagnons de Bonneville a trouv\u00e9 des traces humaines et a plus tard aper\u00e7u des hommes \u00e0 distance, mais n'a pas pu entrer en contact avec eux avant qu'ils ne disparaissent dans l'un des nombreux canyons. Bonneville \u00e9tait s\u00fbr que ces hommes faisaient partie de la tribu Sheepeater, connue pour vivre dans les hautes montagnes.<\/p>\n\n\n\n<p>Incapables de trouver un passage, Bonneville et ses hommes quittent les montagnes. Ils longent les contreforts et n'essaient pas de trouver un passage dans les autres bassins versants qu'ils ont travers\u00e9s pour se rendre \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 sud des montagnes. Ils avaient pass\u00e9 deux jours difficiles dans leur recherche initiale et apr\u00e8s le pays accident\u00e9 qu'ils venaient de rencontrer, il n'y avait aucun moyen de savoir si d'autres parties de la cha\u00eene n'auraient pas \u00e9t\u00e9 tout aussi difficiles. Ils \u00e9taient loin de la cache et devaient encore traverser la cha\u00eene pour rejoindre le reste de leur groupe. Il est difficile de savoir quelles \u00e9taient les conditions de neige et de glace \u00e0 l'automne 1833. Les chutes de neige annuelles varient d'une ann\u00e9e \u00e0 l'autre et les \u00e9tudes montrent que les glaciers ont recul\u00e9 par rapport \u00e0 leur taille initiale. Certains des cols des Winds que l'on peut franchir \u00e0 cheval n'\u00e9taient peut-\u00eatre pas accessibles lorsque Bonneville et ses hommes ont fait leur tentative. Le groupe savait que sa destination \u00e9tait proche de l'extr\u00e9mit\u00e9 nord de la cha\u00eene, ce qui explique peut-\u00eatre pourquoi il a d\u00e9cid\u00e9 de tenter cette travers\u00e9e, sans savoir qu'il s'agissait de la partie la plus accident\u00e9e de la cha\u00eene.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"917\" height=\"1024\" data-id=\"31480\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Grave-Lake-2-917x1024.jpeg\" alt=\"Graves Lake\" class=\"wp-image-31480\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Grave-Lake-2-917x1024.jpeg 917w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Grave-Lake-2-269x300.jpeg 269w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Grave-Lake-2-768x857.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Grave-Lake-2-1376x1536.jpeg 1376w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Grave-Lake-2-scaled.jpeg 1835w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Grave-Lake-2-27x30.jpeg 27w\" sizes=\"(max-width: 917px) 100vw, 917px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Lac Graves<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"799\" height=\"1024\" data-id=\"31479\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Washakie-Pass-2-799x1024.jpeg\" alt=\"Snowfield\" class=\"wp-image-31479\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Washakie-Pass-2-799x1024.jpeg 799w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Washakie-Pass-2-234x300.jpeg 234w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Washakie-Pass-2-768x985.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Washakie-Pass-2-23x30.jpeg 23w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Washakie-Pass-2.jpeg 1116w\" sizes=\"(max-width: 799px) 100vw, 799px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Champ de neige hors du col Washakie<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Les principaux bassins de drainage qui s'\u00e9coulent de la montagne semblent de loin provenir directement de la ligne de partage des eaux. Certains de ces bassins de drainage ont des vall\u00e9es derri\u00e8re les contreforts qui courent parall\u00e8lement \u00e0 la ligne de partage des eaux sur une certaine distance. Si le groupe s'\u00e9tait rendu dans la fourche sud de la rivi\u00e8re Little Wind, il aurait trouv\u00e9 ce type de topographie. Ils ne voulaient peut-\u00eatre pas se d\u00e9placer plus au sud et l'extr\u00e9mit\u00e9 nord de cette belle vall\u00e9e semble n'\u00eatre que des falaises hautes et abruptes. Le lac Graves, \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 nord de la vall\u00e9e, semble bloquer toute progression. Mais derri\u00e8re le lac et au-del\u00e0 de la coupe glaciaire se trouve un canyon secondaire avec un col de 11 200 pieds qui traverse la ligne de partage des eaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Pr\u00e8s de l'extr\u00e9mit\u00e9 sud de la vall\u00e9e de la South Fork se trouve le col Washakie. En raison du vaste champ de neige pr\u00e9sent toute l'ann\u00e9e sur le versant est abrupt du col, cette travers\u00e9e aurait \u00e9t\u00e9 un d\u00e9fi avec des chevaux. Ce col culmine \u00e0 une altitude de 11 611 pieds. Mais une fois le sommet du col atteint, la descente du versant ouest de la montagne est facile. \u00c0 ce stade, la travers\u00e9e aurait amen\u00e9 le groupe hors de la montagne assez pr\u00e8s de leur cachette.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"620\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Washakie-Pass-1-1024x620.jpeg\" alt=\"Washakie Pass\" class=\"wp-image-31481\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Washakie-Pass-1-1024x620.jpeg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Washakie-Pass-1-300x182.jpeg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Washakie-Pass-1-768x465.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Washakie-Pass-1-1536x931.jpeg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Washakie-Pass-1-scaled.jpeg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Washakie-Pass-1-30x18.jpeg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Col de Washakie<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Malheureusement, lorsque Bonneville et ses hommes quitt\u00e8rent la montagne apr\u00e8s leur tentative infructueuse de travers\u00e9e, ils ne firent aucune autre tentative. Ils firent le long voyage vers le sud le long du flanc de la cha\u00eene. Chaque grand r\u00e9seau de drainage qu'ils traversaient poss\u00e9dait un col sur la ligne de partage des eaux. Le groupe prouva le vieux dicton : \u201c On ne voit pas la for\u00eat \u00e0 cause des arbres \u201d. La m\u00eame chose peut \u00eatre dite pour les cols de montagne.