{"id":31532,"date":"2023-06-19T11:23:53","date_gmt":"2023-06-19T17:23:53","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=31532"},"modified":"2026-06-18T09:51:13","modified_gmt":"2026-06-18T15:51:13","slug":"celebrate-the-4th-of-july-weekend-in-wind-river-country","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/fr\/blog\/celebrate-the-4th-of-july-weekend-in-wind-river-country\/","title":{"rendered":"C\u00e9l\u00e9brez le week-end du 4 juillet dans la r\u00e9gion de Wind River"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1151\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lander-4th-Set-2-edited-scaled.jpg\" alt=\"Lander July 4\" class=\"wp-image-31549\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lander-4th-Set-2-edited-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lander-4th-Set-2-edited-300x169.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lander-4th-Set-2-edited-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lander-4th-Set-2-edited-768x432.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lander-4th-Set-2-edited-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lander-4th-Set-2-edited-30x17.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Feux d'artifice dans toute la ville de Lander le 4 juillet. Photo: Scott Copeland<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Plus de 60% des adultes am\u00e9ricains d\u00e9clarent avoir l'intention de voyager pour le week-end du 4 juillet de cette ann\u00e9e, selon un <a href=\"https:\/\/thevacationer.com\/fourth-of-july-travel-survey-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">enqu\u00eate r\u00e9cente de The Vacationer<\/a>. Il n\u2019y a pas d\u2019endroit comme Wind River Country pour c\u00e9l\u00e9brer le 4 juillet. Le jour de l\u2019Ind\u00e9pendance est sans doute la f\u00eate pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e des habitants. Depuis des d\u00e9cennies, les communaut\u00e9s de Wind River Country c\u00e9l\u00e8brent le 4 juillet avec enthousiasme et de grands \u00e9v\u00e9nements annuels, des rod\u00e9os aux d\u00e9fil\u00e9s en passant par les feux d\u2019artifice et tout ce qui se trouve entre les deux. Ces \u00e9v\u00e9nements sont devenus des traditions pour les habitants et les visiteurs, et les \u00e9v\u00e9nements de cette ann\u00e9e s\u2019annoncent meilleurs que jamais. Voici ce qui se passe dans Wind River Country pendant le week-end du 4 juillet.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Friday, June 19<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Arborez-vous le costume de cowboy et dirigez-vous vers le <strong>Rodeo Dubois du vendredi soir<\/strong>, qui a lieu chaque vendredi soir dans la charmante ville de Dubois, \u00e0 l'ar\u00e8ne comm\u00e9morative Clarence Allison, \u00e0 l'est de la ville. Ce rod\u00e9o authentique, pour toute la famille, offre du divertissement pour tous, avec de la nourriture et des boissons disponibles sur le site du rod\u00e9o, situ\u00e9 au 5639 US-26. Le rod\u00e9o commence \u00e0 19h30. Les billets sont $15 $ pour les adultes, $10 $ pour les enfants (de six \u00e0 12 ans), gratuit pour les moins de cinq ans (disponibles \u00e0 l'entr\u00e9e). Appelez le (307) 710-7080 pour plus d'informations.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1281\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dubois-Rodeo-2021-B-edited-scaled.jpg\" alt=\"Dubois Rodeo\" class=\"wp-image-31540\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dubois-Rodeo-2021-B-edited-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dubois-Rodeo-2021-B-edited-300x188.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dubois-Rodeo-2021-B-edited-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dubois-Rodeo-2021-B-edited-768x480.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dubois-Rodeo-2021-B-edited-1536x961.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Dubois-Rodeo-2021-B-edited-30x19.