Eine Widmung an die Bewegung für Ernährungssouveränität
Geschichte und Fotos von Darrah Good Voice Elk
Die Rückbesinnung auf traditionelle Methoden ist etwas, für das sich die heutigen Generationen interessieren, indem sie die Techniken und Protokolle zur Identifizierung von Pflanzen, Beeren und Wurzeln neu erlernen. Wiederherstellung der angestammten Nahrung der Schoschonen ist eine der vielen Möglichkeiten, wie die Stämme der Wind River Reservation setzen Dekolonisierungsstrategien durch Wissen über Ernährungssouveränität um. Darrah Good Voice Elk und WyomingPBS Die Produzentin Stefani Smith stellt ein Projekt zusammen Vom Bauernhof zum Bauernhof Folge, in der die harte Arbeit für die Bewahrung der kulturellen Lehren hervorgehoben wird. Ernährungssouveränität fördert ein gesundes Leben durch die Identifizierung und Umsetzung von Lebensmitteln. Durch Recherchen und Interviews haben sie mehr über den Begriff “Ernährungssouveränität” und seine große Bewegung erfahren, nicht nur hier in Wyoming, sondern in allen Ländern. Diese Geschichte ist ein zusammengestückeltes Produkt der Interviews, die mit den Schoschonen-Ahnen geführt wurden, die gelernt haben, wie wichtig es ist, die von den Vorfahren der Schoschonen eingeschlagenen Wege fortzusetzen. Hier sind diese Interviews:
Carmen Underwood
“Ich tanze den Reifentanz nur, um den Leuten ein gutes Gefühl zu geben, damit sie einen geistigen Gewinn daraus ziehen können. Als ich aufwuchs, wusste ich, dass ich eine andere Form des Gebets hatte, die viele Menschen nicht verstehen. Sie denken, es sei nur zur Unterhaltung, aber es ist ein sehr alter Tanz, der aus dem Süden stammt und eine Form des Gebets ist.”
“Ich sehe sie nicht, aber meine Vorfahren beobachten mich und leiten mich auf diesem Weg. Als Jugendlicher, der im Reservat aufwächst, ist es ziemlich schwer. Wir haben unsere eigenen Schwierigkeiten.
“Als die Weißen kamen, wurde uns gesagt, dass wir uns nicht so verhalten können, wie wir sind, und jetzt haben wir die Chance, uns so zu verhalten, wie wir hätten sein sollen. Und es ist wirklich schwer, weil wir so viel Wissen und kulturelle Verbindungen verloren haben.
“Ich bin in einem traditionellen Haus aufgewachsen. Ich wurde von meinen Urgroßeltern aufgezogen, und sie wussten, wo alle Pflanzen und Wurzeln waren, aber sie waren physisch nicht in der Lage, es mir zu zeigen.”
Gabriel Sakata
“Wir sind hier mitten im Nirgendwo. Wenn etwas schief geht und wir keine Lebensmittel im Laden bekommen können, ist es nützlich, hierher zu kommen und einfach Grundnahrungsmittel zu sammeln. Der Weißdornbeerentee soll bei bestimmten Krebsarten helfen. Die Aroniabeeren haben eine Menge gesundheitlicher Vorteile, ähnlich wie normale Kirschen.”
“Wir können Kekswurzeln besorgen, so haben wir immer noch Brot. So müssen wir bestimmte Dinge nicht mehr kaufen.
“Die Arbeit ist hart, sie ähnelt sehr der Arbeit auf dem Bauernhof oder der extremen Gartenarbeit, aber sie ist auch lohnend. Und wenn wir mehr Leute dazu bringen können, das zu sehen, dann würden auch mehr Leute kommen wollen.
“Das sollte für uns alle wichtig sein”.”
Vernie Panzetanga
“Soweit ich sehen kann, werden die Grundnahrungsmittel immer weniger und die Lebensmittel für den Haushalt sind begrenzt. Das Gute an Grundnahrungsmitteln ist, dass sie frisches Obst und frisches Gemüse haben, wenn sie es bekommen können.
“Es ist schwer für uns. Im Moment hat die Technologie unsere Kinder in Beschlag genommen, sie sind nicht daran interessiert, etwas zu tun. Sie würden lieber zu Hause mit ihren Spielen oder ihrem Telefon beschäftigt sein.
“Stellen Sie sich vor, unsere Vorfahren hätten sich nicht beschwert. Ich weiß jetzt, was die älteren Menschen durchmachen mussten, um Essen zu bekommen.
“Ich bin dabei, all das zu lernen, und es ist wichtig für mich, es jetzt zu lernen, damit ich es an meinen Enkel weitergeben kann. Er ist sechs Jahre alt, und ich denke, wenn er jetzt damit anfängt, wird er es weitertragen.”
Sharon Wagon
“In der heutigen Zeit denken wir nicht wirklich darüber nach, welche Pflanzen essbar sind.
“Frisches Obst und Gemüse sind gut, denn vor langer Zeit haben wir das auch angepflanzt, und wir waren viel gesünder, weil wir draußen waren, Obst und Gemüse geerntet haben und im Garten gearbeitet haben.”
“Viele der essbaren Pflanzen, über die man nicht nachdenkt, sind essbar und schön.
“Vor langer Zeit bekamen sie keine schweren Krankheiten, weil sie sich gut ernährten und viel von dem frischen Wachstum hierher brachten.
