{"id":34859,"date":"2024-04-18T09:52:57","date_gmt":"2024-04-18T15:52:57","guid":{"rendered":"https:\/\/windriver.org\/?p=34859"},"modified":"2026-03-31T17:06:51","modified_gmt":"2026-03-31T23:06:51","slug":"hiking-with-kids","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/windriver.org\/fr\/blog\/hiking-with-kids\/","title":{"rendered":"Randonn\u00e9e avec des enfants"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/photo-by-jeff-chapin-1024x768.jpg\" alt=\"Child HikingPhoto: Jeff Chapin \" class=\"wp-image-34860\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/photo-by-jeff-chapin-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/photo-by-jeff-chapin-300x225.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/photo-by-jeff-chapin-768x576.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/photo-by-jeff-chapin-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/photo-by-jeff-chapin-scaled.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/photo-by-jeff-chapin-30x23.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Photo : Jeff Chapin<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Il y a une randonn\u00e9e dans la r\u00e9gion de Wind River. Peut-\u00eatre la connaissez-vous ?<\/p>\n\n\n\n<p>Vous vous garez \u00e0 l'acc\u00e8s pour la p\u00eache, vous vous d\u00e9brouillez avec le loquet de la barri\u00e8re de la cl\u00f4ture \u00e0 b\u00e9tail, puis vous descendez la pente de roulement \u00e0 billes jusqu'\u00e0 la rive. Le truc, c'est de traverser la rivi\u00e8re. Cherchez un pont de fortune construit par de pr\u00e9c\u00e9dents visiteurs \u2013 il sera emport\u00e9 par les crues printani\u00e8res, mais emp\u00eachera pour l'instant de mouiller vos bottes. Ou alors, il y a un endroit large dans les rapides en aval.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois arriv\u00e9 de l'autre c\u00f4t\u00e9, il y a un p\u00e2turage de chevaux \u00e0 traverser. Ce n'est pas un probl\u00e8me pendant les saisons interm\u00e9diaires, mais lorsque l'herbe d'\u00e9t\u00e9 est haute, vous marchez \u00e0 travers le champ en tapotant un long b\u00e2ton devant vous pour avertir les serpents \u00e0 sonnette. On dit qu'il y a un hibernaculum \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous sautez par-dessus le canal d'irrigation et enjambez prudemment du fil barbel\u00e9 rouill\u00e9 pour rejoindre le sentier qui monte dans le drainage. C'est l\u00e0 que le chant des oiseaux r\u00e9sonne contre les parois du canyon, et vous \u00e9cartez des branches parfum\u00e9es de votre corps tandis que vous montez, d\u00e9passant le sol cryptobiotique et les figues de barbarie.<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois arriv\u00e9 au slickrock, tout devient plus facile. On serpente \u00e0 travers des hoodoos. Les panoramas sont \u00e9poustouflants. Le silence, comme on dit, est assourdissant. Puis on atteint le vieil arbre noueux que notre enfant a baptis\u00e9 \u201c la Maison Gen\u00e9vrier \u201d.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons d'abord emmen\u00e9 Ben faire cette randonn\u00e9e alors qu'il avait deux semaines. Je le serrais contre ma poitrine en passant prudemment d'un rocher \u00e0 l'autre \u00e0 travers la rivi\u00e8re et je l'ai nourri de l'autre c\u00f4t\u00e9. Une fois, alors qu'il \u00e9tait tout-petit, nous avons transport\u00e9 de l'eau du ruisseau jusqu'\u00e0 un camp \u00e9lev\u00e9 dans les hoodoos. Pendant que nous pr\u00e9parions le d\u00eener, Ben a pass\u00e9 les heures du cr\u00e9puscule sous la canop\u00e9e de la Maison de Gen\u00e9vrier, o\u00f9 aucun adulte ne pouvait le suivre, jouant paisiblement avec un tr\u00e9sor de baies gris-vert dans le sable fin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous sommes retourn\u00e9s \u00e0 la randonn\u00e9e encore et encore. C'\u00e9tait une paroi de cuisine \u00e0 laquelle nous mesurions la croissance de Ben. Initialement, il \u00e9tait port\u00e9 et les choses les plus importantes que nous emportions \u00e9taient les couches et les lingettes humides. Alors que Ben prenait pied et commen\u00e7ait \u00e0 escalader le promontoire de roche rouge par ses propres moyens, les collations devinrent plus critiques qu'un changement de v\u00eatements.