<\/p>\n\n\n\n<p>Il faut du temps pour remonter n'importe laquelle des rivi\u00e8res depuis le pied de la montagne jusqu'\u00e0 leur source. S'il n'y a pas de col au-dessus de la montagne \u00e0 la t\u00eate du bassin, il faudra du temps suppl\u00e9mentaire pour revenir en arri\u00e8re hors du bassin jusqu'\u00e0 l'endroit o\u00f9 le terrain permet de traverser vers le bassin voisin, si cela est possible. Sinon, le groupe devrait sortir compl\u00e8tement de la montagne. Plusieurs jours sont n\u00e9cessaires pour chaque tentative et le temps \u00e9tait un facteur pour Bonneville. Son groupe principal de trappeurs avait besoin de l'\u00e9quipement, et il a d\u00fb y avoir une id\u00e9e du temps que prendrait le voyage lorsqu'ils se sont initialement s\u00e9par\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"760\" height=\"1024\" data-id=\"31477\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Flowers-in-the-Valley-760x1024.jpeg\" alt=\"Wildflowers\" class=\"wp-image-31477\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Flowers-in-the-Valley-760x1024.jpeg 760w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Flowers-in-the-Valley-223x300.jpeg 223w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Flowers-in-the-Valley-768x1034.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Flowers-in-the-Valley-22x30.jpeg 22w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Flowers-in-the-Valley.jpeg 1104w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Fleurs sauvages dans la vall\u00e9e<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"789\" height=\"1024\" data-id=\"31472\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-1-789x1024.jpeg\" alt=\"Tetons and Union Pass\" class=\"wp-image-31472\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-1-789x1024.jpeg 789w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-1-231x300.jpeg 231w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-1-768x997.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-1-1184x1536.jpeg 1184w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-1-scaled.jpeg 1578w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-1-23x30.jpeg 23w\" sizes=\"(max-width: 789px) 100vw, 789px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Col de l'Union et cha\u00eene Teton<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s le long voyage le long des Vents, par-del\u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 de la cha\u00eene, puis sur pr\u00e8s de toute sa longueur de l'autre c\u00f4t\u00e9, beaucoup de temps avait \u00e9t\u00e9 perdu. Une fois que le groupe a atteint sa cachette, ils l'ont ouverte et ont refait le plein des provisions n\u00e9cessaires. Les provisions restantes ont \u00e9t\u00e9 remises en s\u00e9curit\u00e9 dans la cachette. Ils ont quitt\u00e9 le site et sont retourn\u00e9s dans la vall\u00e9e de la Green River jusqu'au m\u00e9andre de la rivi\u00e8re o\u00f9 elle s'\u00e9coulait de la cha\u00eene des Wind River. De l\u00e0, ils ont continu\u00e9 \u00e0 monter et \u00e0 traverser le passage sage, \u00e0 l'extr\u00e9mit\u00e9 nord de la cha\u00eene.<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois arriv\u00e9s au sommet du col, ils pouvaient voir sur leur gauche la cha\u00eene des Tetons \u00e0 l'horizon et le bout de la cha\u00eene des Wind River sur leur droite. Une fois le col franchi, ils p\u00e9n\u00e9tr\u00e8rent dans le haut de la vall\u00e9e de la rivi\u00e8re Wind et retrouv\u00e8rent le groupe principal o\u00f9 ils avaient camp\u00e9 et attendu.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Opportunit\u00e9 manqu\u00e9e<\/h5>\n\n\n\n<p>Dans le journal du capitaine Bonneville, il est mentionn\u00e9 que son groupe a camp\u00e9 pr\u00e8s de deux lacs et que lui et l'un de ses compagnons ont escalad\u00e9 un haut sommet. Certains chercheurs pensent qu'il s'agissait du Wind River Peak, qui est le plus haut sommet de la partie sud des Winds. Ce pic se trouve sur la ligne de partage entre les affluents nord et moyen de la Popo Agie. Mais il est situ\u00e9 bien au sud de l'endroit o\u00f9 Bonneville et ses hommes ont apparemment tent\u00e9 leur ascension, et dans la mauvaise direction par rapport \u00e0 leur destination pr\u00e9vue.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1431\" data-id=\"31474\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-Lake-scaled.jpeg\" alt=\"Deep Lake below Wind River Peak\" class=\"wp-image-31474\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-Lake-scaled.jpeg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-Lake-300x210.jpeg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-Lake-1024x716.jpeg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-Lake-768x537.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-Lake-1536x1073.jpeg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-Lake-30x21.jpeg 30w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>L'un des lacs profonds sous le pic de la rivi\u00e8re du Vent<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1908\" height=\"2048\" data-id=\"31475\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-scaled.jpeg\" alt=\"Wind River Peak\" class=\"wp-image-31475\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-scaled.jpeg 1908w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-280x300.jpeg 280w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-954x1024.jpeg 954w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-768x824.