Par Casey Adams
Nombreux sont ceux qui s'inquiètent de la difficulté à maintenir leur routine sportive pendant les vacances. Il est difficile de concilier le plaisir de la découverte et de la liberté avec la satisfaction d'une bonne séance d'entraînement ou le respect de ses objectifs.

Trail runners on the route to Popo Agie Falls
Le sentier menant à la cascade de Popo Agie est un itinéraire populaire (photo de Brad Christensen).

Pourquoi ne pas accepter que la routine et les habitudes disparaissent pendant les vacances ? Plutôt que d'essayer d'intégrer une séance de yoga à votre quotidien en raison du mobilier de votre chambre d'hôtel ou de lutter contre le courant dans un jacuzzi en prétendant faire du sport, pourquoi ne pas faire de vos vacances un moment dédié à l'exercice physique ? Mettez le fitness au cœur de vos vacances ! Le pays de Wind River au Wyoming.

Et si on s'allongeait sur le mur d'escalade vers le ciel ou canoë-kayak Traverser un lac de montagne pour votre entraînement du haut du corps ?

Sinks Canyon is a renowned rock-climbing destination, photo by Jared Steinman
Sinks Canyon est un site d'escalade réputé, photo de Jared Steinman

Votre routine sportive habituelle ne fait pas le poids face à une journée entière de sport intense, d'aventures à profusion jusqu'à éliminer les calories du brunch des vacances et de savourer pleinement ce dîner de fête. Pourquoi ne pas organiser vos vacances autour du sport et des sourires plutôt que d'essayer d'y caser des séances d'entraînement obligatoires ?

Le Wyoming Wind River Country C'est la destination de vacances actives qui vous ressourcera autant le corps que l'esprit. Voici quelques idées :

  • Vtt sur des sentiers aménagés par des professionnels à travers les badlands de Dubois ou à Johnny Behind The Rocks près de Lander
Mountain biking is a rapidly growing sport in Wind River Country, photo by Jared Steinman
Le VTT est un sport en pleine expansion dans la région de Wind River Country. Photo : Jared Steinman
Hiking in the Winds will take your breath away--sometimes literally, photo by Shelli Johnson
Randonner dans les Winds vous coupera le souffle – parfois littéralement, photo de Shelli Johnson
Togwotee Pass offers outstanding backcountry skiing, photo by Jared Steinman
Le col de Togwotee offre des possibilités exceptionnelles pour le ski hors-piste, photo de Jared Steinman
  • Traverser les rubans bleus pêche expériences
You could spend a lifetime chasing fish in all the corners of Wind River Country.
On pourrait passer toute une vie à traquer le poisson dans tous les recoins de la région de Wind River.
  • Faites du canoë sur le lac Louis dans un cadre montagneux immaculé ou dévalez les rapides du canyon de la rivière Wind
Paddle Louis Lake, photo by Scott Copeland
Pagayer sur le lac Louis, photo de Scott Copeland

Vivez une aventure unique dans la région de Wind River, au Wyoming. N'oubliez pas vos vêtements de sport et votre crème solaire (nous sommes en altitude), mais laissez la culpabilité de côté et savourez un hamburger local, accompagné d'une bière locale, à la fin de vos vacances ressourçantes dans l'Ouest américain.

Suivez les Moments Qui Font le Pays de Wind River


Découvrez le pays de Wind River tel qu'il se déroule, sur les sentiers, en ville et à la campagne. Suivez les moments authentiques de personnes réelles et partagez votre propre voyage en taguant @windrivercountry.

No matter how you found our account, we're happy you're here. This is Wyoming's Wind River Country, a destination with wide-open landscapes, living cultures and the kind of space that lets you breathe deep. Come find your West with us here in Wyoming. Learn more at the link in our bio. Photo: @bradytildeath #wyoming #windrivercountry #thatswy
When you road trip through Wyoming, you may not expect to find a place like red canyon. With striking landscapes, it's one of those places that invites you to slow down, breathe deeply and take in the view. Photo: @montanatia #Wyoming #WindRiverCountry #ThatsWY
Life gets busy. We believe in slowing down, soaking it in and enjoying life at the Wyoming pace. Photo: Gary Kunis #WindRiverCountry #Wyoming #ThatsWY
Fall in Wyoming. You’ve got to see it for yourself. 🍂#windrivercountry #wyoming #thatswy #cowboystate
Wyoming's best fishing days happen in the fall!📸 @jakeysforkphoto #WindRiverCountry #Wyoming #ThatsWY
Fall nights in Wyoming are made for stargazing!📸 Photo by Bill Sincavage#WindRiverCountry #Wyoming #ThatsWY #RoadTrip #StarGaze #StarGazing #Stars #DarkSky
Welcome to Wyoming, where the West is still wide open, boots are well-worn and cowboys reside.Photo: @bradytildeath #WindRiverCountry #Wyoming #ThatsWY