“Es gibt eine Menge Pflanzen, die man verwenden kann, anstatt ständig zum Arzt zu rennen, während man viele der Medikamente, die wir hier aussuchen, tatsächlich verwenden kann. Es ist also wichtig, und ich lerne immer noch mehr darüber.”
Caroline Mills
“Diejenigen von uns, die gerne draußen sind, können in den Bergen wandern und in den Flüssen angeln. Wir haben verstanden, dass die Lebensmittel hier sind, und auch die Medizin ist hier. Jetzt erkennen die Menschen, dass wir die ganze Zeit Recht hatten. Sie wollten uns nur nicht glauben. Unser Volk wusste über die Medizin, die Nahrungsmittel und alles andere Bescheid.”
“Es hätte mir Spaß gemacht, die Häute zu gerben. Ein bisschen harte Arbeit macht mir nichts aus. Die Männer jagten und fischten nach Nahrung und die Frauen erledigten die ganze Arbeit. Sie haben gekocht, geputzt, die Kleidung genäht, die Lebensmittel gesammelt und verarbeitet.
“Ich hätte um 1800 geboren werden sollen. Man muss rausgehen und hart arbeiten, damit man keine Angst vor der Arbeit hat.’
Sokaiheechee-Mühlen
“Ich weiß, dass es Ausdauer und Hingabe ist, aber etwas, das ein gesundes Leben ermöglicht. Harte Arbeit ist heutzutage schwer zu leisten, und es ist schwer, Kinder vom Fernsehen wegzuholen und hier draußen etwas Gutes für die Menschen zu tun.
“Die Menschen in meinem Alter sterben immer jünger. Wir könnten gutes Essen und Dinge herstellen, die sich lange halten.
“Es ist wirklich wichtig, unsere Pflanzen und Heilmittel zu kennen, die uns heilen. So haben wir Indianer früher gegessen und wie wir gelebt haben.
“Wir sind so daran gewöhnt, den Pop zu öffnen. Wir wissen das Wasser und alles um uns herum nicht zu schätzen.”
Audrey Plenty Hoops
“In der Natur zu sein, hat mir sehr geholfen. Wenn ich mir die Zeit nehme, mich zu beschäftigen, Dinge zu tun, die produktiv sind, in der Natur zu sein.
Fettleibigkeit, Herzkrankheiten, unsere Leute sterben daran. Wir haben einen hohen Prozentsatz an Herzkrankheiten und Dialysepatienten, und all das ist auf unsere Essgewohnheiten zurückzuführen.
“Wenn wir das tun und unsere Leute lehren, unsere Kinder lehren, dann nehmen wir, was wir wollen, und nehmen uns die Zeit dafür. Wir haben unsere Lebensmittel hier in unserem Land, das uns der Schöpfer gegeben hat.
“Wir können lernen, von diesem Land zu leben, wie es unsere Vorfahren getan haben. Die Jahreszeiten sind für unser Volk sehr wichtig. Jedes Mal, bevor wir pflücken, praktizieren wir unseren spirituellen Glauben, der darin besteht, ein Gebet zu sprechen und die Erde wissen zu lassen, dass wir hier sind, um sie zu besuchen, und dass wir nicht mehr pflücken werden, als wir sollten.”
Blick nach vorn
Audrey Plenty Hoops
“Als amerikanische Indianer lernen wir besser mündlich als durch Texte. Der technologische Wandel in der Ära, in die wir jetzt eintreten, ist so anders. Sie nimmt uns das weg. Dies ist eine wirklich gute Therapie für mich und meine Kinder.
“Wenn wir das tun und unsere Leute, unsere Kinder unterrichten, wenn wir uns das nehmen, was wir wollen, und uns die Zeit dafür nehmen, dann können wir wiederherstellen, Wiederherstellung ist das Wichtigste.
“Wir müssen den Respekt zurückbringen, denn unsere jüngeren Generationen verlieren ihn.”
Sharon Wagon
“Es ist wichtig, dass Sie versuchen, Ihren Familienmitgliedern Ihre Kultur näher zu bringen. Erinnern Sie sich immer an Ihre Kultur, auch wenn es nur einfache Dinge sind.
“Die Vorfahren sind immer bei uns, egal wo wir hingehen. Es geht den ganzen Weg zurück bis dahin, wo sie gelernt haben, und dann, wissen Sie, geben Sie es immer weiter.”
Caroline Mills
“Ich finde es wirklich cool, wenn man herausfindet, dass es in seinem Hinterhof Lebensmittel gibt, die kostenlos und gesund sind. Es wäre schön, das Wissen an die jüngeren Leute weiterzugeben. Wir lernen, also werden wir es weitergeben.”
Seit ich von der Bewegung für Ernährungssouveränität im ganzen Land der Ureinwohner erfahren habe, hatte ich, Darrah Good Voice Elk, ein starkes Interesse daran, mehr über die beiden Stämme, die im Wind River Reservat leben, und die Geschichte, die sie mit diesem Land verbindet, zu erfahren. Im Rahmen dieses Interviews habe ich unter anderem von einer Änderung der Politik erfahren, die es vielen Nationalparks erlaubt, indigenen Völkern den Zugang zu Bundesland für medizinische Zwecke und zur Nahrungssuche zu ermöglichen.