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"558\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/by-jeff-chapin-1024x558.jpeg\" alt=\"Family HikingPhoto: Jeff Chapin \" class=\"wp-image-34861\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/by-jeff-chapin-1024x558.jpeg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/by-jeff-chapin-300x164.jpeg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/by-jeff-chapin-768x419.jpeg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/by-jeff-chapin-1536x837.jpeg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/by-jeff-chapin-30x16.jpeg 30w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/by-jeff-chapin.jpeg 1774w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Photo : Jeff Chapin<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Il vieillissait. Ben apprit \u00e0 garder une longueur de corps d'avance sur les bords et \u00e0 attendre aux intersections de sentiers. Il prouva qu'il \u00e9tait digne de confiance. Il cherchait les occasions de partager la randonn\u00e9e avec des amis et, avec eux, de montrer la voie. Les enfants s'entra\u00eenaient \u00e0 rester ensemble et \u00e0 se rep\u00e9rer mutuellement. Ils parlaient de l'importance de chaque r\u00f4le dans l'\u00e9quipe, de la recherche de la route au balayage, et tournaient selon les responsabilit\u00e9s. \u00c0 chaque fois qu'ils gagnaient du terrain et regardaient derri\u00e8re eux le chemin parcouru \u2014 la voiture gar\u00e9e devenant lentement un point minuscule au loin \u2014 ils s'\u00e9merveillaient de leur propre capacit\u00e9 \u00e0 parcourir une si longue distance.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque je randonne avec des enfants, je me rappelle que c'est exactement ce qu'a fait la plus grande partie de l'histoire de l'humanit\u00e9. La joie de mon enfant lorsqu'il mangeait de la terre sur un sentier ombrag\u00e9 avant m\u00eame de savoir marcher \u00e0 quatre pattes m'a sembl\u00e9 tout \u00e0 fait appropri\u00e9e. La concentration et le s\u00e9rieux avec lesquels il recueillait des exp\u00e9riences sensorielles - toucher le lichen, go\u00fbter les clochettes, sentir l'armoise \u00e9cras\u00e9e sous ses pieds - ont servi \u00e0 l'orienter dans le monde. R\u00e9cemment, au d\u00e9tour d'un virage, mon mari a vu notre enfant de six ans sautiller main dans la main avec son ami dans un ruisseau de gravier. Le matin pr\u00e9c\u00e9dent, un autre parent avait trouv\u00e9 Ben et un ami entass\u00e9s dans un plat de pierre, les yeux ferm\u00e9s, profitant du soleil. L'ann\u00e9e derni\u00e8re, \u00e0 la fin d'un exercice difficile de postholing, Ben s'est tra\u00een\u00e9 derri\u00e8re moi en regardant le sol. Lorsqu'il m'a cri\u00e9 qu'il avait trouv\u00e9 un fossile, je me suis empress\u00e9 de l'\u00e9carter dans mon impatience d'atteindre la voiture, mais Ben a insist\u00e9 pour que je m'arr\u00eate et que je regarde. Il tenait dans sa paume une dent de phytosaure vieille de plus de 200 millions d'ann\u00e9es, un exemple parmi tant d'autres des merveilles que nous d\u00e9couvrons lorsque nous laissons les enfants explorer la nature \u00e0 leur guise.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela dit, les objectifs et les n\u00e9cessit\u00e9s de l'adulte finissent par s'imposer. Il y a du chemin \u00e0 parcourir si nous voulons atteindre la Continental Divide, rentrer au point de d\u00e9part avant la nuit, observer la migration des \u00e9lans ou franchir le col avant que la temp\u00eate n'\u00e9clate. Ce qui semblait sans effort un instant auparavant devient laborieux. La compagnie des enfants dans un environnement isol\u00e9 se transforme en un inconv\u00e9nient et nous mettons tout en \u0153uvre pour survivre \u00e0 la journ\u00e9e : un flot continu de collations et d'eau, des friandises aux points de rep\u00e8re en cours de route, des couches de