{"id":31845,"date":"2023-07-17T11:30:12","date_gmt":"2023-07-17T17:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=31845"},"modified":"2026-03-31T17:07:01","modified_gmt":"2026-03-31T23:07:01","slug":"explore-the-wind-river-indian-reservation-with-travelstorys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/fr\/blog\/explore-the-wind-river-indian-reservation-with-travelstorys\/","title":{"rendered":"Explorez la r\u00e9serve indienne de Wind River avec TravelStorys"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"31868\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/20230624_152855-1024x898.jpg\" alt=\"Eastern Shoshone Indian Days Powwow 2023\" class=\"wp-image-31868\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Michael Chingman<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"535\" data-id=\"26952\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/travlnchic_-Instagram-2700-ig-17858200313080307-1-1024x535.jpg\" alt=\"Wind River Range\" class=\"wp-image-26952\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/travlnchic_-Instagram-2700-ig-17858200313080307-1-1024x535.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/travlnchic_-Instagram-2700-ig-17858200313080307-1-300x157.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/travlnchic_-Instagram-2700-ig-17858200313080307-1-768x402.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/travlnchic_-Instagram-2700-ig-17858200313080307-1-30x16.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/travlnchic_-Instagram-2700-ig-17858200313080307-1.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Office du tourisme du Wyoming<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"31869\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20220815_202440_311-2-819x1024.jpg\" alt=\"tipi\" class=\"wp-image-31869\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20220815_202440_311-2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20220815_202440_311-2-240x300.jpg 240w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20220815_202440_311-2-768x960.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20220815_202440_311-2-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20220815_202440_311-2-scaled.jpg 1638w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/IMG_20220815_202440_311-2-24x30.jpg 24w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo : Michael Chingman<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-medium-font-size\"><strong>Explorez la r\u00e9serve indienne de Wind River avec TravelStorys<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Le Wind River Visitors Council est fier d'annoncer l'ach\u00e8vement de la visite audio TravelStorys de la r\u00e9serve indienne de Wind River. Ce <a href=\"https:\/\/travelstorys.com\/tours\/explore-the-wind-river-indian-reservation\" target=\"_blank\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/travelstorys.com\/tours\/explore-the-wind-river-indian-reservation\" rel=\"noreferrer noopener\">tour<\/a> est pr\u00e9sent\u00e9 par le Wind River Visitors Council, les \u00e9tudiants du lyc\u00e9e Fort Washakie avec le soutien du conseil d'administration du district scolaire Fremont County School District #21 et de la Northern Arapaho Economic Development Commission. La visite a commenc\u00e9 avec 10 sites Eastern Shoshone et 11 sites Northern Arapaho ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment ajout\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>TravelStorys est une entreprise du Wyoming qui d\u00e9veloppe une technologie pour pr\u00e9senter du contenu authentique bas\u00e9 sur la localisation afin d'informer, d'orienter et d'inspirer les voyageurs en temps r\u00e9el. TravelStorys cr\u00e9e du contenu audio de type podcast sur les attractions et les itin\u00e9raires locaux. L'audio se lance automatiquement (mains libres) lorsque les voyageurs approchent des sites d'int\u00e9r\u00eat, sans n\u00e9cessiter de service cellulaire ou de Wi-Fi. T\u00e9l\u00e9chargez l'application et s\u00e9lectionnez la visite pendant que vous \u00eates encore dans une zone avec un service cellulaire ou Internet, partez, et les histoires seront automatiquement lues \u00e0 l'approche des sites.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1152\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7807383220_ec2fc55587_o-edited-scaled.jpg\" alt=\"Crowheart Butte\" class=\"wp-image-31856\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7807383220_ec2fc55587_o-edited-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7807383220_ec2fc55587_o-edited-300x169.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7807383220_ec2fc55587_o-edited-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7807383220_ec2fc55587_o-edited-768x432.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7807383220_ec2fc55587_o-edited-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/7807383220_ec2fc55587_o-edited-30x17.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Pic de Crowheart. Photo : Julie Falk<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La r\u00e9serve indienne de Wind River est la septi\u00e8me plus grande r\u00e9serve des \u00c9tats-Unis et abrite les tribus Eastern Shoshone et Northern Arapaho. Lors de cette visite, d\u00e9couvrez la culture, les l\u00e9gendes et l'histoire de la r\u00e9serve indienne de Wind River et des deux tribus qui y vivent. L'itin\u00e9raire suit les autoroutes 287 et 26, traversant les communaut\u00e9s d'Ethete, de Fort Washakie et de Riverton.<\/p>\n\n\n\n<p>Les tribus Shoshone de l'Est et Arapaho du Nord vivaient autrefois loin l'une de l'autre et parlaient des langues diff\u00e9rentes. Lors de cette visite, vous d\u00e9couvrirez comment les tribus ont fini par r\u00e9sider sur une seule r\u00e9serve.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1366\" height=\"2048\" data-id=\"31849\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_IT5A6746-2-scaled.jpg\" alt=\"chief\" class=\"wp-image-31849\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_IT5A6746-2-scaled.jpg 1366w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_IT5A6746-2-200x300.jpg 200w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_IT5A6746-2-683x1024.jpg 683w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_IT5A6746-2-768x1151.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_IT5A6746-2-1025x1536.jpg 1025w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_IT5A6746-2-20x30.jpg 20w\" sizes=\"(max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"2048\" data-id=\"31851\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Sacajaweas-Gravesite-2_Credit-Melanie-Hoefle-1-1-scaled.jpg\" alt=\"Sacajawea\" class=\"wp-image-31851\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Sacajaweas-Gravesite-2_Credit-Melanie-Hoefle-1-1-scaled.