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Rod\u00e9o du vendredi soir \u00e0 Dubois. Photo : Bill Sincavage<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wednesday, June 24 to Sunday, June 28<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>En partant de Riverton, le<strong>1838 Rendez-vous des montagnards<\/strong> is the perfect way to kick off the holiday weekend. This event is the only reenactment on the original rendezvous site. Walk in the same footsteps of traders from the past. Learn fire starting with flint and steel, dutch-oven cooking, black powder shoots, flint knapping, teepee set-up, trap setting and more. The Rendezvous begins June 24 at 10 a.m. and ends June 28 at 8 p.m. at the end of E. Monroe Avenue. For more information, visit <a href=\"https:\/\/www.1838rendezvous.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>www.1838rendezvous.com<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>March\u00e9s fermiers :<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les&nbsp;<strong>March\u00e9 fermier de Dubois<\/strong>&nbsp;is another great place to shop locally, offering meat, produce and crafts locally produced in Fremont County from 4 to 5:30 p.m. The market is located in the corner of the Three Spear Ranch Building.<\/li>\n\n\n\n<li>Rendez-vous \u00e0 l'angle de la 2e rue sud et de la rue principale pour la&nbsp;<strong>Lander Valley Farmer&#8217;s Market<\/strong>. Featuring homemade and homegrown products, this market takes place every Saturday morning from 9 a.m. to 11:30 a.m.<\/li>\n\n\n\n<li>Dans le stationnement de l'h\u00f4tel de ville de Riverton (816 N. Federal Blvd.), vous trouverez le&nbsp;<strong>March\u00e9 fermier du samedi \u00e0 Riverton<\/strong>. This market is all about local businesses and families bringing the goodness of local products to the community. Stop by anytime from 9 to 12 p.m.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WR-Farmers-Market-12-1024x576.jpg\" alt=\"Lander Valley Farmers' Market\" class=\"wp-image-29797\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WR-Farmers-Market-12-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WR-Farmers-Market-12-300x169.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WR-Farmers-Market-12-768x432.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WR-Farmers-Market-12-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WR-Farmers-Market-12-18x10.jpg 18w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/WR-Farmers-Market-12.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>March\u00e9 de Lander Valley. Photo : Wind River Country\/Suite1491<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Passez au <strong>Centre d'art de Lander : Jam Time<\/strong> pour de la musique live et de la bonne compagnie. Jam Time a lieu tous les samedis de 10h \u00e0 12h au 258 Main Street. Tous les instruments, \u00e2ges et niveaux de comp\u00e9tence sont les bienvenus. Appelez le (307) 349-0204 pour plus d'informations.<\/p>\n\n\n\n<p>Rendez-vous au Lander Bar (126, rue Main) pour d\u00e9guster <strong>live music by the Poudre Valley Playboys and many others<\/strong> de 20h \u00e0 23h. Aucun doute que ce duo de hillbilly-surf saura faire bouger la foule.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1280\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_6648-edited-scaled.jpg\" alt=\"Lander Bar\" class=\"wp-image-31542\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_6648-edited-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_6648-edited-300x188.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_6648-edited-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_6648-edited-768x480.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_6648-edited-1536x960.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_6648-edited-30x19.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Musique live sur le patio du Lander Bar. Photo : Wind River Country\/Melanie Hoefle<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Le Lander Bar (126 Main Street) accueille un autre excellent groupe le 3 juillet. Jetez un \u0153il <strong>live music by Sugar Britches<\/strong> de 20h \u00e0 23h. Le patio est un endroit charmant pour prendre un verre ou d\u00eener et profiter de la soir\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>F<\/strong>riday, <strong>July 3<\/strong> <\/h5>\n\n\n\n<p>Habille-toi en cowboy et profite du<strong>132nd Fremont Toyota Pioneer Days Rodeo<\/strong> au 1663 Rodeo Drive \u00e0 Lander. Ce rod\u00e9o est \u00e9galement connu