{"id":33317,"date":"2023-12-13T14:23:47","date_gmt":"2023-12-13T21:23:47","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=33317"},"modified":"2026-05-11T11:30:48","modified_gmt":"2026-05-11T17:30:48","slug":"attending-a-powwow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/fr\/blog\/attending-a-powwow\/","title":{"rendered":"Assister \u00e0 un Powwow"},"content":{"rendered":"

Ressens le rythme du tambour<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
\"Eastern<\/figure>\n\n\n\n

Cr\u00e9dit photo : Wind River Country\/Michael Chingman<\/p>\n\n\n\n

Ressentez le rythme des tambours. \u00c9coutez le chant. Admirez les couleurs. Appr\u00e9ciez la richesse des costumes, l'habilet\u00e9 des jeux de jambes et la pr\u00e9cision des mouvements. Tout cela fait partie d'un spectacle am\u00e9rindien pow-wow<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Dans le pays de Wind River, il y a trois grands pow-wow de juin \u00e0 septembre. Le pow-wow des Journ\u00e9es indiennes Eastern Shoshone est le plus grand pow-wow du Wyoming. Le pow-wow de l'Ethete Celebration a lieu en juillet, et le pow-wow Northern Arapaho, qui a lieu en septembre, est le plus ancien pow-wow du Wyoming. Des expositions de danse hebdomadaires ont lieu \u00e0 Lander et Riverton de juin \u00e0 ao\u00fbt.<\/p>\n\n\n\n

Embrassez l'exp\u00e9rience<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Chaque pow-wow d\u00e9bute par une Grande Entr\u00e9e le vendredi soir, o\u00f9 les a\u00een\u00e9s apportent des plumes d'aigle et des drapeaux, et tous les danseurs entrent dans l'ar\u00e8ne. Il y a \u00e9galement deux Grandes Entr\u00e9es le samedi et une le dimanche.<\/p>\n\n\n\n

La Grande Entr\u00e9e pr\u00e9sente les regalia que portent les danseurs. Les pow-wows sont d\u2019une grande pompe avec des regalia magnifiquement construits, faits \u00e0 la main et comprenant des plumes, des coquillages, des os, des perles et parfois des objets de famille. G\u00e9n\u00e9ralement, tout sur les regalia a une signification pour le danseur. En voyant les regalia \u2014 y compris les bustles et les coiffes \u2014 de pr\u00e8s, vous pourrez vous \u00e9merveiller de la complexit\u00e9 et du savoir-faire de chaque pi\u00e8ce. Les motifs font que les couleurs clignotent et tourbillonnent lorsque le danseur commence \u00e0 bouger.<\/p>\n\n\n\n

\"Color<\/figure>\n\n\n\n

Cr\u00e9dit photo : Wind River Country\/Michael Chingman<\/p>\n\n\n\n

L'admission aux pow-wows est gratuite. Une fois sur place, vous trouverez des vendeurs qui vendent du pain frit, du rago\u00fbt indien et des tacos indiens, ainsi que des bijoux et d'autres articles.<\/p>\n\n\n\n

Les pow-wows d'aujourd'hui peuvent inclure des jeux, de la nourriture et beaucoup de socialisation, mais la danse reste l'\u00e9v\u00e9nement principal. Il existe des danses traditionnelles transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, ainsi que des danses modernes cr\u00e9\u00e9es au cours des 20 derni\u00e8res ann\u00e9es. Certaines sont comp\u00e9titives, et les danseurs suivent un circuit de pow-wow pour gagner de l'argent. Sur la r\u00e9serve indienne de Wind River, environ 40 % des danseurs viennent g\u00e9n\u00e9ralement de Wind River Country, les autres viennent de tout le pays et du Canada. Les tambours et le chant accompagnent toutes les danses, et le battement du tambour est consid\u00e9r\u00e9 comme sacr\u00e9, repr\u00e9sentant le battement de c\u0153ur de la tribu. Comme les danseurs, les groupes de tambours viennent de toute l'Am\u00e9rique du Nord. Diff\u00e9rents groupes se sp\u00e9cialisent dans diff\u00e9rents styles de danse, et chaque type de danse a sa propre chanson.<\/p>\n\n\n\n