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Sacajaweas-Gravesite-2_Credit-Melanie-Hoefle-1-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Sacajaweas-Gravesite-2_Credit-Melanie-Hoefle-1-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Sacajaweas-Gravesite-2_Credit-Melanie-Hoefle-1-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Sacajaweas-Gravesite-2_Credit-Melanie-Hoefle-1-1-23x30.jpg 23w\" sizes=\"(max-width: 1536px) 100vw, 1536px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"31850\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_IT5A6758-2-10.30.50-AM-scaled-e1689608972356-1024x694.jpg\" alt=\"sacajawea\" class=\"wp-image-31850\" \/><\/figure>\n<figcaption class=\"blocks-gallery-caption wp-element-caption\"><sub>Sites des tombes de Sacajawea et du chef Washakie. Photos : Wind River Country<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>La r\u00e9serve abritait Sacagawea et le chef Washakie, deux figures historiques tr\u00e8s c\u00e9l\u00e8bres. Visitez leurs lieux de repos finaux, qui sont tous deux situ\u00e9s juste \u00e0 l'ext\u00e9rieur de Fort Washakie. Apprenez-en davantage sur <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/experience\/sacajawea\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Les Sacagawea<\/a> voyages avec Lewis et Clark et la vie extraordinaire du chef Washakie, chef des Shoshones de l'Est.<\/p>\n\n\n\n<p>Admirez les paysages environnants. D\u00e9couvrez comment la rivi\u00e8re Popo Agie a obtenu son nom, sa prononciation, et visitez des sites arch\u00e9ologiques qui bordent ses rives. Ce circuit suit \u00e9galement les majestueuses montagnes Wind River avec des vues sur l'embl\u00e9matique Crowheart Butte, le lac Ray et la cha\u00eene Owl Creek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1Y9A9736-1024x576.jpeg\" alt=\"St Stephens\" class=\"wp-image-29207\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1Y9A9736-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1Y9A9736-300x169.jpeg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1Y9A9736-768x432.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1Y9A9736-30x17.jpeg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1Y9A9736.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>\u00c9glise catholique de la mission indienne St. Stephens. Photo : Wind River Country\/Suite 1491<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Voyez les b\u00e2timents historiques de la Mission Robert et de l'\u00c9glise Catholique de la Mission Indienne Saint-\u00c9tienne. Le catholicisme et l'\u00e9vang\u00e9lisme sur la r\u00e9serve indienne de Wind River remontent au dix-neuvi\u00e8me si\u00e8cle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Une observation rare et unique de bisons le long de la route 26. Apr\u00e8s 131 ans, des bisons ont \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/windriver.org\/fr\/bison-and-native-americans-wind-river\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">r\u00e9introduit<\/a> \u00e0 la r\u00e9serve indienne de Wind River en 2016, gr\u00e2ce aux efforts de Jason Baldes, coordinateur tribal des bisons pour la nation Eastern Shoshone, et de son \u00e9quipe. Le bison faisait autrefois partie int\u00e9grante de la vie quotidienne des Am\u00e9rindiens, et les visiteurs peuvent d\u00e9sormais admirer des troupeaux parcourant les terres o\u00f9 ils prosp\u00e9raient il y a si longtemps.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Buffalo-Ranch-2__Suite1491-Wind-River-Country-1024x576.jpg\" alt=\"buffalo\" class=\"wp-image-31848\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Buffalo-Ranch-2__Suite1491-Wind-River-Country-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Buffalo-Ranch-2__Suite1491-Wind-River-Country-300x169.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Buffalo-Ranch-2__Suite1491-Wind-River-Country-768x432.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Buffalo-Ranch-2__Suite1491-Wind-River-Country-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Buffalo-Ranch-2__Suite1491-Wind-River-Country-30x17.jpg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Buffalo-Ranch-2__Suite1491-Wind-River-Country.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Buffle au bord de la Highway 26. Photo : Wind River Country\/Suite1491<\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce circuit inclut \u00e9galement des informations pratiques pour les activit\u00e9s de loisirs sur la r\u00e9serve indienne de Wind River. Assurez-vous d'obtenir un permis de p\u00eache tribal et un permis de loisirs aupr\u00e8s de <a href=\"https:\/\/www.windriverfishandgame.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Chasse et p\u00eache Shoshone et Arapaho<\/a>. Une alternative est d'en acheter un au magasin g\u00e9n\u00e9ral Hines, dans le centre-ville de Fort Washakie.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez l'application TravelStorys gratuitement et profitez des sites et des histoires de la r\u00e9serve indienne de Wind River.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1151\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_AQ6A1715-2-edited-scaled.jpg\" alt=\"wild horse sanctuary\" class=\"wp-image-31854\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_AQ6A1715-2-edited-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_AQ6A1715-2-edited-300x169.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_AQ6A1715-2-edited-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_AQ6A1715-2-edited-768x432.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_AQ6A1715-2-edited-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Wind-River-Country_AQ6A1715-2-edited-30x17.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub>Chevaux sauvages sur la r\u00e9serve indienne de Wind River. Photo : Wind River Country<\/sub><\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Explore the Wind River Indian Reservation with TravelStorys The Wind River Visitors Council is proud to announce the completion of the Wind River Indian Reservation TravelStorys Audio Tour. This tour is presented by the Wind River Visitors Council, the students at Fort Washakie High School with the support of the Fremont County School District #21 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":31855,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-31845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31845"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31845\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31845"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=31845"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=31845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}