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-1431x1536.jpeg 1431w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-28x30.jpeg 28w\" sizes=\"(max-width: 1908px) 100vw, 1908px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Pic Wind River<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1248\" data-id=\"31473\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-3-scaled.jpeg\" alt=\"Wind River Peak\" class=\"wp-image-31473\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-3-scaled.jpeg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-3-300x183.jpeg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-3-1024x624.jpeg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-3-768x468.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-3-1536x936.jpeg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-3-30x18.jpeg 30w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Le pic Wind River vu depuis une prairie sur le bras nord de la rivi\u00e8re Little Popo Agie<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Le pic Wind River n'est pas non plus aussi difficile \u00e0 escalader que le pic d\u00e9crit dans le journal. Il y a plusieurs lacs pr\u00e8s de sa base o\u00f9 l'on peut installer un camp, mais il y a des lacs \u00e0 la base de nombreux sommets dans toute la cha\u00eene. Du sommet du pic Wind River, en regardant la vall\u00e9e vers le sud, on aper\u00e7oit clairement le dernier col important de la cha\u00eene. Une fois qu'ils seraient descendus du pic et retourn\u00e9s au camp, les chevaux auraient pu entrer dans le canyon de la fourche du milieu, remonter de l'autre c\u00f4t\u00e9 et traverser le col sans difficult\u00e9. Ce col les aurait fait sortir des montagnes sur le versant ouest et aurait consid\u00e9rablement raccourci la distance jusqu'\u00e0 leur destination.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1151\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-2-edited-scaled.jpeg\" alt=\"Wind River Peak\" class=\"wp-image-31478\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-2-edited-scaled.jpeg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-2-edited-300x169.jpeg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-2-edited-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-2-edited-768x432.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-2-edited-1536x863.jpeg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Wind-River-Peak-2-edited-30x17.jpeg 30w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Le pic de Wind River tel qu'on le voit depuis le-dessus de la rivi\u00e8re Middle Fork of the Popo Agie<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Aussi difficile et dangereux que soit le terrain, le capitaine Bonneville et ses hommes ont explor\u00e9 le c\u0153ur des Winds. Ils ont not\u00e9 la beaut\u00e9 du pays avec ses sommets enneig\u00e9s et ses lacs de haute montagne entour\u00e9s de prairies verdoyantes. Bonneville et ses hommes ont r\u00e9alis\u00e9 qu'ils \u00e9taient pr\u00e8s de la source d'eaux qui couleraient sur des centaines de kilom\u00e8tres et rejoindraient les puissantes rivi\u00e8res plus en aval. Ces hommes ont d\u00fb \u00e9galement ressentir un sentiment spirituel en se tenant \u00e0 un point aussi \u00e9lev\u00e9 qu'ils pouvaient atteindre et aussi proche du ciel qu'ils pouvaient l'approcher.<\/p>\n\n\n\n<p>Il faudrait pr\u00e8s de dix ans pour que le prochain explorateur document\u00e9, John C Fremont, n'entre et n'escalade les hauts sommets de la cha\u00eene des Wind River et ne fasse conna\u00eetre la majest\u00e9 et la beaut\u00e9 des montagnes que nous aimons tous. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"99\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-3-2-1024x99.jpeg\" alt=\"Header text stating 'Early Visitors to The Winds,' referring to the early explorers of the Wind River Range.\" class=\"wp-image-31471\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-3-2-1024x99.jpeg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-3-2-300x29.jpeg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-3-2-768x74.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-3-2-1536x149.jpeg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-3-2-scaled.jpeg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Scan-3-2-30x3.jpeg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/saintstephensfoundationorg.wordpress.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fondation de la mission indienne de St. Stephens<\/a>&nbsp;est une organisation \u00e0 but non lucratif, constitu\u00e9e en vertu des lois de l'\u00c9tat du Wyoming le 31 mars 1974 et figurant \u00e0 la page 184 de l'OFFICIAL CATHOLIC DIRECTORY de 1993. Stephens Indian Mission et ses divers programmes religieux, caritatifs et \u00e9ducatifs, ainsi que d'autres services men\u00e9s principalement au profit des tribus Northern Arapaho et Eastern Shoshone dans la r\u00e9serve indienne de Wind River.\u201c<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This story was originally published by&nbsp;St. Stephens Indian Mission Foundation&nbsp;in&nbsp;VOL. XXXXII APR\/MAY\/JUN 2012 NO. 2.&nbsp;St. Stephens Indian Mission Foundation owns the copyright, and the story is reprinted here with permission from the Foundation. More information on the Foundation can be found following the story or by clicking on the link above. Early inhabitant sites are [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":31475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-31457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31457"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31457\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31457"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=31457"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=31457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}