Un pow-wow n'est pas un spectacle\u00a0; c'est un \u00e9v\u00e9nement culturel important pour les participants. Un pow-wow est une fa\u00e7on incroyable de faire l'exp\u00e9rience du m\u00e9lange du pr\u00e9sent et de l'histoire du Wind River Country.<\/p>\n\n\n\n

si vous ne pouvez pas assister \u00e0 l'un des pow-wows pr\u00e9vus, H\u00f4tel et casino Wind River<\/a> organise des expositions de danse les mardis soirs pendant l'\u00e9t\u00e9 dans leur Northern Arapaho Experience Culture Room, et le Mus\u00e9e des pionniers du comt\u00e9 de Fremont<\/a> organisent des expositions en plein air les mercredis soirs en juillet et en ao\u00fbt. Ces expositions sont un excellent moyen d'en apprendre davantage sur les danseurs et les styles de danse, ainsi que d'obtenir des informations sur les costumes traditionnels.<\/p>\n\n\n\n

\"Eastern<\/figure>\n\n\n\n

Cr\u00e9dit photo : Wind River Country\/Suite1491<\/p>\n\n\n\n

Conseils, astuces et \u00e9tiquette<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Quoi apporter<\/em><\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Les places sont limit\u00e9es, il est donc conseill\u00e9 d'apporter votre chaise pliante. Des couvertures sur les gradins marquent les places pour les danseurs et leurs proches. Laissez l'acc\u00e8s \u00e0 l'ar\u00e8ne d\u00e9gag\u00e9 afin que les danseurs puissent entrer et sortir facilement.<\/li>\n\n\n\n
  • Lors de l'installation, soyez attentif aux personnes autour de vous. Assurez-vous de ne pas g\u00eaner la vue des autres.<\/li>\n\n\n\n
  • Apportez beaucoup d'eau potable.<\/li>\n\n\n\n
  • Les \u00e9t\u00e9s du Wyoming peuvent \u00eatre chauds. Assurez-vous de vous badigeonner de cr\u00e8me solaire. De plus, les soir\u00e9es du Wyoming peuvent \u00eatre fra\u00eeches, alors pr\u00e9voyez une veste l\u00e9g\u00e8re ou un pull.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \"Wind<\/figure>\n\n\n\n

    Cr\u00e9dit photo : Wind River Country\/Suite1491<\/p>\n\n\n\n

    Comment se comporter<\/em><\/p>\n\n\n\n

      \n
    • L'alcool, les drogues et les personnes en \u00e9tat d'ivresse ne sont pas autoris\u00e9s aux pow-wows.<\/li>\n\n\n\n
    • Posez des questions. Si vous avez besoin d'aide ou si vous n'\u00eates pas s\u00fbr de quelque chose, demandez. La plupart des gens seront heureux de vous aider.<\/li>\n\n\n\n
    • Lorsque cela est possible, demandez aux danseurs s'ils vous autorisent \u00e0 les photographier avant de sortir votre appareil photo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      \u00c9tiquette<\/em><\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Pendant la Grande Entr\u00e9e, les danseurs, le corps de garde et les drapeaux entreront dans l'ar\u00e8ne. Par respect, veuillez vous lever.<\/li>\n\n\n\n
      • Les ornements que portent les danseurs, et les objets qu'ils portent, sont sacr\u00e9s. Si un objet tombe, ne le ramassez pas et ne le touchez pas.<\/li>\n\n\n\n
      • \u201c Regalia \u201d est le mot correct pour les v\u00eatements que portent les danseurs. Utiliser le mot \u201c costume \u201d n'est pas appropri\u00e9, car il est associ\u00e9 au fait de se d\u00e9guiser en quelqu'un d'autre que soi. La regalia d\u2019un danseur est une pi\u00e8ce artisanale qui a une signification tribale et personnelle.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Confirmez les dates pr\u00e9vues avant de vous rendre \u00e0 un pow-wow. Toutes les dates de pow-wow sont sujettes \u00e0 modification.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        D\u00e9couvrez la culture vibrante d'un pow-wow am\u00e9rindien dans la r\u00e9gion de Wind River Country, o\u00f9 les tambours, les chants et les costumes color\u00e9s cr\u00e9ent une exp\u00e9rience inoubliable. D\u00e9couvrez les traditions, les danses et les \u00e9v\u00e9nements locaux.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":33319,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"community":[],"season":[],"class_list":["post-33317","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33317"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49582,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33317\/revisions\/49582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33317"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=33317"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=33317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}