Par Casey Adams
Cet article a été initialement publié dans le numéro de septembre/octobre de
Magazine Wind River par le Riverton Ranger.

« La nourriture est le lien le plus direct et le plus évident avec un lieu », affirme Andy Eckhart. De la ferme à l'assiette à Wind River président du conseil d'administration.

La saveur de la région de Wind River Country, dans le Wyoming, est de plus en plus due aux aliments cultivés et élevés localement — et bien que nous produisions très bien du bœuf, il n'y a pas que des steaks et des hamburgers.

Des fermes de champignons et de framboises de Shoshoni aux transformateurs de viande de Dubois et Hudson, des champs de citrouilles près de Riverton aux petites fermes et à la choucroute artisanale de Lander, des mini-laiteries aux élevages de chèvres, la région de Wind River offre une saveur riche et novatrice.

« Les marchés de producteurs offrent une bien plus grande abondance et une bien plus grande diversité qu'on ne pourrait l'imaginer ici, dans l'isolement des hautes terres du Wyoming », a déclaré Steve Doyle, cofondateur de Aliments locaux de FremontDe plus, 42 vendeurs supplémentaires ont participé aux marchés de Riverton cet été. En effet, grâce à la loi sur la liberté alimentaire du Wyoming (Wyoming Food Freedom Act), le Wyoming est l'un des rares États où l'on peut acheter du lait cru et du fromage frais fabriqué à partir de ce lait cru directement auprès des producteurs.

« C'est exceptionnel », a déclaré Doyle. « Pour l'Amérique rurale, je peux vous dire que nous sommes bien au-dessus de la moyenne. Riverton et Lander attirent des gens de tout l'État. Outre l'escalade, [l'attrait réside dans] la gastronomie locale que nous développons ici. »

Riverton et Lander organisent leurs marchés de producteurs deux fois par semaine jusqu'à l'automne, parfois même avec des concerts de groupes locaux. Dubois accueille un marché hebdomadaire, et un marché itinérant se déplace dans la réserve indienne de Wind River.

« Le gombo, les artichauts et le bok choy surprennent souvent les clients… Le Wyoming est réputé pour son miel exceptionnel », explique Sherry Shelley de Fremont Local Foods. « Surtout, faire ses courses au marché de producteurs permet aux voyageurs de rencontrer les agriculteurs et les habitants du Wyoming et de découvrir notre culture locale. »

Goûtez aux tacos indiens, aux plats cuits au four hollandais et aux baies locales ; emportez chez vous des cornichons, des relishs, des confitures et des sirops faits maison, recommande Shelley.

Photos by Cathy Cline
Photos de Cathy Cline

On retrouve souvent certains de ces mêmes produits alimentaires et souvenirs dans les épiceries de Wind River Country. Chez M. D et le Wind River Mercantile À Lander et à Riverton, respectivement, on vend des produits locaux, du miel et des confitures.

« Mr. D’s déploie des efforts considérables pour soutenir au maximum les producteurs locaux », a souligné Rose Burke, coordinatrice de l’événement. Chambre de commerce de Lander.

Ou bien, vous pouvez vous adresser directement à la source. Quelques fermes accueillent les visiteurs des locaux et des voyageurs, notamment Fermes Raspberry deLight entre Shoshoni et Riverton, Saisons de récolte du fils« Champ de citrouilles près de Riverton et fermes familiales Doyle de Riverton. »

Photo by Casey Adams
Photo de Casey Adams

Si vous préférez que vos plats typiques du Wyoming, isolés et majestueux, soient préparés et servis selon vos envies, la liste des restaurants qui répondent à ces goûts ne cesse de s'allonger. Lander's Grill Gannet est réputée pour ses hamburgers locaux, et Poisson-vache Le restaurant voisin met en valeur les produits locaux et utilise même du houblon cultivé localement dans certaines de ses bières, tandis que La boulangerie Le restaurant d'en face utilise les produits de Lander's. Société de produits Spear S et d'autres. Juste en bas de la rue, La fourche du milieu Il propose un petit-déjeuner et un déjeuner avec un menu de saison inspiré des produits locaux, comprenant de la charcuterie artisanale et la choucroute maison du fermier Fred. À Riverton, vous trouverez le Trailhead et Les Compléments On y sert des plats typiques de la région de Wind River. Même les écoles du comté de Fremont proposent du bœuf grâce à un partenariat avec les groupes 4-H locaux.

« Je pense qu'il existe un lien global avec la région, un lien presque spirituel et énergétique. Si notre communauté est plus connectée à cet endroit, alors toute personne qui y passe, dans toutes ses interactions, le ressentira », a expliqué Eckhart.

Grâce à ces marchés de producteurs, aux nombreux restaurants qui soutiennent les producteurs locaux, aux épiceries et boutiques de cadeaux qui vendent des produits locaux et à la loi du Wyoming sur la liberté alimentaire, il est facile et passionnant de découvrir les saveurs de l'Ouest.

Suivez les Moments Qui Font le Pays de Wind River


Découvrez le pays de Wind River tel qu'il se déroule, sur les sentiers, en ville et à la campagne. Suivez les moments authentiques de personnes réelles et partagez votre propre voyage en taguant @windrivercountry.

As November is Native American Heritage Month, we want to honor the Indigenous cultures that are woven into the fabric of Wyoming.Here in Wind River Country, the Eastern Shoshone and Northern Arapaho Tribes are an essential part of the land, its history and its future. Their enduring traditions, languages, stories and contributions continue to shape the communities and culture of this region. Native American Heritage Month is an opportunity to listen, learn and recognize the people, perspectives and traditions that make Wyoming such a meaningful place.We invite you to learn more, explore with respect and celebrate the living cultures that are part of Wind River Country every day.Photo: Suite 1491#Wyoming #ThatsWY #WindRiverCountry
Welcome to Wyoming's Wind River Country. This is a place that makes you feel small in the best way possible. Around here, the mountains reach for the sky and our small towns invite you to slow down and stay awhile. This is where the West is waiting for you. Plan your trip at the link in our bio. Photo: @thejournaloflosttime #wyoming #thatswy #windrivercountry
Coming soon: one of our favorite views. Snow dusting the Dubois Badlands. Come see them for yourself. Photo: @codyconk #wyoming #thatswy #windrivercountry
Where the Wild West lives on. Photo: Bob Wick #thatswy #windrivercountry #wyoming
Dirt bikes + badlands + snow-dusted mountains in the background = our perfect Wyoming day. Photo: Melanie Limpus