sous le nom de \u201c\u00a0The World\u2019s Oldest Paid Rodeo\u00a0\u201d. Le rod\u00e9o commence \u00e0 18h30 et pr\u00e9sente des \u00e9preuves traditionnelles de rod\u00e9o western, y compris des courses de relais indiennes, du rod\u00e9o de taureaux, du rod\u00e9o de selles et de chevaux sans selle, ainsi que des courses de tonneaux et du lasso. Les billets pr\u00e9-vendus sont $13 $ pour les adultes et $8 $ pour les enfants (\u00e2g\u00e9s de six \u00e0 douze ans). Les billets \u00e0 l'entr\u00e9e sont $15 $ pour les adultes et $10 $ pour les enfants (\u00e2g\u00e9s de six \u00e0 douze ans). Pour plus d'informations, rendez-vous sur <a href=\"http:\/\/lotra.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>http:\/\/lotra.org<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"553\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Matthew-Spaulding_Pioneer-Days-Rodeo-1108x598-1024x553.jpg\" alt=\"Lander Pioneer Days Rodeo\" class=\"wp-image-11895\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Matthew-Spaulding_Pioneer-Days-Rodeo-1108x598-1024x553.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Matthew-Spaulding_Pioneer-Days-Rodeo-1108x598-300x162.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Matthew-Spaulding_Pioneer-Days-Rodeo-1108x598-768x414.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Matthew-Spaulding_Pioneer-Days-Rodeo-1108x598-30x16.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/Matthew-Spaulding_Pioneer-Days-Rodeo-1108x598.jpg 1108w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Rodeo des Journ\u00e9es pionni\u00e8res de Lander. Photo : Matthew Spaulding<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour plus de musique live, le Shoshone Rose Casino &amp; Hotel propose<strong> <\/strong><strong>Les fils b\u00e2tards de Johnny Cash <\/strong>dans le cadre de leur f\u00eate d'\u00e9t\u00e9 sur la terrasse. Le groupe jouera sur la terrasse du Shoshone Rose \u00e0 partir de 19h. Ce spectacle est gratuit et ouvert au public. Le Shoshone Rose Casino &amp; Hotel est situ\u00e9 au 5690 US-287, juste \u00e0 l'ext\u00e9rieur de Lander.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Saturday, July 4<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>LANDER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les <strong>D\u00e9fi pour les \u0153uvres caritatives semi-marathon de Lander<\/strong> is a must-do road running event that ascends the continuous but gradual climb up Baldwin Creek and then descends Squaw Creek. The Half Marathon starts at 6 a.m. Runners experience breathtaking views of green fields, winding creeks, dramatic red bluffs and inspiring glimpses of the Lander foothills. The 5K waves start at 7:30 a.m., and the course leads runners through town to McManus Park and then joins up with the Half Marathon course to finish. The 1M waves start at 9:05 a.m. and 9:10 a.m. and take place on Main Street with some of the best cheering you can imagine. Registration closes July 1.&nbsp; For more details, visit <a href=\"https:\/\/challengeforcharitieslander.itsyourrace.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>https:\/\/challengeforcharitieslander.itsyourrace.com\/<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Faites le plein d'\u00e9nergie pour la journ\u00e9e au <strong>Petit-d\u00e9jeuner annuel de cr\u00eapes du Lander Senior Center le 4 juillet<\/strong> De 7h \u00e0 9h. Le Centre pour personnes \u00e2g\u00e9es, situ\u00e9 au 205 S. 10th Street, servira des cr\u00eapes, des saucisses, du jus d'orange et du caf\u00e9. Le co\u00fbt est de $5 par personne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_6534-edited-1024x683.jpg\" alt=\"Lander Parade\" class=\"wp-image-27761\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_6534-edited-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_6534-edited-300x200.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_6534-edited-768x512.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_6534-edited-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_6534-edited-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_6534-edited-30x20.