Por Casey Adams
Crecí en un pequeño pueblo en las montañas de Wyoming. Me fui por un tiempo y luego perseguí varias carreras profesionales de vuelta en la escena de Small-Mountain-Towns, Wyoming. He estado reflexionando mucho sobre mi tiempo en este estado últimamente, y entonces Conde Nast Traveler publicó un artículo titulado, "¿Es Wyoming el estado más feminista de todos?" Me pareció un tema apropiado para profundizar.
Y leerlo me llenó de gratitud. No solo por Esther Hobart Morris, Grace Miller, Nellie Tayloe Ross, y gente como ellas. También me acordé de mi madre, quien nunca dudó en enfrentar cualquier desafío u oportunidad que veía frente a ella, sin importar la composición de género de quienes estuvieran alrededor. De mi padre, quien nunca insinuó que hay algo que no pudiera hacer, y mucho menos porque fuera algo para los chicos. De las dueñas de ranchos y sus hijas cuya fortaleza, conocimiento y confianza siempre me asombraron—incluso me intimidaron. De las cuatro mujeres que eran dueñas y operaban un periódico comunitario en un pueblo de individuos independientes y francos, y que me dieron mi primer internado en la secundaria. La lista continúa, e incluye a las mujeres con las que trabajo hoy.
He estado escuchando las conversaciones sobre Wyoming recientemente: el título autoproclamado y a veces burlado—a veces celebrado—de Equality State, las brechas salariales, este artículo, y los comentarios subsecuentes sobre él. Esta es mi posición:
En mis 30 años creciendo, persiguiendo sueños académicos, entrando en trabajos para los cuales he estado tanto sobre como sub-calificada, persiguiendo esfuerzos atléticos, recreándome en la naturaleza maravillosa, y todas las muchas cosas que comprenden una vida antes de cumplir 30 años,º nunca me he sentido inferior basada en mi género en Wyoming.
Le debo eso a las mujeres que vinieron antes que yo, y a los hombres que las apoyaron y se rehusaron a interponerse en su camino, y a los hombres que han hecho lo mismo por mí. Le debo eso a este paisaje, cuyas montañas no importa qué género tengas—o incluso con qué te identifiques, solo que estés preparado, resiliente y humilde. Le debo eso a los tipos de comunidades que definen a Wyoming rural, los tipos de lugares a los que tienes que querer llegar porque no te los encontrarás de paso a otro lugar. Los tipos de pueblos donde no importa qué eres, solo quién eres, y si necesitas una mano o si has ofrecido una.
"Conozco mujeres en todo Wyoming que están dirigiendo ranchos y entrenamientos de equitación, son guías de turismo y outfitters, o trabajan para compañías de armas. Es tan prevalente que ni siquiera realmente pienso en ello." –Ashley Hlebinsky, citada por Conde Nast Traveler.
Crecí en un pequeño pueblo en las montañas de Wyoming. No era una campesina ingenua; fui criada aprendiendo a poseer y usar las herramientas necesarias para cuidarme a mí misma. Tampoco nunca temí salir a correr sola, acampar sola, irme a la universidad en la Costa Este, o manejar sola alrededor del estado de 365 millas de ancho.
Entonces, leer este Conde Nast artículo me llenó de orgullo. Este es un lugar donde no dudo en decirle a un amigo visitante que solo vaya a explorar y donde encuentro más importante llevar spray de oso que spray de pimienta.
Soy el producto de pueblos pequeños en Wyoming, y no tengo suficiente perspectiva (¿la tiene alguien?) para decir que el Equality State es el estado más feminista de todos. Pero he experimentado lo suficiente para unirme Conde Nast en celebrar a Wyoming como un lugar empoderante para criar a una joven mujer, para perseguir tu pasión como mujer, y para vivir y viajar como mujer.
