Par Casey Adams
Nombreux sont ceux qui s'inquiètent de la difficulté à maintenir leur routine sportive pendant les vacances. Il est difficile de concilier le plaisir de la découverte et de la liberté avec la satisfaction d'une bonne séance d'entraînement ou le respect de ses objectifs.

Trail runners on the route to Popo Agie Falls
Le sentier menant à la cascade de Popo Agie est un itinéraire populaire (photo de Brad Christensen).

Pourquoi ne pas accepter que la routine et les habitudes disparaissent pendant les vacances ? Plutôt que d'essayer d'intégrer une séance de yoga à votre quotidien en raison du mobilier de votre chambre d'hôtel ou de lutter contre le courant dans un jacuzzi en prétendant faire du sport, pourquoi ne pas faire de vos vacances un moment dédié à l'exercice physique ? Mettez le fitness au cœur de vos vacances ! Le pays de Wind River au Wyoming.

Et si on s'allongeait sur le mur d'escalade vers le ciel ou canoë-kayak Traverser un lac de montagne pour votre entraînement du haut du corps ?

Sinks Canyon is a renowned rock-climbing destination, photo by Jared Steinman
Sinks Canyon est un site d'escalade réputé, photo de Jared Steinman

Votre routine sportive habituelle ne fait pas le poids face à une journée entière de sport intense, d'aventures à profusion jusqu'à éliminer les calories du brunch des vacances et de savourer pleinement ce dîner de fête. Pourquoi ne pas organiser vos vacances autour du sport et des sourires plutôt que d'essayer d'y caser des séances d'entraînement obligatoires ?

Le Wyoming Wind River Country C'est la destination de vacances actives qui vous ressourcera autant le corps que l'esprit. Voici quelques idées :

  • Vtt sur des sentiers aménagés par des professionnels à travers les badlands de Dubois ou à Johnny Behind The Rocks près de Lander
Mountain biking is a rapidly growing sport in Wind River Country, photo by Jared Steinman
Le VTT est un sport en pleine expansion dans la région de Wind River Country. Photo : Jared Steinman
Hiking in the Winds will take your breath away--sometimes literally, photo by Shelli Johnson
Randonner dans les Winds vous coupera le souffle – parfois littéralement, photo de Shelli Johnson
Togwotee Pass offers outstanding backcountry skiing, photo by Jared Steinman
Le col de Togwotee offre des possibilités exceptionnelles pour le ski hors-piste, photo de Jared Steinman
  • Traverser les rubans bleus pêche expériences
You could spend a lifetime chasing fish in all the corners of Wind River Country.
On pourrait passer toute une vie à traquer le poisson dans tous les recoins de la région de Wind River.
  • Faites du canoë sur le lac Louis dans un cadre montagneux immaculé ou dévalez les rapides du canyon de la rivière Wind
Paddle Louis Lake, photo by Scott Copeland
Pagayer sur le lac Louis, photo de Scott Copeland

Vivez une aventure unique dans la région de Wind River, au Wyoming. N'oubliez pas vos vêtements de sport et votre crème solaire (nous sommes en altitude), mais laissez la culpabilité de côté et savourez un hamburger local, accompagné d'une bière locale, à la fin de vos vacances ressourçantes dans l'Ouest américain.

Suivez les Moments Qui Font le Pays de Wind River


Découvrez le pays de Wind River tel qu'il se déroule, sur les sentiers, en ville et à la campagne. Suivez les moments authentiques de personnes réelles et partagez votre propre voyage en taguant @windrivercountry.

📍South Pass City, Wyoming While you can visit this historic gold mining town from the end of May - mid October, save the date for Gold Rush Days - July 11 & 12.Photo: Wind River Country#Wyoming #WindRiverCountry #ThatsWY
There's no place quite like old Wyo'. Photo: Journal of Lost Time #WindRiverCountry #Wyoming #ThatsWY #CowboyState #Beautiful
When the mountains call, there’s only one thing to do. Go. Photo: Journal of Lost Time #Wyoming #WindRiverCountry
Ready to learn more about the wild horses of the West? The Wind River Wild Horse Sanctuary - which is located on the Wind River Indian Reservation - has a visitor center with an interpretive display, and also offers guided tours.Plan your trip at the link in our bio. Photo: Melissa Hemkin#WindRiverCountry #Wyoming #ThatsWY #CowboyState
This is what we like to call the perfect summer day in Wind River Country.Photo: Wind River Country/Paula McCormick #WindRiverCountry #Wyoming #ThatsWY #CowboyState
Combine history and modern-day culture at the Eastern Shoshone Indian Days Powwow, June 19-21. Held in Fort Washakie, the event includes a parade, hand game tournament, drum contest, Indian rodeo and relay races and Grand Entries. Find more information at the link in our bio. #WindRiverCountry #Wyoming #ThatsWY #CowboyState
Plan a trip to Lander and Lander Brewfest to enjoy 80+ beers made all across the Mountain West on June 12-13. We hope to see you there - cheers! Photo: Wyoming Office of Tourism#WindRiverCountry #Wyoming #ThatsWY #CowboyState
Spring storms and lush landscapes. Start planning your visit at the link in our bio. Photo: Scott Copeland #WindRiverCountry #Wyoming #ThatsWY #CowboyState