v\u00eatements pour se tenir au chaud, en enlever pour se rafra\u00eechir, jouer \u00e0 cache-cache sur le sentier, des devinettes, des jeux d'alphabet et le recours ultime \u00e0 l'aide de parents\/chevaux\/ch\u00e8vres pour porter les enfants le reste du chemin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"786\" src=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/by-sally-oviatt-1024x786.jpg\" alt=\"Children eating snacksPhoto: Sally Oviatt \" class=\"wp-image-34862\" srcset=\"https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/by-sally-oviatt-1024x786.jpg 1024w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/by-sally-oviatt-300x230.jpg 300w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/by-sally-oviatt-768x589.jpg 768w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/by-sally-oviatt-1536x1178.jpg 1536w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/by-sally-oviatt.jpg 2048w, https:\/\/windriver.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/by-sally-oviatt-30x23.jpg 30w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><em>Photo : Sally Oviatt<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, \u00e7a en vaut la peine.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le pays de Wind River est une salle de classe et un terrain de jeu incomparables. En nous aventurant dans ses espaces sauvages avec les enfants, nous avons l'occasion de d\u00e9couvrir les choses ensemble, de jouer chacun un r\u00f4le pr\u00e9cieux dans l'aventure qui se d\u00e9roule et de sentir notre propre pouvoir d'agir temp\u00e9r\u00e9 par les \u00e9l\u00e9ments. Nous nous voyons offrir une exp\u00e9rience partag\u00e9e de beaut\u00e9 naturelle et d'\u00e9merveillement. Nous trouvons continuellement notre chemin \u00e0 travers des situations qui exigent toute notre attention. Les cons\u00e9quences de nos actions y prennent une imm\u00e9diatet\u00e9 qui enseigne la r\u00e9silience, la compassion, l'humilit\u00e9, la pr\u00e9voyance et le discernement.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les enfants, c'est une pierre \u00e0 aiguiser sans fin contre laquelle se jeter, un lieu o\u00f9 ils peuvent cultiver un sentiment d'appartenance \u00e0 une toile de connexion plus vaste. Pour les parents, cela nous met au d\u00e9fi d'\u00eatre cr\u00e9atifs et de saisir l'instant, nous rappelant que nos enfants changent constamment, tout comme les lieux du pays de Wind River que nous sommes attir\u00e9s \u00e0 explorer.<br><br>\u00c9crit par Anna Horn<\/p>\n\n\n\n<p><em>N\u00e9e et ayant grandi \u00e0 San Francisco, Anna n'aurait jamais pens\u00e9 se retrouver heureusement install\u00e9e au pied des montagnes Wind River, dans la campagne du Wyoming. Elle a pass\u00e9 des d\u00e9cennies \u00e0 enseigner dans le monde entier dans les domaines de l'\u00e9ducation en milieu sauvage et de la m\u00e9decine en milieu sauvage. Depuis qu'elle a eu un enfant, son rythme s'est ralenti et le travail traditionnel a c\u00e9d\u00e9 la place \u00e0 l'\u00e9ducation de ses enfants.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque je fais de la randonn\u00e9e avec des enfants, je me souviens que l&#039;essentiel de l&#039;histoire humaine a \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9 \u00e0 faire pr\u00e9cis\u00e9ment cela. <\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":34860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[132],"community":[],"season":[],"class_list":["post-34859","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34859"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34859\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34859"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34859"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34859"},{"taxonomy":"community","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/community?post=34859"},{"taxonomy":"season","embeddable":true,"href":"https:\/\/windriver.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/season?post=34859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}