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Parade des Pionniers. Photo : Wind River Country\/Melanie Hoefle<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Les <strong>D\u00e9fil\u00e9 des Journ\u00e9es des Pionniers<\/strong> est l'un des \u00e9v\u00e9nements les plus populaires de l'ann\u00e9e \u00e0 Lander. Le d\u00e9fil\u00e9, qui a lieu sur Main Street \u00e0 10 heures, pr\u00e9sente une grande vari\u00e9t\u00e9 de chars et de v\u00e9hicules. Des milliers de locaux et de visiteurs s'y rassemblent chaque ann\u00e9e. \u00c0 la fin du d\u00e9fil\u00e9, les camions de pompiers dirigent leurs lances vers le ciel, et l'eau arrose les spectateurs avoisinants, une jolie fa\u00e7on de se rafra\u00eechir pendant la chaleur estivale.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s le d\u00e9fil\u00e9, passez au Lander City Park pour la <strong>4 juillet Barbecue rotatif \u00e0 Buffalo<\/strong>. Vous y trouverez de d\u00e9licieux burgers de bison, des saucisses de b\u0153uf, de la cr\u00e8me glac\u00e9e et un bar \u00e0 bi\u00e8re de 11h \u00e0 14h. Il y aura \u00e9galement de la musique live par le Low Water String Band. Les billets sont $12 pour les adultes et $5 pour les enfants de 12 ans et moins.<\/p>\n\n\n\n<p>Terminez le week-end parfait avec la deuxi\u00e8me nuit du <strong>132nd Fremont Toyota Pioneer Days Rodeo<\/strong>, grand entry starting at 7 p.m. at 1663 Rodeo Drive The bucking bulls and speedy barrel racing offers entertainment for the entire family, with the grand finale of fireworks starting at 10 p.m. Presale tickets are $13 for adults and $8 for kids (six to 12). Tickets at the gate are $15 for adults and $10 for kids (six to 12). For more information, go to <a href=\"http:\/\/lotra.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>http:\/\/lotra.org<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lander-Rodeo_Mark-Lundy-1024x683.jpg\" alt=\"Pioneer Days Rodeo\" class=\"wp-image-31544\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lander-Rodeo_Mark-Lundy-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lander-Rodeo_Mark-Lundy-300x200.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lander-Rodeo_Mark-Lundy-768x512.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lander-Rodeo_Mark-Lundy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lander-Rodeo_Mark-Lundy-30x20.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Lander-Rodeo_Mark-Lundy.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Profiter d'un beau coucher de soleil au rod\u00e9o des Pionniers. Photo : Mark Lundy<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><strong>DUBOIS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dubois propose de nombreuses activit\u00e9s pour les enfants le 4 juillet, \u00e0 commencer par <strong>Jeux pour enfants Kiwanis<\/strong> au parc Dubois \u00e0 10h30. Les jeux comprennent des courses en sac, \u00e0 cheval b\u00e2ton et \u00e0 trois pattes, ainsi qu'un lancer de ballons \u00e0 eau et une chance de gagner des prix. De 13h30 \u00e0 14h, rendez-vous au coin de Ramshorn et N. 1st Street pour <strong>Jeux pour enfants avant le d\u00e9fil\u00e9<\/strong> organis\u00e9 par Mountain Grace Awana Ministry. Ce sont des activit\u00e9s amusantes pour les enfants en attendant avec impatience le d\u00e9but du d\u00e9fil\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les <strong>D\u00e9fil\u00e9 du 4 juillet de Dubois<\/strong> d\u00e9bute \u00e0 14 heures et l'itin\u00e9raire va du parc Dubois Town jusqu'\u00e0 l'intersection de la Premi\u00e8re Rue le long de Ramshorn Street. Les spectateurs font la queue avec anticipation pour voir des chevaux, des voitures de collection, des v\u00e9hicules militaires et des chars, des camions de pompiers, des tracteurs et une grande vari\u00e9t\u00e9 de chars. Assurez-vous d'avoir une bonne place pour l'un des meilleurs d\u00e9fil\u00e9s de l'\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1435\" height=\"897\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/dubois-4th-of-july-2020-edited.webp\" alt=\"Dubois 4th of July Parade\" class=\"wp-image-31546\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/dubois-4th-of-july-2020-edited.webp 1435w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/dubois-4th-of-july-2020-edited-300x188.webp 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/dubois-4th-of-july-2020-edited-1024x640.webp 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/dubois-4th-of-july-2020-edited-768x480.webp 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/dubois-4th-of-july-2020-edited-30x19.webp 30w\" sizes=\"(max-width: 1435px) 100vw, 1435px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Parade du 4 juillet de Dubois. Photo : County 10<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Les <strong>Go\u00fbter de glaces <\/strong>se d\u00e9roule apr\u00e8s le d\u00e9fil\u00e9 de 15h \u00e0 17h sur le terrain de l'\u00e9glise \u00e9piscopale Sainte-Th\u00e9r\u00e8se. C'est une autre activit\u00e9 amusante pour toute la famille, et une excellente fa\u00e7on de se rafra\u00eechir avec des saveurs et des garnitures excitantes.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u00e9couvrez la tradition pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de Dubois depuis 1948\u2014<strong>square dancing au Rustic Pine Tavern<\/strong>. Cette tradition locale a lieu tous les mardis soirs du 7 juin au 16 ao\u00fbt de 19h30 \u00e0 21h30. Les adultes $4, les enfants de 12 ans et moins $2. Cette c\u00e9l\u00e9bration festive se d\u00e9roule dans la rue devant le Rustic Pine, au coin de 1st Street et Ramshorn.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que le soleil commence \u00e0 se coucher, rassemblez-vous au Belv\u00e9d\u00e8re Dubois pour un <strong>spectaculaire feu d'artifice<\/strong>. Le Belv\u00e9d\u00e8re est facilement accessible et constitue l'un des meilleurs points de vue de la r\u00e9gion de Dubois, ce qui en fait l'endroit id\u00e9al pour admirer le spectacle. Les feux d'artifice sont parrain\u00e9s par la ville de Dubois avec des dons du Never Sweat Recreation Board, du Dubois Volunteer Fire Department et d'autres. Tournez sur McKinley Drive, montez la colline et profitez d'une vue splendide.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"929\" height=\"581\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Fireworks-Eye-Safety-Week-4-edited.jpg\" alt=\"Fireworks\" class=\"wp-image-31548\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Fireworks-Eye-Safety-Week-4-edited.jpg 929w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Fireworks-Eye-Safety-Week-4-edited-300x188.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Fireworks-Eye-Safety-Week-4-edited-768x480.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Fireworks-Eye-Safety-Week-4-edited-30x19.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 929px) 100vw, 929px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Feux d'artifice au cr\u00e9puscule.<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Que vous c\u00e9l\u00e9briez le 4 juillet \u00e0 Dubois, Lander ou ailleurs dans le pays de Wind River, une abundance d'activit\u00e9s peut \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9e par toute la famille. Chaque communaut\u00e9 du pays de Wind River est fi\u00e8re de ses festivit\u00e9s annuelles du 4 juillet, et de nombreux visiteurs reviennent ann\u00e9e apr\u00e8s ann\u00e9e. Entre les \u00e9v\u00e9nements, n'oubliez pas de visiter Hudson, Riverton, Shoshoni et la r\u00e9serve indienne de Wind River pour d\u00e9couvrir tout ce que le pays de Wind River a \u00e0 offrir. De la culture \u00e0 la cuisine en passant par les loisirs de plein air, il y en a pour tous les go\u00fbts. Restez en s\u00e9curit\u00e9 et passez un fantastique week-end du 4 juillet dans le pays de Wind River.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Discover exciting 4th of July celebrations and traditions across Wind River Country. From rodeos and parades to unique reenactments and local markets, there&#8217;s something for everyone.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":26656,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-31532","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31532"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49917,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31532\/revisions\/49917"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31532"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=31532"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=31532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}